%26nbsp;%26nbsp;本书采用英汉对照并且以一问—答形式介绍和解释英语语法的基础知识，具有鲜明的独特风格。读者从头至尾阅读，可以比较系统地了解英语语法的基础知识，也能通过查阅本书目录

本书收录13000多个词条，涵盖10个主题，61个次主题，从衣食住行到天文地理，从科技能源到艺术体育，各类与学习生活息息相关的词汇尽收其中。选收与学校学科内容相关且难度适中的词汇，并增收拓展词汇与表达，兼顾学习的趣味性和挑战性，让学生既学有所得，又乐在其中。提供近2000幅形象逼真的插图及照片，既有细致入微的解剖图，又有宏观大气的场景图，图文并茂，精准描述我们周围的世界。为包括标题在内的所有词条标注国际音标，方便读者使用。

“英语周计划系列丛书”是针对我国读者的英语学习特点开发的、以“周”为谋篇布局单位、以“日”为具体实施单元的极具特色的英语辅导用书，具有思维创新、规划科学、目标明确、讲练结合、直击实战等特点。《考博英语名校真题精解及全真预测试卷》是本系列针对考博英语的一个分册。 本书收录了２２所国内名校的４２套真题和与这些名校对应的全真预测试卷，是目前市面上涵盖全国名校最多、内容最广、真题最 新的考博辅导书。同时，本书的预测试卷也在同类图书中独树一帜。作为“英语周计划系列丛书”的一个分支，本书建议读者有计划地做好考前复习和备战，虽然本书并未提供复习时间表，但是真题的学习作为考博复习必不可少的一部分，建议读者能够与其他周计划专项分册的复习有机结合，合理地搭配到符合自己实际情况的周计

《牛津实用英汉双解词典》（全新修订版）系《牛津实用英语词典》（PaperbackOxfordEnglishDictionary）的很新双解版，由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社合作出版，外语教学与研究出版社在中靠前地（大陆）发行，牛津大学出版社在港、澳、台地区以及海外发行。《牛津实用英汉双解词典》（第5版修订本）为此次很新修订版的重要基础。第5版修订本共收录12万余词目、短语和释义，基本涵盖了日常所需的全部英语词汇。其中，特别收录了4，800余个百科条目，内容准确翔实，助力使用者拓展视野。很新修订版以此为基础，对照牛津大学出版社所提供的《牛津实用英语词典》第7版修订文件，增收了新条目（如app，cloudcomputing，cybersecurity，defriend，hashtag）、新义项（如favourite，friend，virtual），修订了部分条目的释义、短语、派生词和词源，并据实对部分百科条目、

自本词典问世以来，已经历了十二个春秋。在这期间，承蒙广大读者厚爱以及不少同行的关怀和支持，有的还提出了许多宝贵的意见。我们谨借此机会，在这里表示衷心的感谢。 随着我国改革开放的逐步深入，国民经济的持续发展，法制建设日臻完善，对外交往日益广泛和扩大，与此同时，在当前国际形势和科技文化发展日新月异的新情况下，这部词典已愈来愈显得不能适应客观形势发展的需要。现趁法律出版社再版本书之际，我们作了一次全面的修订和增补，以飨读者。 本着充实、提高，融专业性、科学性、实用性、现代性于一体的指导方针，我们这次修订在收词上力求正确，编排上力求合理，并突出它的实用价值。经这次修改、节删、增补后，正文增加一万五千余词条；另外在附录上增加缩略语一千多条，并删去了原有的汉英对照部分。无疑，

本书是英语翻译方面的著作，立足于生态翻译学理论，全面探讨了英语翻译领域的各个方面，涵盖了公示语翻译、商务英语翻译、文学翻译、影视翻译、科技翻译以及法律翻译等多个翻译领域，以实际案例为依据，展现了生态翻译学在不同翻译实践中的应用和价值，为读者提供了全面而系统的知识体系。本书稿既提供了生态翻译学的基本理论知识，又为翻译实践者提供了丰富的实践指导，还关注了英语教学中的生态教育与跨文化交流，具有很强的创新性、实用性，具有一定的学术价值，对于英语教师和学习者具有较强的参考意义。

本词典收词总计近20万条。设条立目以美语为主，英美语兼收。标注常用词、次常用词。标注美式发音和英式发音。编列出61种句型，动词的每一个义项都说明所适用的句型。说明重要单词的词源，帮助读者理解，记忆单词。例证翔实丰富，列举同义词、近义词及反义词，对于中国学习者易混淆的近义词及形近词进行有的放矢的辨析。配有大量图片，帮助理解词义。

《商务电子邮件写作大全英语表达句典》自2011年出版以来，深受读者欢迎，畅销不衰，并荣获“第三届中国出版社图书奖畅销书奖一等奖”。2018年，我们结合时代发展与读者反馈，将图书进行了全面改版升级。《商务电子邮件写作大全英语表达句典（升级版）》内含三个部分：首先是英语商务电子邮件写作常识，包括结构、写作要领、写作规则、常用句型、邮件礼节。主体部分是22个商务主题101类商务交往活动的电子邮件模板，以及306种商务情景下的约4000个英语句子集锦。是附录，包括贸易相关词语、写英文电子邮件时值得参考的词语、简洁明了的英文电子邮件用语、主要贸易文件格式、正式邀请函的格式。

本书保持了柯林斯系列词典的鲜明特色：（一）所有义项均采用整句释义，亲切自然，深入浅出，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是绝佳的例证。（二）全部英语语料出自规模为6.5亿词大语料库，例句真实、可靠、地道。（三）增设附加栏，版面清晰，查找方便，提供词频、语法、搭配结构和语用等方面的信息，帮助学习者正确使用语言，成功达到交流的目的。（四）创新地使用菱形符号樯注词频信息，令基础和重点词汇一目了然。作为一本学习型词典，例证丰富是本词典的一大特色。62000余例证直接出自世界知名英语语料库the Bank of English，所涉领域极其广泛，反映现代生活的方方面面，让读者在阅读使用过程中身临其实的语境，领略地道的英语。

本书考察英汉多重否定的主要形式、隐含共性、语义机制及多重否定的理据与动因。多重否定可以分解成否定抵消、否定弱化、否定呼应、冗余否定、否定强化五种形式，在英语和汉语中基本都能找到对应结构，其中否定抵消与否定弱化属于肯定形式，否定呼应、冗余否定、否定强化属于否定形式。五种形式构成多重否定连续统，从肯定意义到否定意义，肯定意义逐渐减弱，否定意义逐渐加强。以逻辑命题定律双否律统一解释英汉多重否定现象，考察其是否遵守双否律，对多重否定的语义进行抽象，解释其本质联系、区别及其语义共性。多重否定是否定演变过程中的一种选择，其理据与动因可以追溯到叶氏周期。跨语言证据说明，多重否定是一种普遍的语法现象。

口译源语难度的判断与把控关系到口译教学目标达成，口译学员信心树立，口译测试的信度，口译在线教学资源库、在线题库的分级和口译实证研究结论的准确性等，理应成为口译应用研究中的一个重要议题。然而，由于口译源语转瞬即逝且影响因素纷繁复杂，目前口译源语难度评估问题尚未得到译界的足够关注。 本书遵循了多阶段多元方法互证的混合实证研究思路，基于学习者视角，尝试构建了一个要素全面系统、描述语和权重清晰、操作性强的英汉交替传译源语难度评估体系，并实证检验了其校标关联效度。该体系共包含了4个维度和15个因素，每个难度影响因素又分为5个难度等级。该评估体系的建立可服务于口译教学、测试和研究的源语难度把控，同时为口译源语难度评估的计算机化和程序化发展奠定基础。

这是一部引人入胜的民族冲突历史，记述了第一部权威的美国英语词典诞生背后的故事。在《词典战争》中，彼得·马丁讲述了美利坚共和国早期的爱国热情，为制作一部权威的、可以与塞缪尔·约翰逊 1755 年的英语词典相媲美的国家词典。 但是，这逐渐由从英国独立的文化战争演变成词典编纂者、作家、学者和出版商之间的战争，他们都在争夺在词典界的最高权威，并粉碎了统一语言的梦想。词典大战中的压倒性问题涉及哪些英语和谁的英语是真正的美国英语，以及英语词典是否应该尝试成为美国的，独立于英国。马丁讲述了美国第一批词典编纂者诺亚·韦伯斯特和约瑟夫·爱默生·伍斯特之间激烈竞争的故事，他们为谁最能代表美国文化的灵魂和身份而展开斗争。

本书是英语翻译方面的著作，立足于生态翻译学理论，全面探讨了英语翻译领域的各个方面，涵盖了公示语翻译、商务英语翻译、文学翻译、影视翻译、科技翻译以及法律翻译等多个翻译领域，以实际案例为依据，展现了生态翻译学在不同翻译实践中的应用和价值，为读者提供了全面而系统的知识体系。本书稿既提供了生态翻译学的基本理论知识，又为翻译实践者提供了丰富的实践指导，还关注了英语教学中的生态教育与跨文化交流，具有很强的创新性、实用性，具有一定的学术价值，对于英语教师和学习者具有较强的参考意义。