本书是一部大型西汉双语工具书，为全国辞书规划出版的重点项目之一。共收词12万余条，另有习语、成语、谚语以及固定搭配词组等近3万条。除一般词语外，还注意收录自然科学（特别是医学、电脑、信息学科、生物工程）和社会科学（特别是经济、法律）的专名术语、缩略语、相当数量的拉丁美洲用语以及与本词典中某些词条相关的人名、地名、组织机构名等，设附录6种。本书在我国著名西班牙语辞书专家、西班牙伊莎贝尔女王勋章获得者孙义桢教授主持下，由全国二十多位专家教授历经十余年的艰辛耕耘编纂而成。封面上的白星系世界白金星质量奖专用标识，商务印书馆是我国少有荣获此奖项使用权的出版社。
《给孩子的高效学习手册（漫画版）》 《给孩子的高效学习手册（漫画版）》 如何让孩子更加有效率地学习？如何引导孩子设置科学的目标、制订合理的计划，并学会安排学习和复习，养成好习惯？如何让孩子学会做阅读笔记？这些都是本书要解决的问题。本书以孩子感兴趣的漫画形式讲解学习方法，并辅以实用的工具表格，具备很强的操作性。全书由四章构成：学习方法速览、学期目标与计划、寒暑假目标与计划、阅读笔记。靠前章系统地讲解了如何学习，包括设置目标、制订计划、科学地记笔记，以及如何使用提问法、阅读方法、时间管理法、费曼学习法、艾森豪威尔法则等内容，可以帮助读者构建自己的学习方法体系。第二章、第三章分别介绍了如何制订与执行学期计划、寒暑假计划。第四章提供了故事类和非故事类不同类型图书的阅读笔记模板及其使用
孔菊兰主编的《乌尔都语汉语词典(精)》是我国本乌尔都语汉语词典，收入词条约6.5万条。它具有词汇量大，信息广的特点，除收入日常词汇外，重要的伊斯兰教宗教知识的词汇、谚语、习语、俗语、方言比比皆是，同时还收集了重要的宗教故事、历史故事。为了呈现出时代的特色，本词典还吸收了部分现代语言的词汇，以及近年来政治、经济、科技等方面比较稳定的词汇。本词典能满足乌尔都语教学、科研的需要，更是乌尔都语初学者不可缺少的工具书。词典中各学科学术名词的释义、译名力求准确、规范，例证的内容更切合专业的实际。宗教知识均以社科院出版的《宗教词典》和马坚先生翻译的《古兰经》为据，重要的典故的释义也力求规范和准确。词典后还设有使用这个语言的国家的重要城市名、度量衡、重量单位、数词等的附录，以便于查阅者直接查
本新编本，首先对原有版本中机电领域的陈旧、错误和不妥词汇进行了认真的删改（删去20000余条），此外，还着重在计算机及通信技术、电子技术、自动化、电气传动技术、仪器仪表、新材料、新工新理论和经济管理领域补充了大量词汇（新增40000多条），从而较全面地综合地反映了机电工业的*发展水平，新编本共收录了词汇约190000条，还对缩写词和德国及世界地名进行了更新补充。这是一本目前国内外出版的收录专业词汇广泛、*的德汉机电工程词典。
