为了培养高职院校机电类专业学生具有阅读专业英语文献及实际应用专业英语的能力，以适应21世纪高职人才培养的需要，我们编写了这本机电工程专业英语。 全书分为5个单元，共20课。内容包括机床、机械设计、机械制造工艺、模具设计与制造等方面的英文材料。为了巩固专业英语词汇，每课后除列有单词和术语外，还安排了适当的练习题。本书各单元的内容相对独立，教师可以根据具体情况自行选择教学内容。 本书可作为机电类专业高职学生的专业英语教材，也可供机电类专业中职学生和相关工程技术人员参考。
本书着重介绍机床类典型设备的检测、安装、调试、维护、保养过程，以相关知识和技术为例，向读者描述和揭示机电设备的安装调试的一般性原理与操作技术。学习本书后，读者能够掌握常用机电一体化设备安装、检测及调试的普遍性、通用性原理与过程，对于在生产实际中遇到的其他机电设备的安装、调试也有实际指导意义。 全书分为七个项目，具体内容包括金属切削机床的整机安装及主要精度检验、常用机电控制装置的安装与调试、自动生产线设备的安装与维护、数控车床的安装与调试、数控机床的精度调整与检测、数控机床的维护与维修、起重设备的安装与调试。 本书适合作为中等职业学校机电类的教材，也可供自学者阅读使用。
