《世界经典小说100篇》是由陈登颐翻译的西方文学系中短篇小说教材，分为上中下三册，约170万字，全书以19世纪小说黄金时代的欧美文学为主，兼顾18世纪的古典小说和20世纪的现代小说，将近百位作家不同题材、不同风格、不同流派的经典短篇小说100篇荟萃于一集。这些作家既有文学泰斗，也有西方现代文学流派的祖师爷和诺贝尔文学奖获得者等，例如卡夫卡、菲茨杰拉德、加缪、福克纳、海明威、毛姆、茨威格、乔伊斯、雨果、狄更斯、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、爱伦·坡、马克·吐温、莫泊桑、巴尔扎克等。本书所选的小说或以内容情节的曲折跌宕引人入胜，或以小说技巧的另类独特令读者耳目一新，加之译文优美流畅，是读者在较短时间内了解世界文学的理想读本。
《纽约三部曲》由《玻璃城》《幽灵》和《锁闭的屋子》三部相互关联的非典型性侦探小说构成。推理小说家奎因，冒充一位名为保罗·奥斯特的侦探，接受了跟踪刚刚出狱的老斯蒂尔曼的委托，却在无形中继承了老人的遗志——发明一种与这个破碎的世界相应的全新语言；侦探布鲁，受雇于怀特，监视住在马路对面的作家布莱克，在日复一日的观察中，逐渐把自己变成了布莱克的镜像，并在无意中为布莱克写下了很后的自传；而“我”则意外继承了童年好友范肖的遗稿，以及他的遗孀和儿子，范肖作品的使“我”名利双收，但幸福生活的幻影很快就被一张来自“范肖”的纸条打破……作家与人物、真实与虚构、语言与实存，都在不断地互相置换，堪称解锁奥斯特内核的优选密码。
《屠格涅夫中短篇小说选:草原上的李耳王》：屠格涅夫的作品不仅具有深刻的思想内容，在艺术上也是十分卓越的。这是一位的作家、杰出的诗人、大散文家，读他的小说是一种极其愉悦的艺术享受。他善于讲叙故事，他的小说总是娓娓道来，引人入胜，绝没有枯燥的说教，而是把他所反映的社会生活融入生动的故事之中，使人如入亲历之境。《屠格涅夫中短篇小说选:草原上的李耳王》共收入7篇屠格涅夫各个时期的短篇作晶，充分展现了他深刻的思想内容与卓越的艺术成就。
本套文库本精选爱伦·坡、马克·吐温、莫泊桑、王尔德、契诃夫、欧·亨利、杰克·伦敦、茨威格、芥川龙之介、菲茨杰拉德这十位短篇小说大师的名篇，邀请一批年轻译者，以他们对作品的理解、对作者语言风格的揣摩，用生动而具时代感、准确而更符合年轻人阅读习惯的中文译出。《诸神的微笑--芥川龙之介短篇小说选》是该套文库的其中之一，愿能？给读者亲切感和阅读价值，也让读者见到与众不同的风光。
《一生》的女主人公让娜出身贵族，憧憬美好的爱情，抱着做个贤妻良母的愿望，嫁给了拉马尔子爵。可后者竟在蜜月旅行回来的当夜诱奸了让娜的使女，事情败露后仍不思悔改，又和当地的伯爵夫人勾搭成奸。从此，让娜对丈夫失望，转而把希望寄托在儿子身上。可是儿子长大后沉湎于赌博，并与一私娼生下一女，从此离家不归。小说描写了让娜不断幻灭失意的一生。《两兄弟》写的是一笔遗产的与给一个平静家庭带来的风波。它在心理分析的真实和深刻方面堪称一绝。
《霍桑短篇小说精选》，本书系“英美小说名家短篇小说精选”系列之一种，精选美国小说家纳撒尼尔·霍桑的短篇小说12篇，包括其短篇经典佳作《胎记》、《牧师的黑面纱》、《拉帕西尼的女儿》等，值得品读。
《另一种生活》包括两个中篇，选自作者上世纪六十年代末陆续发表的“莫斯科小说”系列。《另一种生活》通过一位中年妇女奥尔加回忆已故丈夫往事的方式，讲述了一个沉重的故事：奥尔加的丈夫谢廖沙不愿与学界邪恶同流合污，备斗多年仍一事无成，不堪重负而发作离开人世。全篇弥漫着一股凄述的情绪，剖析了知识分子在停滞时期的生存困境。《交换》细致入微地叙述了列娜夫妇换房的经过和心理活动。列娜长年拒绝和婆婆同住，婆婆病危时却赶来“孝顺”，目的是用婆婆的房子给自己换一套宽敞一些的两居室……作者对人情世态的洞察与体验，对小人物处境、心理、弱点和困惑的逼视与表现，使其在二十世纪后期俄罗斯文学中独树一帜。
《海狼》是美国作家杰克·伦敦（1876——1916）的重要作品之一。一艘渡船在旧金山海湾失事沉没，作家亨甫莱溺水后被猎捕海豹的帆船“魔鬼号”救起。“魔鬼号”船主绰号“海狼”，凶横残暴。他强迫亨甫莱留在船上做杂役。帆船航行途中，救起因邮船失事而漂流在海上的女作家莫德。她和亨甫莱一见如故。一天，两人驾一条舢舨逃走，登上一座冰封的小岛。不久，“魔鬼号”上的水手背叛“海狼”。“海狼”病发失明，随船漂流到岛上。亨甫莱和莫德修好损坏的“魔鬼号”，为病逝的“海狼”举行海葬，扬帆向故国驶去。
犹太作家肖洛姆·阿莱汉姆是“才能非凡的讽刺家和幽默家”（高尔基语）在世界文学史中独树一帜，无与伦比。他的幽默是彻头彻尾的幽黢，语言幽默，人物幽默，故事情节也幽默。滑稽中寓隐痛，辛酸事讲得令人哭笑不得。这种创作手法，使他更好更深刻地抨击社会的不公平，淋漓尽致地揭露沙皇俄国对犹太人的种种骇人听闻的歧视和迫害，和揭穿官吏、教士及财主们的丑恶嘴脸，并深情地描绘人民的重重苦难，嘲笑和鞭鞑他们的种种陈规陋习；让他所刻画的一连串人物，如卖牛奶的台维《婚姻介绍人曼德尔、着魔的裁缝，以及《雅歌》中那对一往情深而又无可奈何的情侣等身影，历久地浮现在读者眼前，让你回味、叹息和沉思。
本卷收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇，这些作品反映了作者否定托尔斯泰的禁欲主义和不抵抗主义的倾向，同时也有力地控诉了沙皇制度的野蛮和残暴。《跳来跳去的女人》淋漓尽致地展示了一个爱慕虚荣的女人可笑而又可悲的心灵。《第六病室》是契诃夫思想上成熟的标志，小说叙述了在沙皇的俄国的现实，在这种制度下，任何人，尤其是有见解、爱思考、敢直言者，随时都可能受到诬陷和逮捕，或被当作“疯子”，关进如监狱一般的“第六病室”。在《第六病室》里契诃夫成功地做到了“让这个社会看清楚它自己，并为它自己感到害怕”。
16岁少年被女仆引诱后，使女仆怀了孕，于是父母将他送到美国。他迷失在美国拥挤的人群中，几乎看不见也听不见任何东西，只听到上千只脚走路的声音。和《城堡》、《审判》相似，本书主人公永远达不到心中的目的地，完全是孤独的。就作家与其所处时代的关系而论，当代能与但丁、莎士比亚和歌德相提并论的人是卡夫卡……卡夫卡对我们至关重要，因为他的困境就是现代人的困境。 ——W.H.奥登如果我说出卡夫卡这个名字，人家会问我你说的是谁，如果我说他是奥地利人，犹太裔，现在是捷克人，大家会对这个外乡人表示鄙夷。但如果我又说，他可能是这个世界最的作家，人家会把我当成一个无害的人。 ——博尔赫斯19世纪沉睡的幻想被F.卡夫卡突然唤醒了。卡夫卡实现了梦幻和真实的融合——这一点是后来的超现实主义者极力提倡却从未真正做到的。
《卡夫卡短篇小说选》是奥地利著名作家卡夫卡短篇小说的辑录，选入卡夫卡的《变形记》、《判决》、《饥饿艺术家》、《中国长城建造时》、《乡村医生》、《夫妇》等经典短篇，以及一些意蕴深刻、风格独特的超短小说，如《一则小寓言》、《算了吧》、《小伯爵的课外课》、《招魂会议》等，这些作品都是卡夫卡天才的见证。卡夫卡笔下描写的都是生活在下层的小人物，他们在这充满矛盾、扭曲变形的世界里惶恐，不安，孤独，迷惘，遭受压迫而不敢反抗，也无力反抗，向往明天又看不到出路；他仿佛在为人类的明天敲起急促的警钟。
