《学生英汉百科图解词典》是一部分类详细、知识性强、图文并茂的实用百科图解词典。共收词13000余条,覆盖日常生活用品、数学、天文、地理、物理、生物、动植物等诸多领域。2000余幅精美插图,形象地展现了一件物品、一种现象、一个过程及相关细节。该词典内容难度适中,各章节内容紧密贴合学校的各个学科,让学生如同在课堂一样,愉快地学习词汇及百科知识。
本词典是商务印书馆从德国康乃馨出版社引进的 康乃馨外汉分类图典 系列分类词典中的一本。以日常生活为主,分 36 个主题,每个主题下设词汇、短语、句型等若干具体情境。 8000 基础词汇, 6000 常用短语, 4000 鲜活句型。为尊重各国的语言使用,彰显其背后所蕴含的独特文化,一些重点篇章,附有菜谱、简历、信件、广告等实用例文。书中配有千余幅插图,清晰精美,生动直观。书后附全书词汇的索引,供查找使用。 所有的外语学习者在与目标国语言打交道(无论是将目标国语言翻译成本国语,还是将本国语译成目标国语言)之前都需要构建语言的某种 基础框架 。所谓的 基础框架 绝不仅限于词汇量和语法,更包含了将前者正确无误的嵌入上下文和语境的使用能力。本词典即立足于此,旨在为外语学习者提供一个理想、有效的解决之道。
《英汉航空航天工程词典》的收词范围除以直接与航空航天工程有关的词汇为主,以间接有关的基础工业词汇为辅外,还对这方面的工程技术人员在翻译英文资料及书写英文技术文件与论文书信等方面等方面所常用的一般词汇,亦注意收选,并辅以例句;故《英汉航空航天工程词典》除以直接参与飞行器研究、设计、生产和使用单位的科技人员为主要服务对象外,它又是可供广大工业界科技人员查阅的工具书。
本词典收词量大,共收单词、复合词、派生词、习语以及近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义等20万余条,其中一般词汇15万余条,百科词汇5万余条,涵盖日常社会生活以及教育、法律、经济、历史、地理、科技、文化、环保、医药、计算机等诸多领域。 本词典具备28大学习功能,释义准确,例证典型。词语的搭配,语言的文体差异以及语法、语用信息尤为丰富实用。同义词、近义词、反义词,名词的复数形式,形容词、副词的比较级、*以及动词的不规则变化形式皆有体现。 辨析 栏目,对易混淆的同义词、近义词进行了详尽的辨析,有助于触类旁通,扩大词汇量。 语法 栏目,对语法进行详细的分点讲解,有助于掌握词汇的用法。 词源 栏目,讲解词的来源,有助于加深对词的理解与记忆。
本词典初版于1992年,是在《渐进英日中阶词典》的基础上编成的。本词典力求简明扼要地向学习者提供有益于他们学习英语的各种信息,如加强语法解说以及英美文化背景知识等方面的内容,因此有幸得到了社会广泛的好评。 在初版后的几年中,英语所处的社会环境不断发生着巨大的变化,英语交际功能的重要性日见凸显,学者们通过多个视角对当代英语展开了研究,并探索出了许多有益于英语实践的成果。本词典积极地吸收了这些成果,为快速适应新时代的需要,我们对初版的内容进行了全面的修订。 本词典*的特色在于重视句法、词法和意义之间的关联。就此我们以学生易于接受的形式,将一部分*的语言学成果纳入该词典的编纂中。也就是说,我们进行了各种尝试,以便让学生对英语语言的构造和结构能有一个整体上的把握。例如,“词类变换活用”栏就
本辞典由商务印书馆与培生教育出版亚洲有限公司合作出版,是我馆于2004年在内地出版发行的《朗文当代英语大辞典》(LongmanDictionary of EnglishLanguage and Culture)简化汉字本的修订版。 语言与文化密不可分。本辞典针对中高级英语学习者,共收单词及短语近10万条,含1.5万余文化词条,涵盖历史、地理、文学、艺术、教育、流行文化等领域,是一本百科全书式的英语学习辞典。 新版继承和保留了旧版的诸多优点,如释义简明,使用常用的2000个单词撰写释义,浅显易懂;例证典型,全部例证来自语料库,突出语词的实用性;注重词语搭配的学习,提供数千处搭配示例,方便读者查阅研习等。较之旧版,新版内容有以下特色:(一)收词英美并重。基于朗文语料库网络(LongmanCorpusNetwork),特别在文化类词目的选择上对旧版作了全面修订,增加了美国文化内容的比重o(二)
《汉英成语熟语词典》收录成语和熟语共计10000余条,其中成语8000余条,俗语、惯用语、古诗词名句、名言警句等熟语2000余条。译文灵活运用直译和意译两种翻译方法,用词精准,富于文采,方便读者理解及应用。大多数词条都提供两种以上译文,可满足不同层次读者学习和工作的需求。词典为条目中的多音字、疑难字添加了注音,书后附有疑难词汇表,大大提升了词典使用的便利性。该词典可在英语教学、翻译工作及跨文化交际等方面为读者提供帮助与指导,适合大中学校师生、翻译工作者及英语爱好者使用
发行量逾900万册的《新英汉词典》是一部主体内容编写于20世纪70年代的英、汉语词性工具书。世纪版《新英汉词典》对原词典进行了全面的修订和补充更新,是一部面貌崭新的词典。世纪版《新英汉大词典》共收词10万余条,收录了大量近二、三十年来出现的新词、新义和新用法,释义囊括了英美同类语词词典的内容。
本词典专为大中学生编写。全书共收20000多单词和短语,义项多,大中学生在学习中可能遇到的词汇、短语的意义都已收罗在内。对《普通高中英语课程标准》词汇(3500个)、《大学英语课程教学要求》词汇(7676个)、《大学英语课程教学要求》词组(1870条),尤其是对《大学英语积极词汇表》词汇(2364个),解释详尽、例证丰富;从词语搭配、同义辨析、常用短语、习用句型、难点阐述、要点提示等多方面说明它们的意义、用法,尤为注重帮助学生解疑释难。其余词汇、短语的解释则力求简明扼要,大多只简单地给出词性、词义。尽力避免一般词典出现的两方面的问题:或是收词多,但对重点词、疑难词解释不够;或是解释多,但收词量小,许多词查找不到。本词典可作为大中学生进行课堂学习和课外阅读的工具书,也可作为教师进行教学的参考书。
张柏然主编的《50000词英汉词典(第3版)(精)》收词近50000条,既收录英语核心词汇,又扩充常用派生词和短语,能满足大、中学生及教师和其他英语学习者的查询需求。针对在学习、使用英语中的实际困难,词典中专门设有用法说明栏、同义词辨析栏,大大强化学习功能。本词典还特别重视语词语法信息,在正文行间对单词的语法特征附加诸多提示;标明了词条的词类、词源、修辞色彩等额外语用信息,帮助读者得体地遣词造句。另外,词典中提供丰富例证表明词汇在语言环境中的用法,进一步扩充词目信息。
本书分为英汉英英汉英三个部分,收录中学生常用词汇和部分谚语、成语等,对英语学习者和翻译工作者都有极大帮助。其中英汉部分收词15000余条,提供音标、词性、释义、例句、搭配、用法、辨析等内容。汉英部分收词近25000条,除一般词外,还收入了一些方言、成语和谚语等。英英部分收录了中学生常用词汇,配以英语释义,实用性强。
全书共收短语近5000条,英文释义地道准确,中文翻译简洁精准,例句丰富、注重实用,能够满足在校师生以及其他英语学习者学习和使用英语短语的需要。本书与其他同类词典相比,在体例设计、编写形式以及结构内容上,具有一定创新,力求以 简明的文字和 实用的形式,从多个角度、以多种方式专门讲解英语短语的用法,对于中学生、英语爱好者及工作者(英语教师)的翻译和写作具有很大的帮助。
本词典共收录英语单词、短语和扩展词近50000条。这些词条主要选自高等学校英语专业基础阶段教学大纲、现行全日制 中学英语教学大纲和比较 的英汉词典等。 本词典具有英汉双解的功能,不仅可以让使用者正确地理解每个单词和短语的含义,同时又能让使用者准确恰当地运用它们。本词典博采众长,融英语解释、汉语释义、例证、短语、派生词等为一体,设计新颖,例句丰富,实用性强,使用方便,是适合我国中学生、大学生及英语自学者使用的工具书,同时也可作为英语教师的教学参考书。
《英汉航空航天工程词典》的收词范围除以直接与航空航天工程有关的词汇为主,以间接有关的基础工业词汇为辅外,还对这方面的工程技术人员在翻译英文资料及书写英文技术文件与论文书信等方面等方面所常用的一般词汇,
商务印书馆与牛津大学出版社合作编写1986年初版,多次修订,畅销 外本词典为英汉汉英双向词典,由英汉词典和汉英词典两部分组成。收录英语、汉语常用词,提供词语的基本语法、用法信息,简明释义,适当举例。 第五版全面修订:? 精选条目,收录近235000字、词、短语、翻译依托大型语料库及牛津大学出版社、商务印书馆 词典资源涵盖常用词及互联网、科技、经济、文化等领域新词新义? 精炼释义、例证释义 ;用例典型地道? 精心编排英汉释义加注拼音;汉英词目加注繁体字附录包括汉字偏旁、中英文书信范例等实用主题十二种? 精巧装帧,查阅便捷
本书分为英汉英英汉英三个部分,收录中学生常用词汇和部分谚语、成语等,对英语学习者和翻译工作者都有极大帮助。其中英汉部分收词15000余条,提供音标、词性、释义、例句、搭配、用法、辨析等内容。汉英部分收词近25000条,除一般词外,还收入了一些方言、成语和谚语等。英英部分收录了中学生常用词汇,配以英语释义,实用性强。