本书将让你体验前所未有的心灵盛宴，获得终身受用的人生智慧。书中收录了200余篇的经典哲理美文，其内容涉及人生的方方面面，它们有的睿智凝练，让心灵为之震撼；有的灵气十足，宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉，悄然渗入心田……每篇故事都在向人们阱述一份美好的情感、一种人生的意义。

本书将教会青少年们如何在人生的起点出发，书中共收录了200余篇小故事，灌注人性关怀，涵盖从童年到少年、青年的成长历程中所涉及的26个人生主题。选文讲究人情、人性之美，有打动人心的效果，能较好地帮助少年学生确立健全的自我意识，初步理解社会生活，让成长中的孩子感受到生命的爱与温暖，从而更加热爱生活。

本书所选的故事虽小，却包含了无穷的人生智慧，书中共收录了200余篇小故事，为我们打开了一扇扇通往大千世界的门窗，它不仅可以激发我们对社会、人生进行多角度的思考，还可以点燃我们内心深处的智慧火花，在追求梦想的道路上，总会有最坎坷最黑暗的那几年，但只要坚持挺过去，很快就会迎来成功的黎明。

勃朗特所著的《呼啸山庄》是世界上最震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一，有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”之誉，它是“唯一一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”。 小说主人公希斯克利夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会地位悬殊不能结合。数年后希斯克利夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福，而是留下了一个令人神伤的传奇故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。本书为英语原著版。

《威尼斯商人（无障碍双语阅读 英汉对照）/莎士比亚四大喜剧》是莎士比亚重要的讽刺性的喜剧作品之一，大约创作于1596～1597年。该剧通过威尼斯宽厚仁慈的富商安东尼奥等人和残忍狡诈又爱财如命的高利贷者夏洛克之间的矛盾和冲突，以高度的人文主义情怀歌颂了仁慈、友善和爱情等人类的崇高追求，表现了作者对金钱、法律、宗教和人际关系等问题的深刻认识。该剧（节选）被选入多个版本的中学语文现行课本。

《少年维特之烦恼》是一部书信体小说，作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。

本书为安徒生经典童话集，其中有《皇帝的新装》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《海的女儿》《野天鹅》《夜莺》《豌豆公主》《安琪儿》《小意达的花儿》等。安徒生将自己化身为一个永远的儿童，用儿童的眼光观察世界，用儿童的笔触书写故事，没有道德教条，只有真实而美好的童话世界。

某天深夜, 当其他师生都在沉睡中时, 有两名教师决定前往体育馆, 对那里闪烁着神秘亮光探个究竟。就在那儿, 那堆长曲棍球棒当中, 她们发现了那位不讨人喜欢的女体育教师的尸体。当“猫”再度出击时, 整个学校陷入一片混乱。可惜女学生朱莉娅·厄普约翰知道的太多了。她尤其明

本书精选了200篇小故事，读这本书，就像读一本身边好友的青春传记。书中人物的故事，穿越时光，感染了无数颗同样敏感的心灵。作品故事性更好，可读性更强，和传统的英文著作相比，我们又更贴近中国读者的需求和阅读品味，不但可提升青少年们的文学水平，同时更可提高他们的英语水平。

take a mining townlet like woodhouse， with a population of tenthousand people， and three generations behind it. this space ofthree generations argues a certain well： established society. theold "count" has fled from the sight of so much disemboweled coal，to flourish on mineral. rights in regions stillidyllic. a well established-society in woodhouse， full of fine shades，ranging from the dark of coal.-dust to grit of stone-mason andsawdust of timber-merchant， through the lustre of lard and butterand meat， to the perfume of the chenust and the disinfectant of thedoctor， on to the serene gold-tarnish of bank-managers， cashiersfor the firm， clergymen and such-like， as far as the automobilerefulgence of thegeneral-manager of all the collieries.

百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家带来美好与感动。 蒙曼、安宁两位教授将这些诗作以专业而雅俗共赏的语言进行赏析，并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读，期待让更多读者感受到传统文化之美。 许渊冲教授亲译唯美古风英译本、唯美古典国学文集、可以从小读到大的中国之美 诗词宝库：精心选取经典浪漫诗文，传颂千余年的经典； 臻美英译：翻译泰斗许渊冲先生亲自翻译，带你品读双语诗词之美； 诗文赏析：化解字句难点

三曹诗歌作品的汉英对照译作，精选建安时期文学代表人物曹操、曹丕、曹植的经典作品八十多首，包括曹操的《短歌行》《步出夏门行》、曹丕的《秋胡行》《清河行》、曹植的《赠王粲》《七步诗》等，由美籍华裔学者吴伏生和英国诗人格雷厄姆·哈蒂尔合作翻译。吴教授国学修养极深，英语地道，格雷厄姆·哈蒂尔擅长诗歌创作，二人曾合作翻译阮籍咏怀诗，并入选“大中华文库”。两位译者以无韵自由诗的形式翻译中国古诗，译文准确流畅，是古诗英译实践的有益尝试。

《白鲸》是美国1纪著名作家赫尔曼 梅尔维尔（HermanMelville）的经典巨著，被为世界上具象征意义的小说之一。作者寓事于理，寄托深意，透深刻哲理，平叙中揭示人生真谛，展现了作者对人类文明和命运的独特反思。

本书共分为十四章。全面介绍英语国家的民族风格、历史、语言特色、政治制度、经贸、文学、宗教、教育、新闻媒体、家庭生活、社会问题等有关文化背景的各个方面。

本书收录了200余篇经典的小故事，它用世界上最温暖的语言温暖你的心灵，用世界上最感人的故事激励你成功。书中的故事短小精炼，却包含着深刻的生活内涵和无穷的人生智慧。每则故事后还附有画龙点睛的哲理启示，帮助读者拨开理论的迷雾，直人心灵，获得人生感悟，找到幸福和成功的答案。

少女芭西芭·艾维汀父母双亡，寄住在姑母家，后来继承舅父的遗产担任了崴热坝上农场的农场主。她年轻、美丽、有才干，但虚荣心强，希望得到男人们的倾慕。年轻人奥克曾是一个小小牧场的农场主，一次突然事故使他破了产，于是他受雇做了芭西芭农场的牧人。奥克爱上了芭西芭，但不善表达自己的感情，爱慕虚荣的芭西芭拒绝了他。此时，另一位与芭西芭相邻的农场主威廉·博尔德伍德也疯狂追求芭西芭。但姑娘却醉心于唐璜式的风流军士特罗伊。他学过几种语言，风流潇洒，曾欺骗过纯洁少女范妮·罗宾，后来又抛弃了她，范妮怀孕，惨死在救济院。芭西芭很快与他结了婚，然而婚后生活并不快乐。不久特罗伊厌倦了农庄生活，他出走到海边游泳遇险，被搭救后一年多没有音信。博尔德伍德三番五次向芭西芭求婚，她被迫答应，正当博尔德伍德举行晚会之

本书收录的诗歌作品有《悲歌》、《挽歌》、《杨柳歌》、《一朵蔷薇红彤彤》、《亚当的温存》、《接个深情吻, 我们就分离》、《勃朗宁夫人抒情诗一首》等。

部分 章 第二章 第三章 第四章 第二部分 章 第二章部分 章 第二章 第三章 第四章 第二部分 章 第二章 第三章 第四章 第三部分 章 第二章 第三章 第四部分 章 第二章 第三章 第五部分 章 第二章 第三章 第四章 第六部分 章 第二章 第三章

《鲁滨逊漂流记》讲述了一次海难的幸存者鲁滨逊在偏僻荒凉的热带小岛——特立尼达拉岛上度过了28年的故事，而其伙伴是他从食人族手中救下的土著人。 17世纪中叶，鲁滨逊·克鲁索出生在英国一个富裕的中产阶级家庭。一心外出闯荡的他当上了水手，航行于波涛汹涌的海上。一次航海时，船只遇到风暴触礁。船上同伴全部遇难，唯有鲁滨逊幸存，只身漂流到一个荒无人烟的小岛上。他用沉船的桅杆做了木筏，运送船上的物品，并在小山边搭起帐篷。他用削尖的木桩在帐篷四周围上栅栏，在帐篷后挖出洞穴定居下来。在自制的日历星期五这一天，鲁滨逊救下了被食人族当作祭品的男孩，并给他起名为星期五，两人之间产生了珍贵的友谊。在与世隔绝的情况下，鲁滨逊在岛上生活了28年。 西方文学中还没有哪部作品比大名鼎鼎的《鲁滨逊漂流记》有更多的版本

There is only one way under high heaven to get anybody to do anything. Did you ever stop to think of that? Yes， just one way. And that is by making the other person want to do it. Remember， there is no other way. Of course， you can make someone want to give you his watch by sticking a revolver in his ribs. You can make your employees give you cooperation-until your back is turned-by threatening to fire them. You can make a child do what you want it to do by a whip or a threat. But these crude methods have sharply undesirable repercussions.

《读名著 学英语：爱的教育（英汉对照）》精选国外经典、流行的名家名作，中英双语，轻松阅读。 《读名著 学英语：爱的教育（英汉对照）》将英文原著完美缩写，既可让你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高诵读速度，增加学习兴趣。 每篇文章附有词汇、句型、短语多种巩固题型，以便让你在短的时间里完成复习与强化，使英语阅读与理解能力在潜移默化中得到提升。

一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物。