《法语笔译实务》（3级）根据《全国翻译专业资格（水平）考试法语笔译三级考试大纲（试行）》，并结合国家人事部《全国翻译专业资格（水平）考试的暂行规定》的基本精神，我们特为广大考生编写了这部《法语笔译实务（三级）》教材。本教材由正文和参考答案两大部分组成。一部分共16个单元，每个单元由“法语范文和注释”、“汉语范文和注释”、“翻译技巧”和“练习题”组成。第二部分由“范文参考答案”、“练习参考答案”组成。在编写汉法两种语言“范文”的时候，我们以新的实际语料为主要依据，选用了与我们的工作和生活密切相关的政治、经济、文化、艺术、教育、旅游、科技等领域的新语料。语料主要来自《今日法国》、《北京周报》、《中国国情》、《中国文学》等刊物。根据本教材的实际需要，我们对所选语料进行了适当的增删、改
《全国机动车检测维修专业技术人员职业水平考试用书：机动车检测维修实务》是机动车检测维修专业技术人员职业水平考试的考前培训用书，主要内容包括：实操考试简介，仪器设备使用，桑塔纳3000乘用车发动机管理系统工作原理与故障诊断，捷达乘用车发动机管理系统工作原理与故障诊断，富康乘用车发动机管理系统工作原理与故障诊断，ABS工作原理与故障诊断，空调系统工作原理与故障诊断，零部件检验，车身电子测量系统使用等。 《全国机动车检测维修专业技术人员职业水平考试用书：机动车检测维修实务》可供交通运输行业机动车检测维修专业技术人员与管理人员学习使用。
