暂无
《飞鸟集》是文学巨匠泰戈尔的一部哲理诗集,由著名翻译家郑振铎先生翻译。 该作品收录了泰戈尔300余首哲理小诗。 白昼与黑夜,落叶与流萤,自由与背叛,无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗。 泰戈尔的文字富有诗意,格调清新、语言秀丽、想象奇特,散发着浓郁的抒情气息。 读泰戈尔的作品,不仅能唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心,而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求,让整个人生充满欢乐与光明。
罗宾汉是英国民间传说中的人物。他武艺出众,机智勇敢,仇视官吏和教士,是一位劫富济贫、行侠仗义的绿林英雄。在11世纪英国的舍伍德森林里,罗宾汉与一群带有传奇色彩的侠盗活跃在这里。当时存在着残酷的统治阶级、贪婪的贵族、腐败的教士,好汉们劫掠这些人的财物接济穷人。主人公罗宾汉一家原本出身贵族,后来其父亲遭陷害被免除官职、没收财产,他竟然沦为通缉犯!为了追求正义与自由,打击特权,帮助百姓,他率领绿林好汉,以舍 伍德森林为根据地,与狡诈的郡守展开了对抗。
《笔尖的思念 世界名人书信精选》是新东方图书研发中心研发的双语文学读物书籍,特别适合喜欢西方文学的读者。本书为读者遴选出33篇国外名家的书信,这些名家包括国家总统、文坛大家、沙场元帅、科考人员等。书信大部分为思念或感怀亲朋挚爱之佳作,篇篇经典。每篇书信包含以下主要栏目。作者简介:简要介绍作者的生平事迹或文学成就或名誉称号。故事导语:介绍书信的背景故事,便于读者理解书信内容。原信再现:精选名家经典、权威、流行的篇目,原汁原味。汉语译文:译文优美、严谨、流畅。话外随笔:以散文随笔的形式记录信外故事,以及编者阅读后的随心所得,拓宽读者的阅读面。词海拾贝:从英语原信中摘录重难点单词,配以音标和释义。另外,本书配套英语原信音频朗读,方便读者随听。
《美丽的英文书》为四色彩绘的双语读物,色彩绚丽的绘画配以清新优美的文字,让本丛书具有很高的文学和艺术欣赏价值。书中精选风靡世界、经久不衰的名篇佳作,体裁以诗歌为主,还涉及小说、散文、随笔等。所选篇目或清新,或绚烂,或沉思,或精致;段落力求经典、短小精练,都体现了文字与哲思的完美融合,是能触动心灵的话语,广为传诵的片段。选文不拘于时代和国籍,包含泰戈尔、纪伯伦、聂鲁达、雪莱、徐志摩、林徽因、席慕蓉等各国闻名遐迩的名家名作,使读者与不同时代、不同国度的文学大师相遇,徜徉广阔的世界文化之洋。译文精心甄选国内译界泰斗之经典译本,如冰心、梁宗岱、查良铮、屠岸、飞白、杨德豫等,译作精彩唯美,韵味无穷,力求为读者呈现经典、权威的译本,值得文学爱好者及专业学习者细细品读。 另外,本书
《每天读点英文感动你一生的英文全集》精选约 180 篇英文经典美文,每一篇文章皆出自名家之笔。从入选作品来看,有表达爱情主题的《曲折浪漫路》《爱情》《爱之絮语》等文章;有表达亲情《一份爱的礼物》《妈妈的小向导》《我与父亲》《老爸》《母亲》等;还有感悟生命的《幸福》《热爱生活》《快乐之门》《我为何而生》《不言放弃》;更有描写自然景物的《秋天收获的季节》和《夜》等篇文字优美、情思绵远的散文。这些文章无不体现全书的中心主题 感动,让读者在阅读中享受那一份温情。 ★ 本书以左右页中英对照形式呈现,即满足读者连续阅读英文原著的目的,又能让读者在阅读到难以理解之处快速找到译文。 ★ 精彩译文,让阅读中文也是种享受! ★ 针对 文章中出现的难词、短语、俚语等予以注释,所注含义均为文中之意,
本书是塞涅卡写给他的朋友书信的选集,信件大多以作者自身或另外某人一个经历开头,接着从哲理上对之进行严肃的反思和深入的分析,在叙事和说理的过程中,作者发表了很多得自细致观察和深刻思考的洞见,给我们提供了大量的极富人生哲理的警句、箴言。
本书文章均选自英美国家知名权威、有影响力的报刊杂志:《每日邮报》(DailyMail)、《时代周刊》(TIME)、《财富》(Fortune)、《新闻周刊》(Newsweek)、《洛杉矶时报》(LosAngeles Times)、《经济学家》(The Economist)、《每日电讯》(The DailyTelegraph)、《华盛顿邮报》(The Washington Post)、《商业周刊》(Businessweek)、《纽约时报》(The New York Times)、《卫报》(TheGuardian)等十余种报纸杂志。《世界知名报刊杂志深度阅读:时事政治篇(英汉对照)》内容新颖,题材广泛,所选的文章均为近两年来国际社会所发生的重要新闻、报道和资讯信息。而文章执笔者多为资深记者或是专栏作家,其遣词造句、报道内容或详实可靠,或笔锋犀利,或语言诙谐,可供读者细细品味。中英双语设计更方便读者随时查阅中文译文,单词注释、短语解析紧随每页文章,方便读
完美的构思,精彩的逻辑推理,引人入胜的刺激情节,使读者以紧张的心理状态,带着疑惑和推测,跟随故事的发展,享受一次次惊心动魄的破案之旅,让你的英语阅读欲罢不能。原汁原味的原著,更深入英语的真实和本质;惊悚悬疑题材的原著,又更能使读者在轻松快乐阅读之后,收获一份特别的感悟。 著名作家、旅居英伦多年、曾任英国国家广播公司制作人的董桥认为读英文侦探小说好处多。董桥说:“学英文有三苦,不在洋人环境长大学洋文学不进骨髓是一苦;死命默记文法语法是二苦;性情内向不喜结交洋人无从多说多练是三苦。而通过原汁原味的侦探小说便可化解这些苦处,苦中寻乐寻的自然是虚构天地的洋人百态。柴米油盐固然要学,亲疏爱恨人情世故也要懂得掌握分寸。小说多得不得了,读饱了感同自家经历,陌生的语言渐渐不太陌生,洋文
威廉·莎士比亚著的《哈姆雷特(中英双语珍藏版)(精)》是莎士比亚悲剧中的巅峰之作,是其四大悲剧之一。在思想内容上达到了靠前的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。取材于公元1200年的丹麦古代神话,讲述了丹麦王子为了向杀父娶母篡位的叔父复仇而装疯,历经折磨而终于报仇。《哈姆雷特》的整个故事渗透着属于莎士比亚那个时代的精神,是莎士比亚人文主义和对现实生活批判精神的最深刻的表达。
亚森 罗宾是一个极富魅力的怪咖盗贼,同时也是一个极富知性、教养和审美的盗贼。罗宾常常锁定那些贪心的富人,抢夺他们的奇珍异宝,但神出鬼没的罗宾总是能成功逃脱警察的追捕,偶尔他也会故意让警察抓到。当然,终他还是可以从警察眼皮底下逃走。
《世界经典短篇小说精选:童心》收录了欧 亨利、威廉 豪威尔斯、凯瑟琳 曼斯菲尔德、马克 吐温、莫泊桑等世界著名文学家的数部经典短篇小说,其中包括广为人知的《每天都是圣诞节》《三个金苹果》《海的女儿》《我的叔叔于勒》《西蒙的爸爸》等。作品展现了高超的童话及文学艺术,其精彩的细节、精练的语言永远是青春动人的。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
埃克多 马洛的小说《苦儿流浪记》(法语名:Sans famille,英语名:Nobody s Boy)讲述的是主人公雷米被贪心的叔叔卖到异国他乡后,到处流浪的故事。这部小说既有童话色彩,又赤裸裸地展现了当时工业革命以后,由于严重的贫富差距而出现的黑暗社会现实,以及下层民众的悲惨生活。通过刻画在这样险恶的社会中仍不失纯洁,健康成长的主人公雷米这一形象,作者在传达这样一种能量:只要心怀希望,无论现实多么黑暗痛苦,总有美梦成真的一天。
《世界经典短篇小说精选:温情》收录了凯瑟琳 曼斯菲尔德、欧 亨利、契诃夫、霍桑、弗吉尼亚 伍尔夫、马克 吐温、海明威等世界著名文学家的十余部经典短篇小说,其中包括广为人知的《花园茶会》《狗的自述》,以及文学巨匠契诃夫的《凡卡》等。小说的字里行间充满了鲜明而真实的时代印记,时时刻刻鼓舞人们向往并追求人性的善良与美好。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
为了使英语学习者在较短时间内全面了解英美文化,我们编写了这套 你不可不知道的英语学习背景知识 丛书。目前该丛书已经出版了五本。《英美民间故事与民俗》介绍脍炙人口的英美民间故事、传说、迷信、动物和植物的象征、社交礼节、身体语言、婚俗及节假日等常识。《古希腊罗马神话与西方民间传说》重点介绍古希腊罗马神话。古希腊罗马神话是西方人文精神的摇篮,现代西方文明的根基之一,西方文学、艺术和音乐的题材宝库,也是英语成语的重要来源之一。现代西方文明的另一根基是基督教。基督教早已渗透到西方文化的各个方面,是西方文学、艺术和音乐的另一重大题材库。不了解基督教,了解英美文化就无从谈起。而《圣经》又是基督教的经典,基督教文化的支柱,英语成语的*来源。《基督教与圣经》提供了这方面的基本知识。任何一个民族的
《世界经典短篇小说精选. 科幻》收录了乔治 威尔斯、儒勒 凡尔纳、爱伦 坡、艾萨克 阿西莫夫等世界著名文学家的数部经典短篇小说,其中包括《水晶蛋》《新时间加速器》《月球黑洞》《总有一天》等。小说的字里行间充满了对未来世界和宇宙探索的神奇想象,开启了一扇通往科幻星球的大门。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。