安德鲁·萧著宫慧英、翟红华编译的《从罗斯福到泰迪熊--人名是如何演变为英语词汇的》 出版于1997年，之后分别于2000年和2014年两次再版。 全书以英文字母为顺序，全面收录了英语中以人名为主体的英语短语和词汇，以一个个小故事的形式讲述这些短语和词汇从人名演变而来的过程，带领英语学习者品味丰饶多彩、璀璨绚丽的英语文化， 各个阶段的英语学习者在故事中消除英语单词学习的乏味枯燥，体验英语单词的活泼有趣。 全书精选重要词条，配以手绘图，以图文两种形式解释英语词汇的真实含义；全部词条均以有中文和英文的全文解释，不仅可帮助中 阶段的英语学习者检索词汇意思和用法，而且可以把原汁原味的英语典故拿来即用。图文相间和中英对照的编写体例，为中 英语学习者提供检索、学习、引用等实用功能。
本书抢先发售出版于1997年，之后分别于2000年和2014年两次再版。 全书以英文字母为顺序，全面收录了英语中以人名为主体的英语短语和词汇，以一个个小故事的形式讲述这些短语和词汇从人名演变而来的过程，带领英语学习者品味丰饶多彩、璀璨绚丽的英语文化，引领各个阶段的英语学习者在故事中消除英语单词学习的乏味枯燥，体验英语单词的活泼有趣。
《 英语短语双解词典》（第2版）共收条4300组，涵盖中学、大学教材中出现的短语，以及欧美报刊、文学名著中使用频率较高的短语，能满足各类使用者的需求。词典中提供中英双解释义，标注短语词性。部分短语后面标出其词源、语体、语域等，帮助读者 好地理解和使用短语。短语例句都选自国外第一手英语语言资料，涉及文学艺术、科技、军事、体育以及日常生活等方面。部分短语后设有注释栏目，指出短语的搭配关系及特殊用法。
