本书为法语入门教材，为法语初学者编写，内容从字母，语音，词汇入手，逐步过渡到初级语法知识和初步会话技能。本书还系统地介绍了法国的风土人情，是出国留学和商贸人士的良师益友。本书具有普及性，渐进性，自修性的特点。

法国人说话时的节奏，经常给人唱歌般的韵味，说话时字里行间如音符般的律动，深深吸引着向往拥有这种迷人魅力的法语学习者。本书的目标就是让这些初学者从一个个*基本的音素开始，能标准而轻松地将法文 唱出来 。 读者可以通过书中的 发音要诀 ，学到发音时口形的运用技巧，还可利用书中的范例与测验，反复练习正确发音。希望每一位读者都能借由本书领会法语发音的方法，进而享受法语学习的乐趣。

该词典是一部法汉词目双向对照的，收集各类常用专有名词的综合性工具书，精选词条13000余条，约70万字。 词典正文部分是法汉条目，按法语字母顺序排列。每一条目一般都由三部分组成，依次为：法语专有名词，汉语释名和简要释文。个别发音特殊的加注国际音标。书末附有汉语条目索引，已达到反向检索、一书二用的效果。 该书词条涉及典故传说、神话宗教、历史地理、文学艺术等领域，具有一定的文化背景和百科色彩。

本书有三个特点：一是对每个词汇的主要意思进行了详尽的解释，并配以大量的例句；很多单词还附以同义词和辨析。考虑到语言的实用性，我们所编写的句子基本上以日常生活用语为主，以便让读者在简单而实用的语句当中掌握单词的主要意思。此外，本书还选取了大量的谚语以增加学习者在学习中的趣味性。二是本书选取了历年的一些全真题，有针对性地放在某些词汇之后，并对其进行了详尽的分析。三是本书按照字母顺序分为十个单元，我们在每个单元后面选编了30道四级自测题，让读者能够在学习了这一单元之余对自己的词汇进行自测并加以巩固提高。

《迷你汉法词典》所收词条以普通常用词汇为主，酌收少量新词和短语。书末编有实用的附录。 本词典为小型语言工具书，具有体积小、多功能、易携带的特点，供广大法语受好者日常查阅。 本词典如有缺点和错误，欢迎使用者批语诣正。

本书对应mp3音频文件可到天津科技翻译出版有限公司网站免费下载。 本书本书精选日常生活中常用的1000句法语口语会话，并配以相应的词汇、语法、语言点介绍。本书实用性强，能提高读者的法语口语表述的能力，弥补了法语基础性口语训练的空白，为学习法语口语的读者提供了通俗性口语读本，同时为大学低年级学生学习法语词汇、语法奠定了口语实践基础。

本书编写原则符合培养法语经贸复合型人才的要求。全书收录的文章，均选自法国有影响力的经贸类报刊杂志及官方网站，内容涵盖了对外经贸活动的主要领域，有论述世贸组织的文章，也有涉及经济金融政策、贸易市场、技术服务等多方面的资料。材料新颖，内容丰富，风格各异，介绍并提供了大量的经贸法语词汇及用法，实用性很强。此外，全书每个章节均配有与课文内容有一定联系的阅读、填空、词汇翻译练习。为便于读者自学，书后还附有部分参考答案。可以说，读者通过学习，不仅能够对经贸法语文章各类风格、观点有一定的了解，而且还能够学到许多相关的经贸业务专业知识，可谓一举多得。

应读者要求和教学工作的需要，并适应国内外形势的发展，由北京外国语学院法语系教材组编纂的《法语》(第三册)又一次作了修订。 此次修订的原则是继承原书的优点，改正原书的缺点，使本书的难易程度更适合使用者的接受能力。 修订本继承了原书结构严谨、语法项目安排合理、练习活泼多样的优点。但对课文进行了较大幅度的调整和更换。随着课文的变化，语法讲解、练习也作了适当的增加、订正或删节。 修订本力求贯彻科学性和趣味性原则。

《玩遍法国优雅说法语》内容简介：交新朋友步生动活泼的自我介绍，让每个初识的人对你印象深刻、基本用词先记住学会基本的用词，就能善加运用与变化，随时随地举一反三、观光旅行语准备随时派上用场的询问语，旅途过程会更丰富顺利意外状况会应付旅途中偶有突发状况，做好万全准备，现学*应变语句。

《应急口语通》是一套非常实用的书，共出版了英语、日语、韩语、法语、俄语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰国语、广东话、上海话、闽南语共十四个分册。这套书特别适合出国旅行、探亲和商务活动使用，一经问世就得到了广大读者的普遍好评，供不应求。被读者誉为“《应急口语通》在手，走遍世界沟通无忧!” 应许多读者的要求，此次特别将英语、日语、韩语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语进行修订和补充。修订后的图书具有几个非常鲜明的特色。 1．从高频词汇入手，提高本书的适应范围。修订后的版本依然是从高频词汇着手，以日常表达为切入点。 2．分类独特，查找方便。除了传统的按照场景分类之外，修订后的版本还按照表述方式进行分类，让读者查找更为方便。 3．语言实用，发音贴切。本书的

外语学习者在学习过程中都有这样的感觉：自己的外语听说水平不及阅读水平，原因是缺乏听说训练。这套书通过大量使用的听说练习，结合相关的场景安排，使德语、法语和西班牙语学习者能有效地提高自身的听力水平，同时了解所在国的文化习俗，以便更加深入地学习外语知识。本书书后附有听力原文和练习答案，另外还配有光盘，均由专业教师朗读，起到辅助学习的作用。

《法语动词变位实用手册》由法语动词时态和语态指南、92个典型动词变位表和索引三部分组成，本书有以下几个特点：1.动词时态和语态指南简明扼要，与动词变位表相辅相成，可使读者在学习动词变位的同时，学到动词时态和语态的基本语法知识，这一编写法在国内尚属首次。2.动词变位表不仅有解释，而且列出该动词与第三组其它动词变位相同的动词，会使读者一通百通，触类旁通，3.索引表除了使读者了解该动词属于哪一类动词变位外，还附有中文释义。释义精心推敲，力求简明、准确。目前已出版的动词变位手册索引表大多没有中文释义。

本书选编了十篇优秀的西方传奇，以飨读者。书中的故事虽然是虚构的，但有些名篇也是出自著名作家的手笔。这些传奇故事在西方世界流传已久，伴随着无数的青少年度过了他们的童年时代。可以说，书中的每篇传奇故事都非常精彩，故事情节曲折、离奇，其中有的故事惊心动魄，悬念重重，读起来引人入胜。欲罢不能。 本书的主要特点是趣味性强，适合不同层次的法语读者阅读。书中每篇传奇故事都有中文译文，每篇开始都有简要的阅读提示，对文中的难词、难句、难点语法、句型和短语编者都尽量给出了较详细的注释，加之法语语言地道，通俗易懂，特别适合初中级法语水平的读者阅读。文中词汇和句型丰富多样，作者将长篇的传奇故事用简洁流畅的法语进行叙述，读起来朗朗上口，毫无枯燥乏味之感。

《果园》和《瓦莱四行诗》于1926年诗人在世时发表在《新法兰西杂志》上，并配有女友芭拉蒂娜 克洛索沃斯卡(Baladine Klossowska里尔克叫她“麦尔琳娜”Merline)画的一张诗人肖像。而另外的法文诗集都在诗人去世后才发表：《玫瑰集》于1927年由荷兰的斯托尔斯（Stols）出版社出版，由瓦莱里作序；《窗》也在1927年由法兰西书店（la Librairie de France ）发表，配有芭拉蒂娜 克洛索沃斯卡的十张铜版画；至于《缴给法兰西温柔的税》，这是一个未完成的集子，次公之于众是在1949年，由德国岛屿（Insel Verlag）出版社收录在六卷本《里尔克全集》“法文诗”部分。 应该加以说明的是，里尔克晚年写下的400余首法文诗有一部分为诗人的习作，除了岛屿出版社的《里尔克全集》将其悉数收录之外，单独出版发行的法文诗集唯有法国伽利玛出版社“诗歌"丛书辑录的《果园，及其

大学法语四级考试自1996年肇始，已连续举办了十几届，为越来越多的考生所了解和接受，逐渐成为国内法语水平测试的一个标杆。 众所周知，在我国，英语等级考试创办时间较早，体制比较完善，有比较成熟的经验，各类参考书籍也很多。相对而言，法语等级考试起步稍晚。况且法语教学在我国的普及程度远不及英语，法语学习环境也相对薄弱。尽管许多有志于学习法语的朋友希望能够在较短的时间内有效提高法语水平，从而以优异成绩通过法语四级考试，然而目前国内市场上针对性强、重点突出的法语四级考试指导用书依然不多。 本书正是为解决这一问题而做出的一次积极的、有建设性的尝试。 本书的特点总结起来，可以归纳为三点： 1）紧跟考试要求； 2）讲解清晰明了； 3）材料新颖独特。 听力理解分为A、B两部分，其中A为单句

学外语的人都知识，学习词汇是掌握一门外语的基础，词汇量大小经常成为衡量外语水平高低的一把尺子。于是，多快好省地学习词汇，成为我们每个外语学习者的追求，也常常让人伤透脑筋。 本词典共收集近5000余个常用词目，合计20000余条词组。同其它工具书相比，本词典具备以下特点： ，提供大量、丰富的词组和短语。本词典既选收法国人习惯搭配的词组，同时也收录法语的常用短语。第二，详尽介绍了常用动词和形容词与介词的搭配法语作为分析性语言，介词起着牵线搭桥的重要作用。第三，本词典的语料参考了著名的原版法语辞书。第四，本词典力求成为简明扼要、方便携带的语言工具书。在满足介绍常用词组之要求的基础上尽量压缩篇幅，因此不设例句，动词只介绍涉及介词搭配的内容，不求其全，但求实用，从而避免大型词典难以携带，而袖珍