一个深度参与中国当代历史进程的美国人 以独特的视角、罕有的诚实与宽广的胸怀 讲述他一生执着追求理想、跌宕起伏乃至惊心动魄的命运历程，并直白表达他深入的思考和见解。 在无数真实可感的历史细节与碎片中 折射出中国革命与建设的真实历史境况和纹理 李敦白1921年出生于美国中产阶级家庭，年轻时以一颗赤子之心，抱着改造旧世界，建立公平合理新世界的美好理想，秘密加入美国共产党。二战结束时来到中国，开始了他投身中国革命和建设的动荡起伏的三十五年历程。他与我党许多高级领导人，包括宋庆龄、毛泽东、江青、周恩来、刘少奇、陈毅、王光美、任弼时、邓小平、王震、李先念、朱镕基等，都有私人交往；他与中国共产党密切合作，并亲眼目睹很多高层发生的事情，叙述中他披露了领袖人物在生活与工作中的大量细节，弥为珍贵。他以“一
我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，又利于文化积累。为此，我们从1981年至1992年先后分九辑印行了名著三百六十余种。现继续编印第七辑。到1997年底出版至300种。今后在积累单本著作的基础上仍将陆续以名著版印行。由于采用原纸型，译文末能重新校订，体例也不完全统一，凡是原来译本可用的序跋，都一仍其旧，个别序跋予以订正
为进一步挖掘和整理孙中山文化资源，中山市委宣传部主办、市文联承办了孙中山研究百年口述史大型采访活动。该活动正式启动于2012年8月。中山市文联、市孙中山研究会副会长胡波教授一行先后前往武汉大学、华中师范大学，采访了有名历史学家、原华中师范大学校长章开沅教授，华中师范大学党委书记马敏教授，华中师范大学严昌洪教授、朱英教授、罗福惠教授，武汉大学冯天瑜教授、萧致治教授、吴剑杰教授等8位在孙中山与辛亥革命研究领域影响较大的有名学者。学者们就自己开展孙中山研究的学术生涯、学术方向、治学方法、学术贡献进行了回顾，并对中山市如何开展孙中山研究，挖掘和利用孙中山文化资源提出了很多宝贵的建议。后由胡波主编，整理而成本书。
