一年的学习刚刚结束，来自新西兰某寄宿学校的一群学生就开始了航海旅行的准备工作。出发的前夜，因为缆绳断裂，帆船突然之间就反目这些少年带到汪洋大海之上，船上除了他们，既没有船长，也没有水手。最后一张帆也刚刚被大风撕破。 上帝和勇气能使他们从死神的魔掌里逃出来吗？他们会战胜危险、恐惧、绝望和孤独吗？他们是否可以再见到自己的家人？ 有关新西兰概况和气球的介绍会激发你对冒队、自由和 随生环境的兴趣。CD光盘带你随同布赖恩特、多尼凡·戈顿和莫库一起去迎接挑战。

相较于2014年以中国当代女作家作品为主题的《方向》法文版，2015年《希望的文学》法文版选取了石舒清、次仁罗布、田耳、阿乙等作家比较具有代表性的短篇小说，以及诗人刘年的诗歌一组，六〇后、七〇后、八〇后都有所展现，施战军编*的《希望的文学(2015)(法文版)》力图向法国读者呈现中国当代比较年轻的男作家的创作风貌。

本书紧紧围绕党的二十大精神和新时代关于文明文化的重要论述，从核心话语出发，按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取关键词条，以要点形式，追溯光辉灿烂的中华文明交流史，重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观，古今呼应，展现中华文明在和其他文明交融的洪流中，守护传统精华，同时不断包容创新，始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事，推动文明交流互鉴。

在编写体例方面，全书采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、具体有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，大家跨过中国文化最初的门槛，直到登堂入室。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常的生活点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的途径。

针对性强：集中了中国学生学习法语经常遇到的疑难问题，给予详细阐释：涉及面广：内容包括发音、拼写、典型用法、特殊的动词变位、主要介词用法和比较，同音词、同义词的比较等；重点突出：对分词用法、动词时态配合等语法难点以附录形式专题讲解；使用方便：例句典型、贴切，简明易懂，并附有译文，帮助读者掌握规范的表达方式。

在编写体例方面，全书采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、具体有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，大家跨过中国文化最初的门槛，直到登堂入室。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常的生活点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的途径。

这部1831年问世的历史小说生动地再现了15世纪巴黎人民的生活。1482年春，巴黎圣母院静静地目睹了中世纪人民的喜与悲。小说有四个主要人物：卡西莫多：圣母院的敲钟人，驼背且畸形；克洛德·弗罗洛：圣母院的副主教。性格阴森可怕；爱斯梅拉达：吉卜赛人，她的美貌是她不幸的来源；菲比斯：皇家弓箭队队长，长相英俊，风流倜傥，是爱斯梅拉达钟情的对象。维克多·雨果叙述了他们纵横交织的悲剧命运。

在巴黎的一个平静街区，两名女士被无辜残杀，证人和报界都恐惧失色。但是相互矛盾的现象如此之多，连警察也困惑无措。他们最终能否弄清毛格街血案的真相呢？是否需要依靠迪潘的分析来一步步解开凶案的谜底呢？此外，迪潘能否完成高难度的行动。取回“失窃的信”，以挽救某位女士的名誉？他的聪明才智是否足以挫败摆布那位女士的要挟者的阴谋诡计呢？本书中为你讲述这两个情节环环相扣的侦探故事。

轻松阅读：科幻、探险、侦探、悬疑、丰富有趣的主题，流畅通俗的语言，可使读者在轻松的阅读中体会异域文化。轻松聆听：纯正地道的发音，饱含感情的朗读，可帮助读者轻松聆听，且仿佛身临其境。轻松学习：疑难词汇的简单注释，原汁原味的多样练习，能够引导读者在阅读中提高法语综合能力。

在编写体例方面，全书采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、具体有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，大家跨过中国文化最初的门槛，直到登堂入室。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常的生活点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的途径。