本书考虑到机械专业的专业特点，以 看图识字 的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到 望图知意 的程度，更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域，从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面，采用图文、英汉同步跟随的编写形式，对机械图做了新形式的表达。 本书具有系统、呈面、简明、形象之特色。对于已经学习过专业课程的读者，可以温故而知 英 厂扩大已有的知识面，开阔技术视野；对于非机类专业人士，可以简单学习专业术语、名称，并认识机械各类零件、结构、设备和加工方法，便于自学和应用于实际工作。 本书不仅适合作为机械类专业的大、中专院校的专业英语教材
本书总计词目约37500条。 本词汇在修订和编写过程中，得到东华大学等单位大力支持。 1.字序排列；本词汇中的英文单词或复合词，一律按字母顺序排列。 2.译名顺序；一条英文词目有几个不同词义时，用圈码①②③……分开。 3.括号用法；在方括号“[]”里的字可以省略。 4.缩写词；缩写词和缩写词与非缩写词混合的复合词，同样按字母顺序排列在正文内，每一词目按缩写词、全称、译名的次序排列，外来语注明文种。 5.书眉；本词汇书眉为每页个及后一个单词，复合词取个单词。
版《英汉·汉英高分子词汇》于1996年1月出版，该书出版后受到读者首肯和欢迎，数度重印，这使编者感到异常欣慰，深受鼓舞。众所周知，高分子科学的发展可谓日新月异，只有与时俱进地反映学科前沿和当代技术，才能为读者提供更多、更全面的高分子词汇信息，满足学科交流的需要。自1996年首版至今已逾10年，有必要进行修订。在化学工业出版社的大力支持下，编者在版基础上组织了这次全面修订。现在，呈现在您面前的是面貌全新的《英汉·汉英高分子词汇》第二版。第二版对前版内容进行了全面增补和修订，全书补充、修订的高分子词汇共约20000余条。反映了全国科学技术名词审定委员会（原全国自然科学名词审定委员会）2005年公布执行的成果——《高分子化学命名原则》，并收入了聚合物加工技术以及与高分子学科交叉的边缘学科词汇。在定名上，一如
新的世纪里，我国的城市规划与建筑设计正在空前国际化，大批国际有名设计师及其事务所广泛参与到国内的项目中来，特别是北京、上海等一线城市已经成为展示当今世界优选设计理念和方法的舞台。面对这样的情况，对城市
本书考虑到机械专业的专业特点，以“看图识字”的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到“望图知意”的程度，更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域，从劳动安全与防护、工程制
