《朗文当代高级英语辞典》自1978年首次出版以来，深受全球英语学习者喜爱。第6版双解本承袭以往版本的一贯特色，新增更多匠心设计，高效助力语言学习，为英语学习者提供交流、阅读、写作、翻译全面解决方案。 br 1. 收词全面：收录单词、短语及释义达230,000条，增收1000余条新词新义 2. 标注词频：分级标记 朗文交际9000词 及口语、书面语常用3000词 3. 释义简明：释义采用2000基本词汇，浅显易懂 4. 例证地道：165,000条例证全部来自权威语料库 5. 详解语法：全新语法专栏及 语法指南 专页，剖析重点难点 6. 突出搭配：词语搭配专栏提供65,000余项搭配信息 7. 扩充词汇：词语辨析专栏详解18,000个同义词、相关词 8. 注重语用：语体专栏及语用学专页讲解词语使用情境 9. 插图丰富：形象展示词语之间的细微差别 随词典附赠当当专享《朗文核心交际3000词词汇手册》，

Longman Dictionary of Contemporary English自1978年首次出版以来，深受全球英语学习者喜爱。此次《朗文当代高级英语辞典（英英?英汉双解）（第五版）（光盘版）》传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验 鲜活 的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。 收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义 解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化 例证地道：165,000条例证全部来自权威朗文语料库，原汁原味，自然真实 释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证 详解难点：近700处 语法 专栏和 词语辨析 专栏，深入剖析语言疑难点 突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处 词语搭配 专栏，丰富表达，助力口语与写作

Longman Dictionary of Contemporary English自1978年首次出版以来，深受全球英语学习者喜爱。此次，第五版双解本传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验 鲜活 的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。 l 收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义 l 解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化 l 例证地道：165,000条例证全部来自权威朗文语料库，原汁原味，自然真实 l 释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证 l 详解难点：近700处 语法 专栏和 词语辨析 专栏，深入剖析语言疑难点 l 突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处 词语搭配 专栏，丰富表达，助力口语与写作 l 注重语用：设置约400处 语体 专栏和 语用学 专页，

本书秉承作者首创的“学习型词典”编纂理念，专为非英语国家学习者量身打造，各版销量至今累计已超3500万册，享誉世界，有口皆碑。此次推出的第8版为*版，增加新词新义1000条，收词总量达到184,500个。 在词典编排方面，本书亦推陈出新，多有创造，如增设“搭配”（Collocations）栏目、标注学术词（AcademicWord）等，动词用法模式的呈现也更直观化。附录新增“牛津写作指南”（Oxford WritingTutor），配合范文讲解各类文章的写作技巧，实用性强，易于掌握。

Introduction、The Bank of English、Guide to the Dictionary Entries、Definitions、Style and Usage、Pragmatics、Grammar Notations、Grammar、Pronunciation、Irregular Verbs、Frequency Bands、The Dictionary A-Z。

《朗文当代英语辞典》（增补本）的新词语补编是学习研究英语新词语的很好入门教材。补编自成一个单元，有助于集中学习研究。补编开头有琼·艾奇逊（Jean Aitchison）写的一篇序言，泛论英语新词语的产生、构成等方面，知识性强，是学习研究新词语的指导。 总之，学习研究英语新词语有莫大好处，也很能引人入胜。后让我借用英国语言学家、辞书编纂家埃里克·帕特里奇（Eric Partridge）在上世纪60年代对当时某本新词语词典的评语来结束我对《朗文当代英语辞典》（增补本）的新词语补编的介绍：Any dictionary of new ... words is worthy of respect and attention. This particular dictionary is worthy of more. It should be used, consulted, read.(任何一本新词语词典都值得尊重与重视。这一本新词语词典值得更加尊重与重视。大家应当使用、查阅、研读这本词典)。

《朗文当代高级英语辞典》(英英·英汉双解新版)作为一流的学习辞典，其权威性一直为世人所公认，本辞典就是根据其*版本翻译而成的一部面向中国读者的双语辞典。它秉随朗文辞典的一贯特色，同时紧扣时代脉搏，与时俱进，具有更浓郁的科学性和人文性。特别是在采用著名的BNC语料库进行修订之后，例句真实自然、时尚规范，及时反映语言发展的潮流，而且包含各国英语的不同用法，是名副其实的世界英语辞典。

Longman Dictionary of Contemporary English自1978年首次出版以来，深受全球英语学习者喜爱。此次，《朗文当代高级英语辞典（英英英汉双解）（第五版）（缩印版）》双解本传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验 鲜活 的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。 收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义 解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化 例证地道：165,000条例证全部来自权威朗文语料库，原汁原味，自然真实 释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证 详解难点：近700处 语法 专栏和 词语辨析 专栏，深入剖析语言疑难点 突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处 词语搭配 专栏，丰富表达，助力口语与写作 注重语用：设置约400处 语体 专栏和

众多专家对世界各国通用的英语口语和书面语多年研究和分析的结晶；依据规模宏大的剑桥语言调查科研项目所建立的高在一亿单词的语料库编纂而成。 读者对象：广大英语使用者和学习者。 收词丰富：收录10万单词和词组，3万条常用习语。 例证实用可靠：提供10多万源于生活的实例。 图文并茂：提供了2000多幅精美的释义插图。 简洁明了：首词后的引导词令使用者对单词的基本意义一目了然；语法代码简洁易懂，后附实例说明。 通俗易懂：以英语中为常用的2000个单词撰写释义，帮助英语学习者养成用英语思维的习惯。 检索方便：按字母顺序编排的词组索引为使用者提供方便。 一册在手走遍天下：标明英国英语、美国英语、澳大利亚英语、加拿大英语等；提供14种语言中容易与英语单词混淆的词汇，帮助使用者在不同场合用不同的惯用语

为了使广大学习英语的读者尽快学好、运用好英语，一本《薪编英汉英英汉英词典》当是必不可少的工具书。 本书突破了传统的编写方法，以“英汉、英英、汉英，三结合的全方位、全新和实用为目的，从而填补了国内辞书中的一项空白。 其特点是： 1．英汉部分都是精选的重点常用词汇，且每个单词又按其常用词类频率大小为序，进而凝聚其重点词义分号排列；所配用法、辨析解释详尽，以便更加准确掌握；所举例句简洁明快，并以启发式使学者开扩思路，达到灵活运用的目的。 2．英英部分重点突出同义及近义词的辨别使用，以便在扩大词汇量的基础上运用准确自如。 3．汉英部分以现代汉语为主，以现代英语为规范，词语释义准确、简明而又实用。

本书突破了传统的编写方法，以全新和实用为目的。其特点是：1.英汉部分都是精选的重点常用词汇，且每个单词又按其常用词类频率大小为序，进而凝聚其重点词义分号排列；所配用法、辨析解释详尽，以便更加准确掌握；所举例句简洁明快，并以启发式使学者开扩思路，达到灵活运用的目的。2.英英部分重点突出同义及近义词的辨别使用，以便在扩大词汇量的基础上运用准确自如。3.汉英部分以现代汉语为主，以现代英语为规范，词语释义准确、简明而又实用。但愿《新编英汉英英汉英词典》能为广大读者迅速增加词汇，掌握语法知识，提高英语实际运用水平而做出贡献。

与其他同类英语词典相比，《柯林斯高阶英语学习词典（英语版）》突破了传统词典长期沿袭的体例和模式，更具创新性、可讯性和实用性，其特点具体体现在： 1. 全部语料采自6亿4500万词的语料库Bank of English。本词典共收录75，000余条例证，全部来源于该语料库，因而更真实、可靠、自然；同时语料库内容的不断更新保证了本词典对当代英语进行忠实全面的描述。 2. 释义方式利树一帜，采用整句释义。本词典一改以往词典的释义方式，将110，000条释义全部纳入自然流畅的完整句子中，描述出词汇使用的真实语境，使学习者对词汇的语义和用法一目了然。这种创新性的释义方式得到很多词典专家的高度评价，并为其他许多词典竞相效仿。此外，本词典还将释义词汇限定在2，500个常用词汇以内，清晰易懂，高中程度以上的读者即中轻松阅读。 3.

《朗文当代不错英语辞典（英英·英汉双解）（第5版）(光盘版）》传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验“鲜活”的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。 收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义 解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化 例证地道：165,000条例证全部来自朗文语料库，原汁原味，自然真实 释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证 详解难点：近700处“语法”专栏和“词语辨析”专栏，深入剖析语言疑点难点 突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处“词语搭配”专栏，丰富表达，助力口语与写作 注重语用：设置约400处“语体”专栏和“语用学”专页，详尽解析词汇使用语境，指导读者得体运用 扩充词汇：提供18,000个同

《朗文当代不错英语辞典（英英·英汉双解）（第5版）(光盘版）》传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验“鲜活”的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。 收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义 解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化 例证地道：165,000条例证全部来自朗文语料库，原汁原味，自然真实 释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证 详解难点：近700处“语法”专栏和“词语辨析”专栏，深入剖析语言疑点难点 突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处“词语搭配”专栏，丰富表达，助力口语与写作 注重语用：设置约400处“语体”专栏和“语用学”专页，详尽解析词汇使用语境，指导读者得体运用 扩充词汇：提供18,000个同

提到《牛津英语大词典》，研究过英语的人可能都知道语言研究与词典编篡中的历史主义原则。《牛津英语大词典》初出版时，名称是“A Nnw English Dictionary on Historical Principles”。作为历史主义原则的应用典范，这部词典记录了自1150年以来的中古英语和现代的演变。可以说，它是英语发展轨迹研究的集大成者。历史主义原则在这部词典中主要表现为：收词释义尊重历史，以书证作为依据；义项排列遵循由古到今的时间顺序，词义的历史演变脉络清晰。 《牛津英语大词典》自出版以来，成了英语语言的权威。但它卷帙浩繁，用“汗牛充栋”恐不足以形容其规模，作为个人藏书，多有不便。因此有人说这部词典“authoritative,fascinating,but unusable and unaffordable”（权威，令人手不释卷，但不好用，买不起）。为使这部词典贴近普通读者，删繁就简、取精用弘就十分必要，

美国英语与英国英语在发音上的差别，是利用注音符号加以区别的。美国英语中许多单词词尾的/r/音，都在注音符号的尾部加上/r/。而美国语音与英语语音在单词重音上的差别，也都一一注明。如necessarily一词，在英音中重音落在音节，而在美音中重音则落在第三音节。综上所述，可以看出，《麦克米伦高阶美语词典》对于美国英语爱好者、希望掌握美国英语的学习者、以及以美国英语为交际工具的各类从业人员来说，是一本必要的工具书。而对于探究美、英英语异同的研究者，更有重要的参考价值。

现代英语用法词典（修订版）》为我国英语界权威学者张道真教授呕心沥血历经二十余载独立编纂而成的一部大型词典，几经印行，畅销不衰。其收录了英语中*基本、*常用、*活跃也*难掌握的一万个英语单词，结合中国人在学习英语时*容易产生的问题和*容易犯的错误详尽讲解所收单词的各种用法。例句丰富全面，纯正标准，多引自现代质量较高的英文原著，每一词条所收例句少则三五条，多则数十条，以充分说明词汇在不同语境下的实际应用。编排清晰有序，释义一目了然，便于陕速查寻。不仅可作为查阅问题的工具书，还可作为全篇通读的参考书，为英语学习者的*和。

《麦克米伦高阶英语词典》是去年（2002年）方才编写完成出版的，因而可以说是当前坊间*的一本英语词典。它不仅反映了词汇的更新，而且在释义中也体现了词在文体、修辞、句法、语义和语用诸方面的*发展变化。 它是一本供英语学习者使用的词典，因而释义准确、简明、实用。尤其是，它的释义词汇严格地限于2500个常用词之内。这就大大便利了学习者，避免了释义中又有生词而需反复查找之累。 此词典的选词以语料库为依据，在正文中以红色标出核心词汇，再借用一、二、三个不等的红色星号来标示其使用频率的高低。对于三星级的常用词汇，凡其词义较多、释义较长者，首先以表格方式用精炼的语言列出其常用的词义。以三星词CLOSE为例，在其动词下列出11个常用词义；在其形容词项下列出17个常用词义，每条不超过6个词。一目了然，便捷快速。 此

本词典为1998年新版，系当今世界权威、值得信赖、收词全面的新型工具书。与以往的同类词典比较，本词典遵从当代英语的实际，采用描写原则，精简义项，体现实用性；释文力求简炼，措辞力求简易，科技术语解释通俗易懂，另加拉丁学名、化学分子式。 35万词条，7万余个例证，1700万字的篇幅，堪称世界上规模*的单卷本词典； 2000余条新词新义，5.2万条科技词汇，1.2万个百科词条，充分展示20世纪90年代的新科技、新工艺、新产品、新学科的进步； 撷取1.1万条北美、澳新、印度、加勒比等地区的英语词目，体现了真正意义上的国际词典； 创造性的释义排列，提供详细的语法信息和词的搭配信息，配有500处用法详解，一目了然，便于模仿和学习； 采用开放型版式，多分段，尽量少用括弧，以小黑方格、小黑三角、小黑圆点为主要分隔标志，醒目而又

继2004年外语教学与研究出版社和培生教育出版亚洲有限公司成功合作出版《朗文当代高级英语辞典》(英英·英汉双解)(第三版)后，2009 ，外研社与培生教育集团再次携手，推出了第四版LDOCE的双解版。除继承和保留了前三版的特色和优点之外，《朗文当代高级英语辞典》(第四版)还具有以下显著特点： 一、收词量大，新词语多。 二、例句丰富多样，自然地道。 三、各种专栏设置实用而详尽，是语法书与词典的完美结合。 四、短语搭配全面，编排设计人性化。 五、随书附赠全文光盘，开创国内同级别英汉双解词典配全文光盘之先河。