收词广泛，满足需要：兼收语文词汇及百科词汇，与同类词典相比，收词较多。 释义准确，贴切实用：在给出英语对等词时，充分照顾汉语词义的全面做到汉语词义内涵不流失、不消隐，不望文生义。 撮要纳新，与时俱进：尽可能收录时代流行新诩新义，反映世界政治、经济和文化发展文化。 体例简约，美观大方：方便检索、查阅。
《*汉英常用成语词典》是由广东外语外贸大学策划、主编，兄弟院校合作、参编的一部实用双语工具书。《词典》收录汉语常用成语5000余条，并首次收录和翻译了反映近30年我国政治、经济、文化、生活等领域较为流行和稳定的新词语近200条。作为一部案头工具书，本《词典》不仅适用于翻译工作者、大中学生、初中级英语水平者，而且也适用于母语为英语的中文学习者。 《词典》博采众长，兼收并蓄，既有继承又有创新。与同类工具书相比，《词典》力求突出以下几点特色：1、选词广泛、新颖、实用。2、译文丰富、多样、准确。3、编排科学、简便、易学。
《汉英袖珍词典》(英语词汇随身记系列)严格贯彻国家有关汉字的字形、字音、笔画等各项标准，参照高中英语课程标准精心编写，是一部开本超小但功能强大的工具书，不仅适用于中学生，而且适合具有英语初级水平的英语爱好者使用。 收词适中：收录常用汉字近3000个，词条12000余条，中学生应知应会的字词均可查到。 功能实用：常用汉字多角度对接英语词汇，常用汉语词语多角度对接英语词汇，标注词性，给出典型常用语，提供例句，帮助读者全面掌握和熟练运用。 查阅便捷：所有词条均按汉语拼音字母顺序排列，词条和义项序号用红色区别，易找易查。 携带方便：采用精巧的超小精装开本，便于读者随身携带，随时随地速查速记。
