外研社 现代汉英词典 以外研社出版的荣获国家辞书一等将和第十届中国图书奖的《汉英词典》（修订版）为蓝本，在此基础上删去生僻、不常用的词条、共收条目五万三千条，其中特别收入新词一万余条。所收条目涵盖了政治、经济、法律、生化、医药、生态、电子、科技等诸多学科领域。每个条目的释义都经过仔细推敲，语言简明精确。为了便于读者查阅，编者对词条所属学科和修辞用法作了标注，而且对所有单字条目标注了词性。增加以英文字母开头的词语和分类词汇，突出时代特色，反映语言发展规律。
暂无
《汉英公示语词典》从国际交往、旅游商务、体育休闲者对于旅游公示信息需求角度选择了涉及常用公示语汇、商业推广语汇、公共设施标志语、行政区划、交通运输、购物消费、观光游览、娱乐休闲、旅游服务、职务职称、机构名称、新兴行业、常用缩略语等。 本字典收词量大，收录各类公示语三万余条，增补新词近两万条。英文地道，部分公示语源自英美等国家和地区的实地拍摄。查考性强，分“专项功能分类汉英公示语”和“汉语拼音条目索引”，可按类别或按汉语拼音检索。 本字典适合政府机构、商业服务部门、企事业单位、公共交通行业、公共管理机构、体育休闲场馆、文化娱乐设施、社会团体组织、大中小学、科研院所、服务海外宾客的机构和部门使用，或翻译时参考对照。在日常生活中的使用更有助于开阔视野，提高专业学习和旅行生
《新简明汉英词典（第3版）》选收常用汉语单字3200余个，多字条目连同副条共27000余个，内容包括一般生活用语，以及文化、教育、政治、经济、体育、工农业等各方面常见的用语，也适当地选收了一些常用的谚语和成语。此次的修订版将在原版的基础上对词条进行适当地增补与删减，添入了如“微信”、“触摸屏”等热门词语，并对一些过于陈旧的解释做修改。使之更加迎合当下读者的阅读需求。
本书是北京语言文化大学的英语和汉语专家集多年教学经验和研究成果精心编纂的中型汉英工具书。自出版以来，深得国内外广大读者的厚爱，一直畅销不衰。世纪伊始，我们对这部词典进行了全面修订，更新了部分汉语词条，对英语释义也做了修改，使之更趋生动鲜活，既保留简明实用的原有特色，又反映新时期新风貌，以适应大专院校的师生、中学生、对外汉语教学和翻译工作者的需要。 收词精当，全书共收词23000余条； 与时俱进，新增3000余条新词新语，特别突出经济、法律、科技和生活方面的词汇； 释义准确，译文地道，语言生动流畅； 所有词条均加注词性以方便外籍读者使用例证丰富，突出不同表达方式，强调多种搭配； 附录内容广泛，新颖实用。
对于中国的广大英语学习者来说，如何巧学、巧记、巧用英语是一个由来已久的难题。近二三十年来，随着国人对英语的热情与需要的不断增大，这个问题又不断地被提出并且日益成为广大学生、英语爱好者以及英语研究界的一个热门话题。应商务印书馆国际有限公司的约请，由来自国内外的十余位专门从事英语教学与研究工作的教授、专家和学者组成的编委会，经过5年多的潜心研究与精心编纂，终于完成了这部《汉英联想搭配词典》，从而为解决巧学、巧记、巧用英语的难题提供了一个理想、实用的工具。 本词典所收词条均以末字排序，即将后一个字相同的词条按汉语拼音顺序排列在一起，如“正午”和“中午”、“觅取”和“牟取”、“末世”和“没世”、“遗事”和“轶事”等等。这种编排方式大大拓宽了读者在查阅和使用汉英词语时的联想和拓展空间
《新编高级汉英学习词典》是针对具有中等以上文化程度、母语为汉语的英语学习者和英语工作者的实际需要编写的一部中型词典。 本词典是在充分吸收前人优秀成果的基础上编写的，并力争编出自己的若干特色： 1．遵守规范。本词典认真贯彻执行国家有关部门颁布的有关语言文字的标准与规范。它们是：《普通话异读词审音表》(1985)；《批异体字整理表》(1955)；《批异形词整理表》(2001)；《现代汉语通用字表》(1988)；《简化字总表》(1986)；《出版物上数字用法的规定》(1995)；《标点符号用法》(t995)；《汉语拼音方案》(1956)；《关于部分计量单位名称统一用字的通知》(1977)。对于科技术语，则注意依据国家科学技术名词审定委员会审定的名词出条。 2．收词全面。兼收语文词汇及百科词汇，涵盖政治、经济、文化、教育、法律、军事和科技、经贸、医学
本书突破了传统的编写方法，以全新和实用为目的。其特点是：1.英汉部分都是精选的重点常用词汇，且每个单词又按其常用词类频率大小为序，进而凝聚其重点词义分号排列；所配用法、辨析解释详尽，以便更加准确掌握；所举例句简洁明快，并以启发式使学者开扩思路，达到灵活运用的目的。2.英英部分重点突出同义及近义词的辨别使用，以便在扩大词汇量的基础上运用准确自如。3.汉英部分以现代汉语为主，以现代英语为规范，词语释义准确、简明而又实用。但愿《新编英汉英英汉英词典》能为广大读者迅速增加词汇，掌握语法知识，提高英语实际运用水平而做出贡献。
本书在《新时代汉英大词典》的基础上编纂而成，是商务印书馆“新时代汉英词典系列”中的中型本，是一部质量上乘、内容新颖、精益求精之作。精选60000条目，能满足日常所需。增收3000新词，解说时代发展趋势。释义准确，简明易懂。例证精当，典型自然。配制160余幅图表，诠释相关内容。附录内容丰富，精简实用。采用拇指索引，检索方便。
为了使广大学习英语的读者尽快学好、运用好英语，一本《新编英汉英英汉英词典》当是必不可少的工具书。本书突破了传统的编写方法，以“英汉、英英、汉英，三结合的全方位、全新和实用为目的，从而填补了国内辞书中的一项空白。其特点是： 1、英汉部分都是精选的重点常用词汇，且每个单词又按其常用词类频率大小为序，进而凝聚其重点词义分号排列；所配用法、辨析解释详尽，以便更加准确掌握；所举例句简洁明快，并以启发式使学者开扩思路，达到灵活运用的目的。 2、英英部分重点突出同义及近义词的辨别使用，以便在扩大词汇量的基础上运用准确自如。 3、汉英部分以现代汉语为主，以现代英语为规范，词语释义准确、简明而又实用。
汉语谚语具有数量庞大、历史悠久、涉及面广（涉及国家时政、社会政治、经济生产、文化教育、人际交流、家庭生活、人生价值、思想情感、生理健康、哲学思辨与自然气象等领域）、语言凝练形象（短小、精悍、生动）、内涵丰富（既有本义，又有引申比喻义，且富有哲理）、韵律多采（采用比喻等众多修辞手法，口语化，文字整齐，结构对称）、诙谐幽默（机智、滑稽、令人忍俊不禁）与富有知识性（提供各种知识）的显著特点。它具有揖示真理，传授经验，传播知识，认识客观事物的功能，它或判断，或比较，或选择，或赞颂，或贬讽，或除述，或说理，激励人们奋发向上。曾东京主编的《汉英双解谚语词典》采取以今为主、古今兼容的原则，收译常用汉语谚语4500余条，包括主词条和副词条。
如何用正确得体的语言表达一种思想、观点或看法常常是许多语言学习者和使用者碰到的困难之一。尤其是对中国的英语学习者和使用者来说，要用合乎英美人习惯的英语来表达自己的思想、观点和看法则更是难上加难。因为国情的不同，文化的差异，常常使众多中国的英语学习者和使用者在交谈、写作和翻译时为难于找到合乎语境的相对等的或接近的习惯用语和表达词语而感到苦恼。笔者自编写出版了《简明英语习惯表达法词典》(英汉双解)后，不少读者反映该词典对帮助英语学习者和使用者贴切地表达自己的思想、观点或看法很有帮助，对提高英语学习者学习英语兴趣，正确、贴切、有效地掌握和使用多种表达方法及丰富表达手段大有益处。同时有不少读者建议：若能编写出版一本通过汉语查阅或检索英语表达词语或手段的词典则对中国英语学习者和使用者
《*汉英特色词汇词典》第6版专门为翻译爱好者以及广大英语学习者编写，旨在帮助他们学习用地道英语表达中国特色词语以及*流行词汇，提高他们在学习和工作中的英语运用能力。 本词典适应时代需要，收录近5000条近年来在报刊媒体中出现频率较高的中英文词汇，并配以汉英对照的例句，涉及时政、经济、金融、文体、军事、外交、法律、环保等诸多领域，其中包括 低碳经济 （low-carbon economy）、 网络推手 （Internet marketer）、 一带一路 （One Belt and One Road）、 APEC蓝 （APEC blue）、 打车软件 （taxi-hailing app/application；cab-hailing app/application）等*词汇。 同时，本词典以附录形式系统整理了有关房屋、交通、美容、手机、旅游、教育、互联网等专有领域词汇，方便读者定向查找，学习起来事半功倍。
《学生实用汉英大词典》是一部中型语言工具书。为适应学生在学习、考试与日常交流中的需要，特聘请有丰富教学经验的一线优秀英语教师进行编纂。同时，本书也兼顾英语自学者的需求，英语释义与例证的用词尽量使用较为基础的词汇。 收词量大，注重新词。本词典共收录条目约45000条，总计达250万余字。注重收入近年来在报刊、网络等媒体中出现的*词语。 英语浅显，简洁地道。以《高中英语课程标准》的 词汇表 为基础，较高级词汇不超出《大学英语课程教学要求》所规定的范围。 编排科学，方便易查。 附录翔实，趣味实用。18种实用专项资料，既可集中学习，也可随时查用。
本书共编译了近三万条新词新语，所收词条绝大部分是从国内外英、日文版报刊、杂志上翻译而成的，为广大读者提供了规范的英语译文，每条加注了现代汉语拼音，并在部分词条后加注了英文例句，配有现代汉语释义，以帮助读者更好地掌握新词新语的英译方法。本书所收的词条，基本上反映了中国20多年来在现代汉语领域出现的新词新语的主要概况，内容涉及政治、国际关系、经贸、金融、科技、计算机、通信、文化、教育、艺术、心理等诸多领域，以社科类居多，旨在为从事对外经济、文化交流、国际政治等专业的口译人员、导游人员和高等院校英语专业、汉语专业的师生，提供较为规范的英语译义，同时也为三资企业的广大员工提供新颖、准确的汉、英译义。 本书的特点是：收词新，译义简明、新颖，例证准确，实用性强，而且本书按现代汉语拼音
本书是北京语言文化大学的英语和汉语专家集多年教学经验和研究成果精心编纂的中型汉英工具书。自出版以来，深得国内外广大读者的厚爱，一直畅销不衰。世纪伊始，我们对这部词典进行了全面修订，更新了部分汉语词条，对英语释义也做了修改，使之更趋生动鲜活，既保留简明实用的原有特色，又反映新时期新风貌，以适应大专院校的师生、中学生、对外汉语教学和翻译工作者的需要。 收词精当，全书共收词23000余条； 与时俱进，新增3000余条新词新语，特别突出经济、法律、科技和生活方面的词汇； 释义准确，译文地道，语言生动流畅； 所有词条均加注词性以方便外籍读者使用例证丰富，突出不同表达方式，强调多种搭配； 附录内容广泛，新颖实用。
收单字条目17，000余条，多字条目近150，000条，汉语词条全部配有汉语拼音。收词以语文及各类常用词语为主，同时兼收百科词汇。提供新词22，000余个，涵盖了近年来在报刊、影视、网络等媒体上出现的各类新词语。释文以汉语为基础，并综合考虑英语的特有表达习惯，注重双语存内涵上的对应、适合大中学生及具有较高英语水平的各类读者使用。
