![我们的德语 B1(练习册) 德]Corinna Gerhard 同济大学出版社 【新华书店正版图书书籍】](http://img3m9.ddimg.cn/62/28/11903952419-1_l.jpg)
![外教社德语分级注释有声系列读物 变形记 [奥]卡夫卡 周美华 【正版】](http://img3m2.ddimg.cn/22/13/11763652252-1_l.jpg)
![外教社德语分级注释有声系列读物 变形记 [奥]卡夫卡 周美华 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/3/36/11762133573-1_l.jpg)
![外教社德语分级注释有声系列读物 变形记 [奥]卡夫卡 周美华](http://img3m2.ddimg.cn/5/9/11763663422-1_l.jpg)
![外教社德语分级注释有声系列读物：白马骑士 [德]施托姆 著；李益 注 9787544608053 上海外语教育出版社](http://img3m4.ddimg.cn/57/22/11904754314-1_l.jpg)
《柏林广场2:学生用书 练习用书 词汇手册(套装共3册)》包括：《柏林广场2·练习用书》、《柏林广场2·词汇手册》《柏林广场2·学生用书》共3册。《柏林广场2:学生用书 练习用书 词汇手册(套装共3册)》是一本从德国引进的原版教材，专门为想要尽快融入德国日常生活或者参加德福考试和获取欧洲语言证书的德语学习者而编写。目前共引进A1、A2、B1和B2四套教材，每一套教材包含12个单元，每一个单元的主题都取材于德语国家的日常生活场景，内容丰富实用，配图生动有趣，分别从阅读理解、听力理解、书面表达和口语表达四个方面提高德语学习者的德语水平。
本书部分入门指导用80个问答对行汉和汉德翻译中的常识、技巧和难点作了简单的阐述，配以翻译实例进行说明和论证。每个问答后附有5句翻译练习，供学译者练习之用，既作翻译实践训练，又为体验问答内容。考虑到翻译实践的实际情况，汉德翻译只列了30个问答。第二部分是翻译训练，共分德汉翻译习作分析和汉德翻译习作分析、德汉翻译作品欣赏和汉德翻译作品欣赏等4篇。前两篇列出了德译汉和汉译德共10篇德语原文及其翻译习作，并进行了简单分析，指出了译文中存在的理解和表达方面的主要问题，而且重点分析了文中两句句子的译法，最后列出了参考译文，意在通过对翻译习作的分析和改译，进行反向翻译示范训练，让学译者了解部分基本的错译教训，避免在自己的翻译实践中重蹈覆辙。后两篇则摘引了正式出版的、原文作者比较有名的共10篇德译汉和汉
克桑滕王子齐格弗里德为了赢得克里姆希尔德的受来到沃尔姆斯。 他洗过龙血澡， 他杀死尼伯龙根， 威力大增，胜过北方女王布吕恩希尔德， 他迎娶了群星中的美女克里姆希尔德。 然面女人间的争端夺走了王子的性命， 凶手是谁，一目了然， 克里姆希尔德设法为夫报仇。 本书是由编者本着“尽可能忠实于原文”的原则将尼伯龙根史诗故事简化而成。扣人心弦的故事情节将您带入一个“善和恶”无关紧要，而“荣誉和忠诚”至高无上的陌生世界里。 系统的语法和词汇练习可以让您边读边练，让您在紧张和松弛的交替中攫取大量的知识。编者还精心编排了有关欧洲史、语言史、文学史和音乐史的练习，让您在学习语言的同时不断拓宽您的知识面。本书所附的CD还包括一些有关音乐史和语言史的资料。
![外教社德语分级注释有声系列读物 变形记 [奥]卡夫卡 周美华 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/24/27/11762465343-1_l.jpg)
![外教社德语分级注释有声系列读物 变形记 [奥]卡夫卡 周美华 【正版】](http://img3m0.ddimg.cn/39/11/11772283980-1_l.jpg)
