上海外语教育出版社"中国经典文化走向世界"丛书是其中国文化外译作品的大规模出版计划。经过系统梳理，考虑国外读者的口味和期待，按照内容和体裁将其分为散文、小说、诗歌、戏剧、经典等几个大类，并译为英语等多种外语，以促进中外文化交流。在国家的"中国文化走出去"方针和"一带一路"政策指导下，外教社以全球市场为目标，以更大的愿景来策划出版，冀望促进中外文化交流。 本卷为散文卷第二卷，收录了中国当代著名散文家如周作人、谢冰莹、丰子恺、艾青等几十篇散文，由著名翻译家张培基先生精心翻译，内容精炼经典，译文准确生动，为全世界希望了解中国当代文学的读者提供经典文本。
孙中原著的《墨学趣谈(中华很好传统文化系列读物)》书系统论述墨家学术思想的发展过程，创新论述墨学经济学、政治学、伦理学、教育学、哲学、逻辑学、各门自然科学和积极防御军事学的知识。全书以全面性、总结性和深刻性为宗旨，行文流畅，生动有趣，适合大众阅读。
本书遵循“吉祥启蒙”系列丛书吉祥物象、温润画风、阳光话语的一贯风格，精选中华传统文化中象、狮、鹿、鱼、龟、蝉、牛、马、羊、猴、鹤等26个具有吉祥象征意义的动物，配以彩色绘图，从释义、吉祥寓意、吉祥故事等多个维度加以拓展，使儿童在认识汉字的同时，更能从物象关联、成语典故、民俗故事等方面拓展知识面，深化对中华传统文化的理解，增强文化自信并建构起阳光积极的心理认知图式。
本书的作者通过多年对中国传统文化的研习，尤其是在践行《弟子规》的过程中感悟出传统文化之所以，是因为它告诉我们要心怀感恩之心，日日自省，并不断改过。本书通过作者亲身经历的真实事例，向广大读者介绍如何将的传统文化融入到当下的生活，并希望读者能够依照传统文化教导的方法修正自身的错误，进而获得幸福的人生。
自古以来，中国就有送红包的习俗。红包是运气，是礼物，是吉祥的传递。通过讲述货币的演变，红包的历史，红包反映了中国人喜欢礼尚往来的一种交往方式，表达了人们对和谐相处的美好期待。一本关于红包的绘本，描绘钱的历史，描绘红包的历史，展现中国表达。直至今日，中国人大部分还是对这项传统习俗非常认真的！
人孝百愿成，！躬行孝道，心想事成，秉承孝道，家道中和。孝道，是人伦之始，百善之先，是中华民族基本传统道德的行为之一。 “孝道”是家风的一面镜子，在一个家庭中，老人宣扬家风，父母示范家风，子女继承家风，家庭才能和谐与美满。家风建设，首在传统孝道的恢复与发扬光大。希望读者能从《孝：尊老敬贤传家远/家风家教系列》中得到启发和借鉴，对孝有一个新的认识，用理性的态度看待孝道，学习孝道，传承孝风，让孝的优良传统带着它的精华部分扎根我们的家庭中，从而使孝的家风发扬光大，在全社会形成尊老、敬老、爱老的社会风尚，为建设和谐家庭、和谐社会作出贡献。
全书由七十个小故事组成，每个故事讲述一个汉字的真正含义。所选内容辑自历代典籍。每个故事长度相当，每天五分钟，认真阅读一个故事，在感叹汉字魅力的同时，还会让你领略到古人的智慧。 说到汉字，现在的讲授只停留在“认”的层面，而对于其中的“道理”与“应用”，基本上是空白的。而过去讲字的时候，要将点划的意义提前说清，比如，一点是天地定位，一横是两仪分剖，一撇一捺表示事物的变化，而这四笔构成的“文”字，表示的是一种无形的引导，这与现代理解的“字”有着别显区别。因此，古时“文字”连用，实际表示的是无形与有无形的教化。现代则混为一说。 古人讲点划的含义，一是要让学人对汉字心存敬畏，一是让学人在以后的运用中可以遵规守矩，不轻意落一个字。 汉字记事固然是它的基本用途，但只是其中的一个侧
歇后语是我国人民群众在生活实践中创造的一种特殊的语言形式，幽默风趣、寓意深刻、耐人寻味，为人们喜闻乐见。《歇后语如接龙》以接龙的形式编排了365条歇后语，以汉字“一”为龙头，龙头龙尾相接，形式活泼独特，能让孩子在轻松愉悦的环境中快速掌握海量歇后语，为说话与写作积累丰富的语言素材。全书内容丰富，采用对开页面设计，配精美图画及“活学活用”栏目。每个单元配“考一考”进行自我检测，“涂一涂”增添趣味。全书赠送音频，书后链接了部分歇后语经典小故事。
杨天奇著的这本《汉字》从汉字与中华文化的关系入手，系统介绍了汉字的起源、构型、演变，重点讨论了汉字与古代政治、社会风俗、伦理道德、日常生活等相关的问题，内容上苛求科学严谨的同时，尽力发掘其中的趣味性和生动性，以期把枯燥乏味的汉字知识用通俗的、大众的方式呈现给广大读者。
