《秘密花园》初以连载形式发表于1910年。10岁的小女孩玛丽出生于印度的一个富裕英国家庭，由于父母的漠不关心，逐渐形成了自私古怪的脾气。一场霍乱夺走了玛丽父母和家中仆人的生命，她于是被送往英国的约克郡，住进素未谋面的姑父家中。新家有一座秘密花园，由于姑姑在这里因意外而去世，深爱妻子的姑父便将花园锁闭起来。一个偶然的机会，在姑父外出期间，玛丽发现了秘密花园的钥匙，又在房子里找到了姑父的儿子柯林。柯林常年卧病在床，玛丽和伙伴们于是决定带着柯林到秘密花园玩耍，柯林的身体也逐渐恢复健康。当姑父回到家中时，发现儿子已经痊愈，玛丽也已经成为他家庭的一员。

《面纱》的故事围绕女主角对自由的向往与终的觉醒展开。漂亮的吉蒂沉迷于舞会和社交活动，游走于众多追求者之中。为了赶在妹妹之前出嫁，她匆匆与细菌学家瓦尔特 费恩成婚，并在新婚后与丈夫共赴香港。一段时间后，她与当地一位英俊的官员发生私情，但两人事情败露，瓦尔特欲带吉蒂共赴中国内地疫区，以惩罚她的不忠，此时吉蒂才发现官员并不爱她，不得不跟随丈夫离开香港。在艰苦的环境下，瓦尔特和吉蒂逐渐忙于救赎与自我救赎，不久吉蒂发现自己已经怀孕，然而瘟疫却在这时夺去了瓦尔特的生命。小说首次发表于1925年，曾被多次改编为影视作品。

本书共十八章，每章中英双语对照。《瓦尔登湖》一书极具审美价值。实际上可以毫不掩饰地说，《瓦尔登湖》是一部大的美文，里面所插叙的一切对象，都浸润着梭罗的情感。梭罗极善用比拟、比喻的手法，写眼前的一切事物，在梭罗的眼中，这些自然物并非死去，而是鲜活。

短篇小说阅读是北美英语教学的重要内容之一，一篇优秀的短篇小说，能让孩子们获得良好的文字素养，故事曲折或引人入胜的结尾，亦能激发学生批判性的思考。教师还可以让学生们在课堂上充分讨论，有针对性地完成一些写作训练。 《Short Stories：北美学生课堂阅读训练》按照北美基础教育体系的学年段分为三册：Grade 1- 5, Grade 6-8 和 Grade 9-12。每本书所精选的短篇小说篇目均来自北美教师的教学网站、学校或图书馆的教学资料。对英语学习者和准备英语水平考试的读者来讲，这些选文都是很好的阅读训练素材。 本书由加拿大英语教师韦恩 艾弗里特精心选编，书中包含格林童话、安徒生童话、伊索寓言等知名选篇，作者为每篇故事设计了专门的阅读练习，同时录制了配套英文朗读供读者搭配使用。

《吾国与吾民（英文版）》又名《中国人》，是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。由于本书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、文化等作了细致入微的刻画，并与西方人的性格、心灵等作了相应的广泛深入的比较，所以自1935年出版以来，在海内外引起了轰动，曾译成多种文字，在西方广泛流传。本书曾有几个版本，目前最近的是2002年1月由学林出版社出版的《中国人》（全译本），14.75印张，定价24.8元。本书是林语堂的代表作，影响深远，不断再版。《吾国与吾民》又名《中国人》，是林语堂（1895年--1976年）在西方文坛的成名作与代表作。由于该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术、非常美妙，并与西方人的性格、理想、生活等作了相应的广泛深入的比较，所以1935年由美国纽约约翰戴?公司出版以来，在海内外引起了轰动

《一九八四》首次出版于1949年。故事背景设置在假想中的1984年，彼时世界分成三个超级大国，英国已经更名为 一号空域 ，是大洋国的一个省。故事主人公名叫温斯顿 史密斯，是一名外围党员，在真理部工作。他外表勤奋努力，却逐渐对独裁统治者 老大哥 产生怀疑，希望能够推翻他，并违背统治者意愿，与另一名外围党员茱莉亚产生了爱情。通过严密监控，统治集团发现了二人违反统治意愿的情况。经过友爱部的严讯逼供和思想清洗，二人终于被洗脑，温斯顿也承认自己爱 老大哥"。

本书共分为三十个单元，每单元由三部分组成：部分为对话．虚构了若干保险情景，供读者进行模仿与操练：第二部分为生词和短语：第三部分将对话中的生词和难点作了扼要注释。本书选题广泛，涉及汽车保险、海运货物保险、飞机和乘客保险、财产保险、工程保险、责任保险、农业保险、人身保险以及再保险等方方面面．知识性和语言点均较强。同时，为了便于读者准确地把握和理解全书内容，各单元均有中文翻译。

《三一口语备考王》是专为中小学生及初、中级英语学习者设计的辅导用书。本套辅导用书内容丰富、贴近生活、考点突出。根据GESE考试特定的话题，《三一口语备考王》分别分为六章，每章讲述一个话题，每个话题分为以下几个板块： 审题指导及思维拓展（Brainstorm）：帮助学生发散思维。用发散图的形式列出常见问答题目，并用填空的形式给出几个*典型问答题目的回答方法。 词汇讲解（Vocabulary）：分为基础词汇和亮点词汇两个部分。基础词汇是该话题经常出现的 词汇，考生应重点记忆。亮点词汇是能让考官眼前一亮的稍有难度的扩展词汇，每个词都配有例句，考生可根据自己的实际情况选择性记忆。 常 见问题及回答（PossibleQ A）：每道常见问题后都提供了至少两个回答，一个及格回答和一至两个高分回答。及格回答就是能保证考生通过考 试的一般性回答

5大法宝 陪你畅游世界 1. 完全按照出国行程计划 出国旅行实用场景全覆盖 登机入境、酒店住宿、餐饮美食、逛街购物、游览美景、突发应急……完全按照出国行程计划，主题全面覆盖。 2. 旅游精华词汇 帮你解决口语拦路虎 每个环节单词和短语，我们都已为你整理好。四两拨千斤，让你用更少的单词实现更好的沟通。 3. 海量实境旅游关键句 一句顶一万句 一句话解决大问题，你想说的那句话＆你可能听到的那句话，精准定位，方便查找。 4. 真实情景再现 轻松跟老外聊天 旅游口语进阶方案，按主题设计真实对话场景，中英对照，将单句学习融入生活场景。 5. 贴心旅行攻略 出国旅行你要知道的那些事 图解签证、机票、入境卡、报关表，手把手教你看得懂、填得准；入境流程一览，让你一次迈出国门也胸有

《进阶日本语教程》是日本株式会社研究社为具备初级水平的学习者编写的一套全新的日语强化教程。它解决了大批具有初级水平而苦于没有合适的中级、特别是教程的学习者进一步提高日语水平的问题，并以全新的教学理念和教材构架，全面培养学习者的听、说、读、写能力。 本套教程共分6册即《进阶日本语中级教程》3册、《进阶日本语教程》3册，并分别以《综合用书》、《听读训练》、《教师用书》来区别各册书的功用。 《综合用书》由课文和与课文相关的大量练习组成；《听读训练》由快速阅读练习和听力练习组成，其内容都与《综合用书》中各课课文的标题相关；《教师用书》则由教材的构成特色及主旨、单词表、练习中重要语法项目的解说、补充练习、快速阅读读题的答案、听力文字材料、课文译文及附录部分组成。

汉语熟语所反映出来的有积极的东西，也有消极的东西；但是不管怎么说，它们与我们的民族是不可分割的，它们与我们中国人的人文世界是不可分割的。因此，对它们进行整理和研究非常有意义，也非常有必要。

本系列丛书包含历史故事、古代神话、民间传说和文学经典四个分册。丛书内容具有以下特点。 1.选材广泛。丛书选材涵盖从远古到近代的哲学、科学、文学、医学、艺术等主题，选用能够展示中华民族智慧、勇敢、谦逊、礼让、大义等中华传统文化的故事。 2.结构合理。每个分册包含二十个单元。每个单元包括引言、故事、文化链接、讨论四个部分。故事内容短小精悍，采用图文结合的编写形式，符合现代阅读习惯。 3.双语编写。采用英文和中文双语编写，方便课堂教学、自主学习和拓展阅读等。 4.视角新颖。每个单元都编写了数条文化链接，通过扩充与故事相关的中华传统文化知识以及对比中外文化等内容，以点带面，提高学习者关于中华文化主题的语言应用能力和跨文化交际能力。 5.思辨培养。每个单元均设计了思辨讨论，帮助学习者

一秒内囊达情境，英语通就是你。不懂单词没关系，学短语就能沟通无碍。别以为要背几千个单词才算有水平。利用简单词汇拼凑的短语．一秒钟就能完整传达要表达的意思，让您瞬间成为英语通。生活会话带着走，出国根本不害怕。《英语会话．一秒就K0》网罗生活大小事，让您和外国人对话不再惊慌失措。就算是今晚就要出国，明天就会接触到外国人，也一样可以立刻说出美国人天天在说的英语。掌握会话、句型、语法自然学会。《英语会话．一秒就K0》补充相关的衍生句型，语法，学习方向完全和美国人一样，从会话开始．会说会听后．句型、语法不用特地学．自然而然就让英文朗朗上口。

我们中国人学英文，离不开一本好的英语词典。在能供我们选择词典系列是大家公认的世界上英语词典中最可靠和最有的词典。这次外研社出版的COD，POD和LOD版本，不但增收了大量的新词新义，而且在设计和安摇晃方面也较大的改进。

《哗变》这部戏描写的是美国的军事法庭上的一场论战，几乎没有什么动作冲突，舞台调度也是少之又少，甚至连女性角色都没有，完全依靠演员坐在台上陈述和讲解来推进剧情，台词中包含有大量的法律知识、航海知识和心理学知识，表面上看似乎十分枯燥乏味。当时我曾怀疑这部曾轰动欧美的名剧是否能为中国观众所接受，看着父亲跃跃欲试、欲罢不能的样子，我不以为然。我的意见是另选一部戏，您要是不听呢，我们也不拦着，不火呢您也别郁闷，权当为中外文化交流添砖加瓦罢了。父亲经过深思熟虑，最终还是决定着手翻译。1988年，中国版的话剧《哗变》终于被搬上了舞台。演出效果之火爆，社会反响之强烈大大出乎我的意料，演出的盛况我至今记忆犹新。精彩的对白让观众如醉如痴，演出直破百场，以至于业内流传着这样的说：看过《哗变》，才知道话

本套为日语专业本科生听解课程。符合《高等院校日语专业教学大纲》的教学要求，顺应高水平日语人才培养的需要。全套书以第二语言习得理论为指导，从语言学习的基础阶段导入听解，教给学生科学的听解方法，通过听来学习语言。同时兼顾日本社会、文化的介绍，旨在提高学习者日语听解能力与表达能力。本书为《日语听解教程》册，供高等院校日语专业第二学期使用。本书共15课，每课分为“让我们一起来热身”、“让我们一起听一听”、“让我们一起来挑战”、“别忘了回家作业”四部分，以学生在日本留学时遇到的各种场景为主线编排，如邮局、餐厅、百货店、美发厅等。形式新颖活泼，内容由浅入深，难易梯度安排合理，符合循序渐进的教学要求。本配有MP3录音光盘一张。

《英语综合教程》是根据《高等学校英语专业英语教学大纲》编写，致力于培养学生具有扎实的语言基本功、宽广的知识面、的相关专业知识、较强的能力和较高的人文素质。本套为基础英语课程，共四册，可供高等院校英语专业一学生使用。本册为册，适用于学期。本册共分12个单元，每个单元由TextA和TextB两篇课文、辅学资料及相关的练习构成。全书24篇课文均选自英语原文文本，根据学生现阶段的语言能力和水平，编者仅对其中语言难度过大的部分进行了必要的删改。本册的选题旨在帮助学生树立正直的人生态度。注意由浅入深、难易结合。全书24篇课文分别涉及家庭亲情、生活准则、道德伦常、民生关爱、文化教育、哲学宗教、古典艺术等多个主题，在夯实学生语言基本功，拓展其知识面的同时，提高英语专业学生的人文素养，健康、向上，具有代表性。课文

大卫·科波菲尔尚未来到人间，父亲就已去世，他在母亲及女仆裴果提的照管下长大。不久，母亲改嫁，继父摩德斯通凶狠贪婪，把大卫看做累赘，婚前就把大卫送到裴果提的哥哥家里。裴果提先生是个正直善良的渔民，住在雅茅斯海边一座用破船改成的小屋里，与收养的一对孤儿（他妹妹的女儿艾米丽和他弟弟的儿子哈姆）相依为命，大卫和他们一起过着清苦但却和睦的生活。 大卫回