抗战军兴,乐平冒着连天战火,踏遍燃烧的中国大地,以画报国,健笔纵横。抗战胜利,内战又起,乐平着意描绘了流浪儿三毛的故事,腕底春秋,表达了他对种种黑暗和不义现象的严正指控,引起了读者的强烈反响,因为一切战争和社会性灾难,承受沉重的,首先是妇女和儿童。本书既为了描述抗日战争时期张乐平不为人熟知的创作经历和心路历程,向读者展示一个更加完整、更加丰富的张乐平,又希望能将这段凝结着血与泪的中国特殊时期的漫画史加以特写,还历史一个更加清晰的原貌。
《三毛从军记全集》是张乐平先生的绘画代表作。他塑造的三毛形象影响了整个几代人。我社出版的英汉对照版为国内首创,被媒体誉为“三毛 70 岁,开口说英语”。这对中外儿童的文化交流将起到积极作用。