澳大利亚证据法的当前样态,是由制定法、普通法和法院规则所组成的混合体。1995年,澳大利亚联邦和新南威尔士州通过的《1995年证据法》,是澳大利亚法律改革委员会近十年工作的成果。这些法律在绝大多数方面是一样的,常常被称为《统一证据法》。《1995年证据法》采用了娴熟的立法技术,使得该法清晰、可读,成为一部使用者友好型的立法。澳大利亚司法部编著的《澳大利亚联邦证据法(中英对照)》对《1995年证据法》才中英文对照形式,方便读者学习使用。
本书囊括了在国际上影响重大的近六十部国际条约,惯例、协定,展示了国际经济关系的精髓,体现了当今国际经济法领域研究的方向,集资料性,实用性于一体,结构合理,中英文对照的开式方便查找和引用,更有益于读者对条约、惯例的理解,是国际经济法专业师生,研究人员及相关领域的专业人士重要的参考书籍。 本书分上、下两册。本册主要收录了有关世界贸易组织、国际贸易、货物运输等方面的国际条约、惯例。
本书选取了欧盟证券监管领域9项重要法律文件进行翻译。这9项法律文件是欧洲议会与欧盟理事会根据欧盟委员会《金融服务行动计划》(FinancialServices Action Plan, FSAP)和《莱姆法路西计划》(LamfalussyProcess),于2003年至2009年间针对欧盟内证券市场“招募说明书”、“内幕交易和市场操纵”、“发行人透明度”、“评级机构监管”四大问题所发布的指令及修订。这些指令是当前欧洲证券监管在相关领域的基本原则和规则,旨在协调欧盟各国的有关监管制度,推进欧洲资本市场一体化进程。总体而言,这些指令使欧盟证券市场的运行和监管达到了全新的水平。
本书选取了欧盟证券监管领域9项重要法律文件进行翻译。这9项法律文件是欧洲议会与欧盟理事会根据欧盟委员会《金融服务行动计划》(Financial Services Action Plan, FSAP)和《莱姆法路西计划》(Lamfalussy Process),于2003年至2009年间针对欧盟内证券市场“招募说明书”、“内幕交易和市场操纵”、“发行人透明度”、“评级机构监管”四大问题所发布的指令及修订。这些指令是当前欧洲证券监管在相关领域的基本原则和规则,旨在协调欧盟各国的有关监管制度,推进欧洲资本市场一体化进程。总体而言,这些指令使欧盟证券市场的运行和监管达到了全新的水平。
本书选取了欧盟证券监管领域9项重要法律文件进行翻译。这9项法律文件是欧洲议会与欧盟理事会根据欧盟委员会《金融服务行动计划》(Financial Services Action Plan, FSAP)和《莱姆法路西计划》(Lamfalussy Process),于2003年至2009年间针对欧盟内证券市场“招募说明书”、“内幕交易和市场操纵”、“发行人透明度”、“评级机构监管”四大问题所发布的指令及修订。这些指令是当前欧洲证券监管在相关领域的基本原则和规则,旨在协调欧盟各国的有关监管制度,推进欧洲资本市场一体化进程。总体而言,这些指令使欧盟证券市场的运行和监管达到了全新的水平。
《中华人民共和国仲裁法》1994年8月31日第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过,1994年8月31日中华人民共和国主席令31号公布,自1995年9月1日起施行。
中英“社区法律服务研讨会”是中英两国法律界文化交流的一项盛事,是中英双方有关人士共同努力的结果。中英“社区法律服务研讨会”的圆满举行,标志着中英法律文化交流进入了一个务实而深入的崭新阶段。 在研讨会筹血之初,中英双方就商定将研讨会的成果结集出版。这本论文集收录了中英“社区法律服务研讨会”中英双方代表的全部发言材料,较为全面地反映了此次研讨会的内容。英方专家对英国司法制度和社区法律服务情况的介绍,对于我国开展社区法律服务有着重要的借鉴意义,是十分珍贵的资料。同时本书还选编了68幅图片资料,以记录中英“社区法律服务研讨会”的盛况和英方专家参观访问我国“148”法律服务专线电话及其他社区法律服务机构的情况。
中国正处在一个重要的历史转折时期。从一个农业国家向现代工业国家的转变必然伴随着从传统的“人治”社会向“法治”社会的转变。这种转变首先表现在法律制度上,并由此带来人们的生活方式和思维方式的根本变革。为了让更多的人了解中国的这个变化,本书突出这样两点考虑:,中国法律制度本身和80年代以来的改革。在这个意义上,这本书具有工具价值,它可以是投资者、旅游者的指南。第二,在中国的政治、经济、文化和社会正在发生深刻变化的今天,中国的法律制度不是一个静态的结构,而是一个动态的过程。为了加深读者对于中国法律制度的了解,在系统地介绍中国的宪法与国家制度、刑事法律制度、民事法律制度、行政法律制度、经济法律制度、涉外法律制度极其改革之前,择要阐述中国法律的历史与文化渊源,中国法律制度的建立和发展,80年
本书是中华人民共和国著作权法、著作权法实施条例和计算机软件保护条例的中英文文本,其中著作权法是根据2001年全国人大修正案修改的*文本,英文文本也是相应的新译本。
《中华人民共和国反垄断法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议于2007年8月30日通过,现予公布,自2008年8月1日起施行。
《联合国反腐败公约》于2003年10月月日通过,是项全球性反腐败法律文书,首次在国际一级建立了反腐败五大法律机制;预防机制,刑事定罪与执法机制、国际司法合作与执法合作机制、资产追回与返还机制、履约监督机制,对国际反腐败斗争和中国对外开展反腐败国际合作具有重要意义和深远影响。 包括我国有内的95个国家已签署该公约。 本书收录了文本及相关注释文件,以及公约起草所主要依据的联合国大会相关决议和一些区域性反腐败法律文书。
中华人民共和国主席令 第十六号 《中华人民共和国行政诉讼法》已由中华人民共和国第七届全国人民代表大会常务委员会第二次会议于1989年4月4日通过,现予公布,自1990年10月1日起施行。 中华人民共和国主席 杨尚昆 1989年4月4日 中华人民共和国主席令 (第十六号) 《中华人民共和国行政复议法》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会 常务委员会第九次会议于1999年4月29日通过,现予公布,自1999年1 0月1日起施行。 中华人民共和国主席 * 1999年4月2
中华人民共和国主席令 第三十八号 《中华人民共和国义务教育法》已由中华人民共和国第六届全国人民代表大会第四次会议于1986年4月12日通过,现予公布,自1986年7月1日起施行。 中华人民共和国主席 李先念 1986年4月12日 中华人民共和国主席令 第四十五号 《中华人民共和国教育法》已由中华人民共和国第八届全国人民代表大会第三次会议于1995年3月18日通过,现予公布,自1995年9月1日起施行。 中华人民共和国主席 * 1995年3月18日 中华人民共和国主席令