《医学英语常用词辞典》由洪班信主编。

为了适应迅速发展的形势，满足检验检疫、外贸、海关、食品药品监管、保险、金融等行业以及进出口厂商对英文工具书的需求，根据作者长期从事英语翻译和教学工作中积累的手资料，作者整理和编译了这本《英汉外贸技术词典》（新版）。本书曾于1991年由漓江出版社出版，很受广大使用者欢迎和好评，曾两次重印。作者近些年在旧版词典基础上进行认真的修改和反复的增删，经过长期的积累和整理又编译成这本《英汉外贸技术词典》(新版)。它比旧版词典更臻完善，不仅在内容的广度上有很大的扩展，而且在内容的深度上也有很大的提高。

从古到今，人们总结了各种词汇记忆法。但实践证明，记忆词汇有效的方法是掌握词素和词的构成规律。国外一些医学院校，专门开设有医学英语构词法这门课程。 众所周知，医学英语词汇难认难记。但研究表明，只要记住与医学有关的结合形、前缀和后缀各100个左右，并掌握医学英语的构词法，就可以理解和掌握常用的医学词汇。一项研究显示，掌握了常用的300多个词素就相当干掌握了30000多个词汇。 可见学习词素的确是掌握医学英语词汇的有效的方法。 照国先生在攻读硕士研究生时，在我国著名医学英语专家邵循道教授的指导下，系统学习了医学英语的基本理论与实践，并对医学英语结构法进行了较为深入的研究。在陕西中医学院为研究生讲授医学英语时，他采用表解词汇的方法帮助学生了解和掌握医学英语词素和构词法，收到了良好的效果。本辞

欢迎浏览新版《媒体术语词典》。在本词典的编篡过程中，我们努力使之成为一本囊括媒体行业中所有*词汇(包括从ADSL到掐播和快转的所有术语)的现代词典。 媒体行业一直都有其自身的术语，其中许多术语晦涩难懂，对于非专业人士而言如同天书。但是，直至近，媒体行业终于整理了一个既简练又核心的术语词典。例如：要了解“GRP”，“Frequency”和“OTS”的含义，可能很多人并不需要去查词典。 近，互联网、数字电视，移动电话和其他新出现的媒体形式给媒体行业带来了许多全新的冗长而又难懂的文字或语言。因此，现在我们需要努力理解这些外来词汇和容易混淆的新媒体用语。在这本词典中，我们已将互联网用语转换成通俗易懂的语言。 在此，我们希望《媒体术语词典》成为您工作案头的媒体词汇指南。

《英汉 汉英·海事 物流 经贸常用语辞典》是一本具有专业特色的工具书。其内容主要为海事海商法规、国际航运、现代物流等领域及与之相关的经济、管理与金融贸易等方面的常用语，以及有关组织机构名称等，具有较强的专业性和实用性。

本书是以瓦锡兰公司的VASA22和VASA32中速柴油机作为图例，对其结构备件进行了全面细致地翻译，使其内容具体，图示生动和形象。在技术名词和技术术语的翻译上，力求通用、规范和符合国家标准。希望这本英汉对照工具书能为航海类院校师生、修造船厂的工程技术人员的工作学习带来帮助。

本词典是汉英、英汉词汇两用词典，以连铸专业词汇为主，兼收炼钢、炉外精炼、钢包处理、金属塑性加工、耐火材料等专业词汇。此外，还涉及了与连铸技术相关专业，诸如金属材料、金相热处理、焊接、铸造、冶金机械、电气自动化、计算机控制等专业的词汇。 本词典适用于广大冶金工作者，特别是从事连铸技术及生产的研究人员、工程技术人员以及高校相关专业师生等。

本《辞典》是一部综合性工业技术词典，共收入词汇约20万条。本《辞典》以通用技术词汇、机械、冶金、电子、信息工程、化工、土建、航空、航天、船舶、能源等专业词汇为主，适当收入数学、物理、生化、矿产、管理等专业词汇。

《汉英公示语词典(第2版)》适合政府机构、商业服务部门、企事业单位、公共交通行业、公共管理机构、体育休闲场馆、文化娱乐设施、社会团体组织、大中小学、科研院所、服务海外宾客的机构和部门使用，或翻译时参考对照。在日常生活中的使用更有助于开阔视野，提高专业学习和旅行生活质量。

《英日汉脊柱脊髓医学辞典》集国内脊柱脊髓专业领域著名专家与教授多年收集与编纂成果，是脊柱脊髓医学英日汉对照的部专业辞典 《英日汉脊柱脊髓医学辞典》收词广泛，集脊柱外科、脊髓外科、脊柱脊髓外科、脊柱神经外科、骨神经科、脊髓功能外科、截瘫康复科、脊髓功能重建、脊髓显微外科、脊柱微创、神经放射、神经泌尿等学科相关词条5251条涉及脊柱脊髓专业新概念、新理论、新技术、新方法和新的命名与术语以*的学科知识进行注释，概念准确，言简意赅，释意精确，有科学根据。 系脊柱脊髓专业医师及相关专业人士和研究生的一本重要工具书，有较高的学术价值和实用价值。

《英汉航空航天工程词典》的收词范围除以直接与航空航天工程有关的词汇为主，以间接有关的基础工业词汇为辅外，还对这方面的工程技术人员在翻译英文资料及书写英文技术文件与论文书信等方面等方面所常用的一般词汇，亦注意收选，并辅以例句；故《英汉航空航天工程词典》除以直接参与飞行器研究、设计、生产和使用单位的科技人员为主要服务对象外，它又是可供广大工业界科技人员查阅的工具书。

本词典是一部机电类综合性双语词典，主要供从事机电专业的在校专科以上的学生和研究生、科研和工程技术人员、翻译人员学习和在阅读和翻译有关书刊、文献资料时查阅。 收词范围主要包括机械、电工电子、仪器仪表三大部分，涉及产品、设计、制造、材料、工艺、使用、维修等。 收词以名词术语和相应的复合词为主。本词典收词近6．4万条。随着机电领域高新技术的发展产生了一些新词，本词典收录了部分新词，以满足广大读者在使用中解惑释疑的要求。

《汉英公示语词典(第2版)》适合政府机构、商业服务部门、企事业单位、公共交通行业、公共管理机构、体育休闲场馆、文化娱乐设施、社会团体组织、大中小学、科研院所、服务海外宾客的机构和部门使用，或翻译时参考对照。在日常生活中的使用更有助于开阔视野，提高专业学习和旅行生活质量。

本词典采用图解和英汉对照的方式系统地介绍汽车的结构与原理。全书主要内容由五部分组成，部分主要介绍汽车的总体结构；第二部分描述汽车发动机，包括曲柄连杆机构、配气机构、燃料供给系统、冷却系统、润滑系统和电动汽车等；第三部分详细介绍汽车的底盘，包括离合器、手动变速器、自动变速器、悬架、转向系统和制动系统等；第四部分介绍汽车车身；第五部分介绍汽车电器，包括启动系统、充电系统、点火系统、汽车空调和安全气囊等。除传统汽车结构外，本书还增加了许多汽车新结构和新技术，如混合动力汽车、燃料电池汽车、CVT变速器、双离合器变速器等内容。 本书内容系统全面，插图直观精美，语言简明，可作为学习汽车英语和汽车技术的参考书、工具书，适合汽车专业的师生、汽车技术人员、汽车维修人员以及汽车爱好者使用。

本词典收集了经典遗传学、分子遗传学、细胞遗传学、发育遗传学、群体数量遗传学、进化遗传学等相关学科术语约7000条。 本词典适合从事生命科学的科研人员、教学人员、学生、编辑和翻译人员使用。

本书前半部分为英汉、汉英词汇部分，精选了与棉花种植、生长、加工、包装、仓储、贸易、棉纺生产以及各环节的检验工作等方面相关的专业词汇5800多条，可为棉花行业相关人员深入学习国外先进技术及知识提供更为专业的辅助工具。后半部分实用文件收录了中纺棉花进出口公司购棉合同（简称中纺条款）、国际棉花协会棉花规章与规则、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则、中国棉花协会购棉条款、进口棉花检验监督管理办法、棉花质量监督管理条例、世界主要产棉国家和地区、棉花生长常用农药名称以及世界主要产棉国和地区分级标准9条重要内容，可以帮助国内外棉花管理及检验机构、国内外棉花贸易及生产企业更好地了解中国及国际棉花贸易及检验规则，进一步规避风险，减少贸易摩擦及纠纷，共同促进全球棉花产业健康有序发展。

收录约8000个词条，词条中英文对照，全英文注释、内容涉及会计、税务、商法等近十个领域、是经贸领域从业者以及相关人士的工具书及参考指南。

本词典是国内部汉英《黄帝内经》（以下简称《内经》）词典，收录《内经》基本字、词、术语、概念和经典用语15 000余条。作者系统总结了国内外中医翻译工作近年来研究和实践，并结合自己长期以来的翻译经验和研究体会，对古奥玄秘的《内经》用语进行了深入的研究分析，明确其语义内涵，编成此书。本词典可供中医院校师生、中医药工作者、中西医结合工作者、中医英语翻译工作者及其他相关领域研究人员参考。

本书改编自1999年出版的《英汉·汉英印刷词典》。本书词条现有40000余条，删除原书与印刷、包装关系不大的15000条左右的词汇，同时新增加印刷、包装方面的词汇20000余条。本词典经过多名专家的校对，使词条的翻译更加准确。同时英汉、汉英的査找方式能使读者方便、轻松地査到相关词语，是印刷、包装专业师生及技术人员翻译与学习的工具书。

本词典收编英汉信息技术词汇13万余条，内容涉及IT个各个领域，主要以信息处理、信息传输和信息安全技术为主，集计算机、通信和相关技术为一体。计算机技术收词范围包括计算机系统、计算机网络处理等，尤其是近几年来计算机网络及应用中的电子邮件、电子商务、电

作为艺术类工具权威作者的经典著作，涵括3200个以上的条目，包含法文、意大利文等原文词汇，通过简明的诠释，意在为专业研究者和创作者用简洁的解释 建构一部通用的参考书 。初版便深受好评，1991年经史蒂文 希恩组织校订后，又一版再版。它是欧美国家的艺术院校的教师和学生的书之一。 《*英汉美术名词与技法辞典》特点： 1.内容涵盖绘画、雕塑、版画、摄影、工艺等门类，是一本完全解读艺术专业语汇的小百科。 2.广泛收录艺术专业技术（材料、技法和工具）词汇，亦广涉风格流派、代表艺术家，解释简明扼要，要紧处附有线描插图。专业制图，清晰明了。 3.作者以广博的化学知识深入说明各用材的成分、来源、用法与特性；诠释专业技法并厘清常见的名词误用，更提供其起源与发展轨迹，实用性非常强。 4.英汉对照，并附 美术

《综合英汉经贸词典》是一部涉及面广，涵盖了国际贸易、商业经营、企业管理、银行、财税、保险、航运、法律、统计、证券交易等经济领域各个方面的实用型词典，是经贸专业的工作人员、大学教师及学生工具书。 收录词条50000余个，精选习语和经贸术语250000余条。提供专业术语词组，注意语法特征和短语搭配，便于提高读者的遣词造句能力。例证丰富，覆盖面广，信息量大，实用性强。书末备有相关附录，资料翔实，易于查阅。

这本《英汉炼油辞典》第二版保留了版中至今仍然广泛应用的词汇，并对其释义作必要的修改，新增了石油化工、经济、安全等方面的词汇1万余条，总计近6万条，成为包括炼油及石油化工的工艺、产品、机械设备、贮运、公用工程、环保、自动化以及经济等各个方面词汇的专业性辞典。值得着重指出的是，为了补充新的专业词汇，编者特别查阅了90年代国外石化会议论文化、期刊和特种文献。

本辞书按照心理学科的知识体系,分门别类地收集了有关心理学学科专业及与之相关的词条四万余条,较为全面的覆盖了心理学学科所涉及的术语表述。 此外，辞书还搜罗了有关高级神经系统和条件反射、生理与心理疾病及防治、心理卫生与心理咨询、心理与生理实验、人的生理结构与需求、婚姻与家庭等与心理专业有关的词汇。实乃大专院校尤其是高等师范院校师生与专业翻译人员的得力助手和有用工具。

本词汇自1995年问世以来，深受广大读者厚爱，曾连续三次重印，1998年被评为优秀畅销书。此次修订除收集近年来在化学化工领域涌现的新词新义外，同时考虑到本书版因时间紧迫有些专业收词尚不够全面，还在精细化工、石油化工、高分子科学与材料、生物化学、生命科学、生物技术、日用化工、环境科学与工程等方面补收了部分词汇。全书共约9万余条。