由我国日语图书出版基地之一的大连理工大学出版社出版发行，是国内少有的日语学习类有声杂志。融日语学习、日本社会文化和娱乐介绍为一体的中日对照双语杂志，出刊周期稳定。所有栏目日文汉字全部标注假名，方便日语学习者使用，所有日文均由日本人录音，是可以加强听、说、读、写数项语言学习功能的优秀学习材料。 ○ 日语学习类有声杂志，中日双语对照，全彩印刷 ○ 融日语学习、日本社会文化和娱乐介绍为一体 ○ 获 中国日语教学研究会 全力支持
作者筛选了100首日本古代至当代的代表性诗篇，原则上每人一首，部分诗人2-5首不等。全书以日汉对照形式呈现，每篇诗前设置诗人及其诗作的外汉双语简介。正文按照诗歌类别及年代，大致分为九大章 《万叶集》《古今和歌集》《新古今和歌集》《山家集》《小仓百人一首》、 江户幕末和歌 江户俳谐 日本汉诗 及 近现代诗歌 。这些诗作，既有日本古代先民的纯真与热烈，也有东方美学的 物哀 与 孤寂 ，更有近现代以来日本人在主体觉醒后的思考、痛苦或欢愉。
《一番日本语》杂志是国家新闻出版总署正式批准面向全国出版发行的期刊，是由*重点高校大连理工大学主管，大连理工大学出版社主办的日中对照双语有声杂志。《一番日本语》杂志主要针对各级学校日语专业教师和学生、广大青年日语爱好者以及对日贸易生产企业员工等读者群体，是集日语知识传授与日本社会、文化、经济等资讯报道为一体的读物。本刊采用中日对照的形式，设“卷首语”、“文化之旅”、“学行天下”、“娱乐几何”、“都市风景”、“翻译擂台”等几大栏目。内容涵盖*的日本社会和文化资讯，全面系统的日语语法知识讲解辨析、日语各类考级难点重点讲解及考情分析，日本大学综合介绍及生动的留学生在日生活故事，前沿的动漫日剧娱乐信息报道，流行时尚的日本本土科技产品等同步介绍，实用的日企求职就业资讯。
