《老残游记》 是清朝末年的刘鹑晚年写的一部小说。书中借老残的游历见闻,揭露了当时吏治的黑暗,反映了无辜者被陷害,人民被涂炭的社会现实,真实揭露了一些所谓 清官 实为 酷吏 的狰狞、可鄙的面孔。 《老残游记》在写景状物和刻画人物方面,很有成就。 本书采用了德国汉学家屈汉斯的德译本,该译本堪称目前*接近 《老残游记》 原著的德文全译本。
......