本书选编了8位韩国当代知名小说家近十余年的经典短篇小说，这些作品大部分已经收录到了韩国初中语文课本当中。 本书可作为韩国语能力考试中高级考生的阅读和翻译教材，也可作为韩国语专业高年级生的阅读材料。 本书采用韩汉对照形式，既可帮助专业读者学习韩国语翻译技巧，提高翻译水平，也可为一般读者了解韩国文学与文化提供有益帮助。
本书较为敏锐地书写了当下社会以微信和微信群等为代表的新媒体技术所引发的人际交往方式的变化，揭示了这些变化对伦理关系的影响与冲击，表达了作家的关切与隐忧。 作品的人物塑造真切生动，各富自己的性格基础，两相对照，因此显得愈加分明，从而也为故事的发展特别是结尾的突转奠定了确实可靠的性格逻辑，颇为合理。作品的语言朴实自然，略显谐谑，与作者的内在隐忧和我们对人物命运的慨叹反倒构成了有效的张力，进一步丰厚和扩展了作品的艺术空间与精神内涵。
