本书是一部充满诗意而又温馨的美丽童话,被翻译成100多种语言,销量仅次于《圣经》。讲述了 我 在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到了一个古怪奇特而又天真纯洁的小王子 他来自一颗遥远的小星球,游历了分别住着国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、地理学家的6个星球。作者安东尼 德 圣埃克苏佩里通过小王子的游历暗讽了成人世界的荒唐和虚伪,情节别致而曲折,行文富于诗情和哲理,字里行间蕴含着作者对于爱、人生等重大命题的深刻体会与感悟,让人读后回味无穷。 选题特色和出版价值:国内图书市场上关于中韩双语的书籍并不多见,特别是像《小王子》这类的名著更是凤毛麟角。该书的出版不管是对韩国语专业在校大学生,还是有意留学韩国学习韩语或其他专业的本科、专科或高中生,亦或单纯对韩国语感兴趣的人来说,都是一个非常不错的阅读材料。该
《韩国历史故事》由上海外语教育出版社自韩国多乐园出版社引进出版,属于 韩国文化悦读系列 丛书。本书选取了古朝鲜时代、三国时代、高丽时代、朝鲜时代韩国人民喜闻乐见的历史故事。书稿在结构编排上采用 主题 与 阅读策略 并进的主线,通过形式多样的练习,帮助学习者进行自主阅读的同时加深对韩国历史、人物、文化的理解,从而提高韩国语综合能力。本书不仅适用于学校教学使用,同时也可满足韩国语爱好者自主学习使用。 本书配套原版音频, 使用者可根据封二信息下载使用
本书选编了8位韩国当代知名小说家近十余年的经典短篇小说,这些作品大部分已经收录到了韩国初中语文课本当中。 本书可作为韩国语能力考试中高级考生的阅读和翻译教材,也可作为韩国语专业高年级生的阅读材料。 本书采用韩汉对照形式,既可帮助专业读者学习韩国语翻译技巧,提高翻译水平,也可为一般读者了解韩国文学与文化提供有益帮助。
民间故事往往蕴涵着一个民族风俗传统和民族精神的起源,所以,通过阅读经典的民间故事,可以对韩国的文化传统以及韩国人的世界观、价值观有更多的了解。《晨读夜诵.每天读一点韩国民间故事(中韩对照.赠原声朗读)》选编了51篇具有代表性的韩国民间故事,由寓言故事、历代君王、民间信仰、天地起始、神仙的由来、传奇人物、奇幻色彩故事、韩剧中的历史人物8大章节组成。寓言故事部分抑或将动物拟人化,使其具有人类的情感;历代君王部分介绍了檀君、朴赫居士、首露王、王建等韩国历代君王的传奇故事;民间信仰部分反映了民众的内心诉求,如城主神(成家安邦)、灵登神(守卫渔民)、城隍神(守护村落)、客人神(避灾祈福)等;传奇人物部分收录了《春香传》《沈清传》和《兴夫传》等经典故事;韩剧中的历史人物部分简要介绍了部分韩国
图书名称 :韩国文化悦读系列:韩国童话故事 书号 :9787544678698 版次 :1 出版时间 :2023-12-01 作者 :(韩) 金顺礼, (韩) 任帅真, 编著 开本 :16
在《新文科建设宣言》和区域国别研究人才紧缺的背景下, 对外语专业提出了新的要求:培养一批“会语言、通规则、精领域”的区域国别研究人才。这就要求外语专业的学生不仅要精通外语,还要熟悉对象国的政治、经济、历史、外交、文化、社会等方方面面的知识。本书正是在这种背景下编纂而成,作为韩国国情概况类教材,本书的编写目的就是服务于区域国别研究,特别是韩国学研究人才培养的需求。因此,本书涵盖的时间维度和空间维度都较为广泛,从韩国的自然环境、历史、社会、礼仪、教育、文学、民俗、语言发展等各个方面对韩国的历史和现状进行了深入的考查和分析。
【前言】 《韩国民间故事》是一本面向中高级韩语学习者的读物,其内容编写基于韩国民间流传的故事,与《韩国历史故事》《韩国童话故事》同属 韩国文化悦读系列 。民间故事对于韩国语学习者来说,简单易学,不仅能激发学习兴趣,又能加深记忆,从而提升学习效果。 本书选取了来自首尔、京畿、江原、忠清、全罗、庆尚、济州等6个地区的15篇民间传说作为读物内容,并介绍了每个地区的文化。为了避免故事内容过长给学习者造成压力,本书对选篇重新进行了编排,在阅读环节前与阅读环节后分别增加了练习,以帮助学习者轻松完成阅读理解及学习。 在阅读前,提供了体现故事情节的图片和相关词汇,让学习者提前组织能够讲述故事情节的语句,从而自然地提高学习者对词汇的理解和组织句子的能力。在阅读后,通过设置丰富的练习题来帮助学生
《西游记》是一部中国古典神魔小说,为中国“四大名著”之一。书中讲述唐朝法师西天取经的故事,表现了惩恶扬善的古老主题。《西游记》成书于16世纪明朝中叶,自问世以来在中国及世界各地广为流传,被翻译成多种语