《外研社 精编 俄汉汉俄词典》共收词5万余词条，其中俄汉部分两万多条，汉俄部分约3万条。既收录俄语和汉语的基础词汇、常用短语、广为使用的科技术语，又收录了近期出现的新词，力求能够反映现代俄语和汉语词汇的发展状况。
《现代俄汉词典》是外语教学与研究出版社近出版的一部中型词典。它是应日渐发展的中国与独联体国家合作交流的需要、应我国广大学习俄语和使用俄语的读者的需求而编纂出版的。词典的编者全部来自北京外国语大学的教授、副教授，他们都具备较强的使用语言的能力。在编写这部词典的过程中，他们力求收词多、内容新、释义准确、编排合理、开本适中、字体醒目。经过多年的努力，即将出版的这部词典基本具备了这样一些特点：收词多词典收基本词7万多个，外加派生词1万余个，共近9万词。虽然它的词条数量不如大型词典多，但它业已容纳的高低频词及基本词汇完全能满足掌握和使用俄语的实际需要，且由于剔除了一般阅读和翻译中鲜见的生僻词汇，有利于使用者对俄语基本语汇的把握，从这个意义来说，它具有词汇和语意上的指导作用。内容新词典
《实用俄汉构词词典》是一部有关俄语构词学的工具书。 从结构上说这是一部《实用俄汉构词词典》，从内容上说也可以叫作“俄语说文解字”。您一旦打开本词典，就会为它广阔的视野、深厚的底蕴所吸引。从茫茫的宇宙到幽幽的原子，从萧萧的荒漠到茵茵的绿洲，从恬静的阡陌到喧嚣的市井，从巍峨的崇山峻岭到坦荡的平原，从涓涓的溪水到奔腾的江河湖海，一个五彩缤纷的世界尽收其中。在此，您会发现至今没有注意到、但却客观存在的新天地。派生单词的存在形式就像它的创造者——人民——的生活一样丰富多彩、妙趣横生。 一滴水能折射出整个世界，这就是升华。
《大俄汉词典》（修订版）是我国使用面很广、影响优选、性不错的一部大型综合性俄汉双语词典。它凝结了我国俄语界几代资历专家、教授的辛勤劳动。它反映了现代俄语的面貌，尤其是近二十年来发生的变化。
本书的编著力求具有以F特点。 一、词条数目多，信息量大。本书解析了近7000个单词，辨析了124个例句，涵括了《大学俄语教学大纲》词汇表中的全部词汇，除普通词根和词缀外，本书还收录了部分常用的医药、化学、生物、物理等专业的词根。 二、繁简得当。视词根、前缀、后缀的使用频率选取不同数目的例词、例句。例词的选取注重常用性、典型性和概括性，同一构词现象一般不在同一组词根中重复出现，一为节省篇幅，二为学以致用，让读者自己动脑，依此类推。 三、便于检索。所有词根、前缀、后缀均按字母顺序排列，对多义词条按不同词义分别列出。 四、实用性强。编者自始至终都将本书定位在资料性的工具书上，内容详实、便捷实用是贯穿本书的宗旨。 本词典在写过程中深得各方面支持，在此谨向倾力协助的同事、t朋友、出版者以
《现代俄汉双解词典》收有基本词条七万余条，加上未列入正式词条的派生词约一万九千余条，共收入近九万多词条，其中有近十年来在社会政治、经济贸易、法律、科技、文学、艺术等领域出现的新词和新用的旧词、古词约一万三千余条。 编者以俄汉双解作为词典释义的基本构架，意在避免由于两种语言词义差异而造成的单一中文释义的模糊和含混，提高读者理解、使用用词的正确性和准确性。书中所选用的例句丰富实用，且贴近当代生活。编者在中俄文语言对比的基础上，对我国现有俄汉辞典中词语释义的某些不确切之处作了一些修正，在作中文注释时力求提供较多的对应性的释义。 本词典的附录中包括*的世界主要地名、世界各国货币单位、国际单位制、常用缩写词。
编纂这部《俄汉科技大词典》是为了我国改革开庭和实现四个现代化大业的需要。60年代，笔者曾主编、出版了《俄汉航空综合词典》。从那以后，20多年过去了。在这段期间，科学技术有了长足发展，出现了不少新兴学科。特别是进入80年代以后，整个科技领域突飞猛进。人类上穷碧落，揭示更多的宇宙奥秘；深研生物工程学，探索崭新的生命源泉。有鉴于此，遂着手重新编纂一部尽可能全面反映现代科技进步的综合性大型词典，以飨读者。经过广泛参阅东西方特别是苏联近年来各种科技辞书和专著，尽可能收选各种词汇和术语，终于编成这部具有近28万条术语、附录凡17种的大型词典，以供广大科技工作者、翻译工作者和有关大专院校师生使用。 本词典在编纂过程中，曾得到一些科研和学术机构、中央有关部门、部队和高等院校等单位的热忱帮助和支持，在
本书是在外语教学与研究出版社2003年版《俄汉国际商务词典》的基础上，经过作者十年的增补、修订，重新推出的双向词典。不仅延续了原有词典优势 信息量大、专业人员参与外，还增加了*的词汇与科学的分类方法，并特邀*人文社科重点研究基地 转型国家经济政治研究中心副主任徐坡岭教授加入，后由俄罗斯经济学相关专家审阅，保证了本套词典的权威性。
本词典是在《俄汉词典》的基础上，扩大了选词范围、增补了新词新义修订而成的。本词典共收词条60，000余，其中包括近年来出现的新词1，000余条。书末附有常用缩写词、地名表、常用俄罗斯人名表等五个附录。 为了便于读者使用，本词典对单词的读者、语法及修辞特点、支配关系、搭配范围等都做了较详尽的标注和说明，并配有必要的插图。本词典是一部供大中学生和一般俄语工作者使用的、内容较新且又实用的工具书。
《迷你俄语成语词典》，专为我国大中专院校的俄语学生和对俄语感兴趣的读者而编写，也可作为青年教师学习之用。内容包括现代俄语常见的和比较常见的成语，配有例句用法和汉语译文。所选词条实用性、针对性都比较强。俄语成语的语言表现形式可能是词，也可能是短语或短句。俄语成语有狭义和广义之分。为了学习者方便，我们把狭义的成语按口语成语、书面语成语、口语和书面语通用的成语、俗语性成语分类，在广义的成语还分出谚语和俗语。此外还分出了旧成语。此分类有利于读者掌握成语这种特殊词汇单位的在语言中的运用特点，提高言语交际能力。
本词典系上海译文出版社编辑出版的外汉一汉外词典系列之一。 本词典是一本实用型的语文工具书，包括俄汉和汉俄词典两大部分，适合于具有初、中级俄语程度的汉语读者学习使用，也可供俄语读者学习汉语时作参考。本词典力求收词精当，编排紧凑，便于常用。 本词典共收俄语和汉语词目各约20，000条。除基本词外，本词典还着重选收了当前社会使用广泛的政治、经济、外贸、旅游和科技等方面的新词新义，并且适当选收了一些外来语和口语语词，体现了时代风貌。读者如果遇到一些新词新义，在其他同类词典中查找不到的话，不妨在我们这本词典中找找看，说不定会有使你满意的收获。词典末附有《汉俄拼音对照表》等附录6篇，便于读者查阅使用。
《东方大学俄语系列：迷你俄语成语词典》专为我国大中专院校的俄语学生和对俄语感兴趣的读者而编写，也可作为青年教师学习之用。内容包括现代俄语常见的和比较常见的成语，配有例句用法和汉语译文。所选词条实用性、针对性都比较强。俄语成语（фразеологизмы）的语言表现形式可能是词，也可能是短语或短句。俄语成语有狭义和广义之分。为了学习者方便，我们把狭义的成语按口语成语、书面语成语、口语和书面语通用的成语、俗语性成语分类，在广义的成语还分出谚语（пословицы）和俗语（поковорки）。此外还分出了旧成语。此分类有利于读者掌握成语这种特殊词汇单位的在语言中的运用特点，提高言语交际能力。
本词典收五千多常用词词条，约60万字，并附有俄语语音和语法基础知识。本词典既可作为大中学生学习俄语的工具书，亦可供大中学校教师教学用的参考工具书。
新时代俄汉详解大词典》是在《俄汉详解大词典》（黑龙江人民出版社，1998年版）的基础上，由李锡胤、潘国民、郑述谱等53位俄语权威专家学者组成的超强团队历时十余载倾力打造、精心编纂而成的大型综合性俄汉双语工具书。 全书共四卷，收词300,000余条（其中体现俄语近20年变化的新词，达54,000余条），内容涵盖面广。释义手法丰富，解释详尽细致，包含译解、详解、派生关系、同义词、反义词、拉丁文学名、使用范围、修辞特征、专业属性等。可供俄语教师、学生、翻译工作者及各学科领域的俄语工作者使用。
本词典在2001年版《新编俄汉缩略语词典》的基础上进行修订增补，全书总词目达44000条，收词广泛实用，与时俱进。收词范围以俄罗斯语言、政治、文化为主，以经济、法律和科普为辅的各类常用缩略语。
《大俄汉词典》（修订版）是我国使用面很广、影响优选、性不错的一部大型综合性俄汉双语词典。它凝结了我国俄语界几代资历专家、教授的辛勤劳动。它反映了现代俄语的面貌，尤其是近二十年来发生的变化。
《现代俄汉双解词典（第2版）》是《现代俄汉双解词典》的增修版。《现代俄汉双解词典》初版于1992年，在上个世纪80年代由北京外国语大学张建华教授与外语教学与研究出版社副社长赵文炎编审策划、组织编写，北京外国语大学俄语系部分教师参与编纂，是一部主要面向高校俄语专业师生使用的中型工具书。《现代俄汉双解词典》面世28年来受到高校和中学俄语师生、社会上的俄语工作者和学习者的欢迎和认可，为我国俄语事业的推进和发展起了一定的作用，获得了令人欣喜的业绩。近30年间，包括俄罗斯在内的 政治、经济、科技、文化图景发生了巨大变化，人们对这个世界的认识也与时俱进，为了 好地反映时代的巨大变化，为了 好地满足中俄文化交流和我国俄语教学的需求，也为了 好地满足广大读者提出的对词典 新、优化的吁求，2009年，在外研社各级领导
