《*俄语口语强化》(商务基础篇)一书旨在帮助高等学校俄语专业学生、商贸人员及一切俄语爱好者开展俄语商务口语会话,提高俄语商务口语能力。也可供俄语教师课堂教学以及翻译工作者参考。本书可以用作高等学校俄语专业商务口语强化教材。 本书采用俄汉双语形式编写.共14个会话专题。209例情景对话。内容涉及俄罗斯商务交往中的各个方面,如公司介绍。出行、交通,迎接、送行。宾馆,公务交谈。租赁。广告、展览会。商务谈判。价格、供货条件、支付。运输、海关,饭店、宴会、做客等。材料新颖。题材广泛。贴近生活.语言规范.内容丰富,难度由浅入深。、所选对话基本上包含了各种专题典型的表达方式。所有俄语部分配有俄罗斯专家录音。赠mp3光盘。 本书作者来自哈尔滨工业大学。另夕卜,为本书提供编写材料、参加审阅并提出
《大学俄语口语教程》是俄语零基础学生的第二、第三学期教材。本书具有交际性和实用性两个特点。教材从言语交际的实际需要出发,在内容上选编了常见的题材,涉及人际交往、家庭现状、日常生活、周末时光、出行旅游、国外留学、医学健康、美味佳肴8个章节。每一章节下面设4个主题,每个主题下面附10个左右的对话。每个主题独立成一课,由主要句型、对话、生活小贴士、课后练习组成。在第四章和第八章的后面还配有阶段性总复习。每一大章节的开头部分是国情介绍,其主要目的是为了让学生更多了解俄罗斯的人文知识,让他们在掌握俄语语言技巧的同时也能大致了解俄罗斯文化、习俗、风土人情,以减少跨文化交流障碍。生活小贴士在每一主题对话的后面,主要是提示学生在俄罗斯学习、工作、生活的常识和中俄日常生活中的文化差异。
本套《口语速成班》就是为“口语低起点”的学习者量身定做的纯口语操练教程。全套书共有英语、曰语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、粤语等主要语种,帮助不同需求的读者各取所需,快速突破口语障碍,为生活、工作打开方便之门。 本书在体例方面,以现代社会生活为背景,大量收录各语言使用国当前使用频率较高的分类短语和句型,为读者提供生动、准确、有效的口语素材。本书分为两大部分,共约50课,内容构成大致如下: 部分为俄语语音知识介绍及字母发音、书写练习,让零起点的读者完成入门必经过程。 第二部分为情景会话篇,涵盖了教育、工作、娱乐、健康、饮食,经济等各方面的日常用语。每课分为四块内容:1.按表达功能分类列举实用口语句型,尽量列举出关键、常用的地道口语句子,供学习者练习;2.结合实用场景的会
本书针对俄语初学者和自学者,随书配1张MP3光盘,共5小时10分钟。 俄语语音:从零开始,专家教你学标准发音,情景对话:边听边学,在不同场景下学句型,范文讲解:经典例文,纳入常用的俄语表达,语法知识:对照课本,学习的俄语语法,国情常识:一点一滴,知晓俄罗斯文化国情。
本书针对俄语初学者和自学者,随书配1张 MP3 光盘,共2小时50分钟。 俄语语音:从零开始,专家教你学标准发音; 情景对话:边听边学,在不同场景下学句型; 范文讲解:经典例文,纳入常用的俄语表达; 语法知识:对照课本,学习的俄语语法; 国情常识:一点一滴,知晓俄罗斯文化国情。
《电视俄语》是由中央电视台和外语教学与研究出版社十多年前首次联合推出的电视教学片。本书是这部教学片的教科书。时光荏苒,经过十多年的实践,本书经受住了时间的考验。求购的电话、信件至今仍络绎不绝。十几年来俄罗斯国内的形势发生了很大的变化。政治、经济、文化各个领域出现了许多新鲜事物。旧版《电视俄语》中有的内容已落后于形势,因此应广大学习者的要求,外语教学与研究出版社组织编者将《电视俄语》进行了修订:剔除了过时的材料,增补了具有现代气息的内容。从 2l 课起,单课增加了新的句型,双课补充了丰富多彩的国情文化知识,以利于广大俄语爱好者和学习者更多、更深地了解俄罗斯民族以及这个民族的心理特点,帮助学习者更好地与俄罗斯人进行有效的交流,促进两国人民之间的友谊与合作。 新版《电视
《电视俄语》是由中央电视台和外语教学与研究出版社十多年前联合首次推出的电视教学片。本书是这部教学片的教科书。时光荏苒,经过十多年的实践,本书经受住了时间的考验。求购的电话、信函至今络绎不绝。十几年来俄罗斯国内的形势发生了很大的变化。政治、经济、文化各个领域出现了许多新鲜事物。旧版《电视俄语》中有的内容已落后于形势,因此应广大学习者的要求,外语教学与研究出版社组织编者对《电视俄语》进行了修订。 新版《电视俄语》剔除了过时的材料,增补了具有现代气息的内容。从第21课起,单课增加了新的句型,双课补充了丰富多彩的国情文化知识,以利于广大俄语爱好者和学习者更多、更深地了解俄罗斯这个民族及这个民族的心理特点,以帮助学习者更好地与俄罗斯人进行有效的交流,促进两国人民之间的友谊与合作
“活用外语句型会话系列”是一套针对中国人学外语而设计的系列会话丛书,涉及西班牙语、德语、法语和俄语四大语种。每个语种分别由初级、中级和高级三本书组成,读者可以循序渐进地学习。 学习外语关键在于听说,为了便于国内的学习者打好听说基础,“活用外语句型会话系列”为每一语种初、中、高级的主要内容均灌制了录音带,并由外籍老师朗读,特别适合自学者和学生课后复习、练习用,以加强学生对课文的掌握。 2008年奥运会的圣火将在中国点燃,世人的目光将聚焦在这辽阔的神州大地,同时会有成千上万的来自世界各地的运动员和游人前来造访中国,这无疑将是一场世界性的聚会。为了迎接奥运会的到来,我们特地为国内的学习者推出这套“活用外语句型会话系列”,以满足人们渴求学习英语以外的其他语种的需要,并帮助他们早日学好
随着我国和俄罗斯在政治、经济、文化等领域的交流合作的不断加深,俄语正受到越来越多的外语学习者的青睐。 本书是为零基础的俄语学习者量身定做的俄语入门书籍。全书分为发音、词汇、句子、对话和语法五个篇章,一书在手,全方位掌握俄语的基本内容。作者的编写风格新颖活泼,寓教于乐。本书不局限于俄语学习本身,更向读者展示了俄罗斯文化的独特风情。
随着新世纪我国对外开放步伐的加快,中俄两国之间的政治、经济、文化交流日益密切,越来越多的国人赴俄罗斯从事经商、外贸、留学、旅游等活动。为了适应新时期从事各种外事活动的需要,使国人尤其是仅具有初级俄语水平者能熟练掌握和运用俄语日常生活中的口语表达形式,满足日常生活对话和交流的需要,特编写了此书。 “会当凌绝顶,一览众山小。”编者在编写本书的过程中参阅了近年来国内外关于俄语生活口语的*成果,并结合作者在对外交往和实际工作中的经验,力求能*程度有助于提高读者的口语水平。 本书特点:新-侧重于日常生活口语表达法,力求反映当代俄罗斯生活口语的面貌。纯-本书使用的都是纯正、地道、原汁原味的俄语生活口语,完全彩用符合俄罗斯人表达习惯的短语和句子,读起来琅琅上口。简-本书采用简洁顺口,同时又完
《新编外贸俄语会话》根据中俄商务交往中出现的典型语境选材,由浅入深、扎实推进。所有课件模拟商贸往来之场景,使学生在语境中学习,实践掌握外经贸谈判的语言知识和交际技巧,掌握公函的写作规范,为从事外经贸工作打下良好的语言基础。难度适中。主题对话是本教材的主打。考虑到学生的实际水平与课时限制,对话不宜过长,过难。为此,我们选择长度和难度相对适中的对话,按照教学规律编排,有针对性地进行教学。主题明确。每课突出一个话题,对话、背景知识介绍、外经贸文牍范本、配套练习等均围绕该话题展开,使学生每学完一课能就该话题与外宾交谈、进行商务谈判,从而达到成功交际之目的。
本书是由各个彼此相连的不同情景组成的系列对话,它突出了语言材料的主要线索,根据对俄商务交往中可能出现的典型场景编排对话内容,比较富于针对性。编者对素材进行了改编。按照专题介绍相关背景知识,在主题对话后给出关键词和常用句型,并编排了相关的对话。对于商务洽谈部分,还特别编写了扩展训练,以便读者更加深入地掌握商务交往的各个环节。本书的使用者可能根据需要,了解并掌握各个专题中的典型例句和关键词,进行扩展训练。 本书共5章,在章节的设定上,本书力求涵盖商务交往的各个方面;在词汇和表达方式的选用上,增加了许多俄语的新词汇和表达方式。商务洽谈扩展训练难度略难于其他部分,读者可以循序渐进地学习掌握。除此之外,本书配有由俄罗斯专家朗读的磁带,读者可以结合本书使用,以便更好地掌握本书内容。
本书选择的内容力求反映时代精神,体现社会、科技进步的成果和人文关怀,内容编排和情境设计则以激发学生学习兴趣和求知欲、培养实践能力、鼓励创新精神为原则,设计目的明确,练习形式活泼。支持教师根据课程目标和教学对象选择合适的教学策略,设计让学生主动参与的学习活动。本书的编者是 东方 《大学俄语(新版)(学生用书)》第三册的主编,因此该教程在教学内容、练习体系、词汇选择、难易程度等方面都充分顾及了与精读教材的互补和对话题的拓展,同时尽量避免了不必要的重复与交叉。 本书的语言材料均来自原语材料,表达地道、生动,符合现代俄语口语表达习惯。 全书共12课,建议与精读教材同步使用。课时设计为36学时(每周2小时,共18周),即平均4学时上一课。各校可根据本校课时安排和学生的具体情况,参照此标准设计课时。
亲爱的读者,当您打开这本书时,恭喜您已经搭上了俄语口语学习的特快列车,一路上将精彩不断,趣味横生。 本书是从国外原版引进并改编而成的一本实用俄语口语学习书,具有以下七大特点: 1.本书内容分为24天,全面覆盖24大生活主题,收录了方方面面贴近生活的俄语口语表达。 2.配有800余幅超酷插图,让您在一幅幅生动搞笑的图画中逐步掌握一个个口语话题,充分享受啦默学习的轻松与乐趣。随画入题。 3.包含近3000条实用、精炼、地道的生活化口语短句、短语及词汇,帮助您在学习口语的同时增加词汇量,实现一举两得! 4.书中全部是地道、时尚的生活俄语对话,并附上温馨的俄语学习小贴士,让您在学习语言的同时了解、掌握更多的俄罗斯文化。 5.各章节配有丰富、科学的习题,全线提速您的俄语学习。在学习中反馈,在
与老外聊天实用的话题原生态的会话场景 100个使用频率的话题、200篇地道的俄语口语对话,海量的俄语词汇和词组,让您突破口语瓶颈,与老外交流出口成章。 打破口语传统学习方法实现口语学习革命 本书不同于一般的俄语口语学习书,所选取的每一个话题都是从老外的角度出发,找出他们感兴趣的话题。每个话题都独立成篇,读者可以根据自己的兴趣从中选取感兴趣的话题进行练习。 地道的语言表达深度的聊天话题 本书语言生动、简洁,让读者在学习地道俄语的同时也能感受到俄语国家的世风民情。对话中大量的俄语固定表达,使您能够非常准确、得体、幽默地与老外进行深度对话。 权威的专家队伍语音纯正的数码录音 本书作者是长期从事俄语口语教学的专家,在俄语口语教学中具有相当丰富的从业经验,对中国读者在俄语口
出门在外,与人交流,您是否因语言不通而感到无助?吃饭、逛街购物或是问路时,是否因为俄语单词贫乏或不知如何表达,总是连说带比画而浪费很多时间?您是否常觉得学习那么多年的俄语,下了那么多功夫,俄语还是与您无缘?您与它之间好像有一道鸿沟,无法逾越。也许您的语法一级棒,也许您的单词超级多,也许您的考试尽满分,但是遇到老外,您是否能马上说出既正确又地道的俄语呢? 本书按日常生活、日常工作、人际交往、情绪表达、餐饮美食、交通出行等分为11大类话题,依不同场合、情境,设计了302个易学实用的会话场景。您生活中可能遇到的各种场合,本书中都先为您设想到了。您只要学会本书中的基本会话,保证您一开口说俄语就具有了行家水准。 本书的11大类话题可让您直接从日常生活会话学习起步,在极短的时间内体会到脱口
为了满足广大俄语学习者的需要,我们编写了《俄语发音入门》。它可以帮助学习者在短时间内迅速掌握俄语的发音,为学习俄语打下良好的基础。 语音是语言的物质外壳,是语言的三大要素之一。语言是人类社会交际的工具。“人们利用它来彼此交际、交流思想、达到相互了解。”语言(首先是有声语言)是通过语音来实现它的交际功能的,因而要把语言作为一种交际工具来掌握,首先必须学好语音。
身处新世纪,展望新时代,需要吸取新知识,时尚的阅读是必要的,但这远不应成为阅读的全部。要成为与时俱进的具有高精神品质的文化人,我们是无法不别转身去回眸人类已经取得的灿烂的文化成果的。读书必须以经典为核心,其中当然包括经典文学。 阅读经典,了解经典,感悟经典,探究经典,谁知经典背后隐藏着的极为丰富的文化蕴涵,人类的生命体验,生存的情感哲理,是让人获取智慧,丰富并完善精神,提升人的生命质量和文化品质的有效手段。一句话,阅读经典是所有的人,特别是青年人提升精神文化品质的重要途径。 俄汉对照读本为高校学生和广大读者提供了两种可供阅读的文本,解决了读者受到外语水平限制可能造成的对原著语义误读和智慧吴读的双重难题。
本书共分5章:第1章现代俄语口语简单句概述;第2章现代俄语口语简单句的双部句;第3章现代俄语口语简单句的单部句;第4章现代俄语口语简单句的特殊现象;第5章现代俄语口语简单句常见的修辞格。由于本书作者理论水平有限.定有许多错误,敬请读者不吝赐教。
《新时代汉俄会话》是一本涵盖面广泛、实用性突出、时代感强烈的汉俄双语会话教材。本教材可以供已有一定汉语基础知识的俄罗斯经济、科技、文化、教育界人士、汉语学习者、来华留学生、旅游者使用,以帮助他们进一步了解现阶段中国国情和中国传统习俗,提高汉语会话交际能力。与此同时,本教材还可以供具有一定俄语基础知识的中国读者使用,以帮助他们提高用俄语与俄罗斯人交往、向俄罗斯人介绍现阶段中国国情和中国传统文化的口语会话能力。本书由刘璧予邓编著。
作者从实际出发,结合外事翻译经验编成此书,主要有两个目的:通过情景会话的方式展现外事俄语口语基本情况和特点,以供有俄语基础的外事人员、翻译和志愿者参考;本着得体、宽容、友好的原则,对外事接待中的言语和交际礼仪给予解释和建议,以期加深中俄文化交流与理解。 田园、王璐瑶编*的《外事接待俄语口语》对话采用中俄对照的形式,基本背景为中方外事人员(以及翻译)在湖北省武汉市接待俄方外交人员、商务代表或专家等,共分为8个章节:机场迎宾、酒店入住、宴请、正式会晤、国际会议、参观游览、购物、送行。每章包括导读、4~7个情景对话、礼仪贴士,书后有附录。对话的话题除外事活动外,还涵盖了本地的现状与历史、风土人情等。每章后的礼仪贴士提示了外事接待中需要注意的细节。书后附录介绍了外事接待的相关应用文本
本书是实用外语口语100句系列之一,本丛书由基本日常用语和基本情景会话两部分组成。情景对话之后有相关的文化背景的介绍,为方便中外读者的使用,中文介绍为国外的情况,而外文介绍的是中国国内的情况。每个情景对话的重要句子旁边还配有可直接在句子中代替使用的替换词,使读者举一反三,尽可能多地记准并用活句型,方便读者出国旅游或外国友人来华时使用。真可谓是:一册在手,胜以翻译随身走;一套在手,走遍世界可开口。
本书选取了高尔基的八篇作品,绝大部分是其早期的短篇小说。众所周知,在高尔基丰富的文学遗产中,短篇小说是一块瑰宝。高尔基正是从短篇小说开始其创作并以它的成就一举成名的。他的短篇小说既有浪漫主义的也有现实主义的。浪漫主义作品旨在赞美自由和光明,寄托作者崇高的革命理想和战斗的激情,如《马卡尔·楚德拉》、《伊则吉尔老婆子》。 在高尔基的早期创作中,除浪漫主义小说外,还在数量更多的现实主义小说,而且题材广泛,内容深邃,所写多是底层人民的生活。这些现实主义作品的基本特点是:无情地揭露旧制度的一切罪恶,批判剥削者、私有者、小市民的卑劣灵魂,对劳苦大众寄予深切而真挚的同情。本书所收作品,降上述两篇浪漫主义小说和一篇散文外,其它几乎都是现实主义小说。 高尔基的早期作品(尤其是他的浪漫主义
《俄语会话,一秒就KO》以初学者为对象,它既可以满足初学者的需要,又可以满足那些具有一定俄语基础、需要在较短时间内迅速提高 口语水平读者的愿望。本书内容丰富实用,包含了日常生活方方面面的常用口语表达句式,涉及到了生活中常见的高频场景,突出了语言表达的实用性和功能性。 本书具有以下五大特色: 1. 身临其境的场景设计,让您体会到说话时的真切氛围。 2. 实用短句一秒就能表达清楚您想要说的话。 3. 贴近生活的简短对话,让您的俄语学习更轻松、更愉快。 4. MP3可以让想学的短语随播随放,帮你克服听力和发音的困难。 5.对话后特附补充说明,解析生词难词,加深对语句的理解。 《俄语会话,一秒就KO》全书4章,包括发音、购物、旅游、生活等真实场景。在不同情景下,先学习俄罗斯人常用的短句,每