《时间机器》始终以*人称进行叙事,因此读者始终以接近受述者的地位存在,两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是,这其中也存在一个级次问题,即读者先听到叙述者 我 的叙述声音,接着听到时间旅行家的叙述声音,*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻,也就是说,他当时是 在场 的,而这位 牵涉其中的叙述者 的在场,使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲,无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁,正是借助这位不知名的 我 ,时间旅行家的叙述声音有了言说向度,读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化,对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时,两位叙述者叙述过程中明显的自我意识
《读名著 学英语:富兰克林自传》是富兰克林写给儿子威廉 富兰克林的家书,前后历时17年之久。由于革命工作的原因,自传写得断断续续,而且没有写完。现存的自传分四个部分:部分为正传,写于1771年,富兰克林自称主要内容是 对于别人并不重要的家庭逸事 ;第二部分写于1784年,与正传相比,这一部分写作的目的作者自称是 为了公众 ,后来则因为革命工作而中断;第三部分写于1788年,是自传内容比较多的一部分,介绍了他的主要工作和重要事件,一直写到他代表宾夕法尼亚赴英请愿为止;第四部分写于1790年,从他到达英国后开始写起,可惜还来不及把这本自传写完他就撒手人寰,使这本传记成为了未完成的著作。
2017年恰逢加拿大建国150周年庆之际,谨以《O,Canada!》纪念加拿大建国150周年。《O,Canada!》为全英文版,按时间顺序从1867年建立联邦,到2017年,每年一篇,全面讲述了加拿大的历史、文化、移民等社会问题,通过《O,Canada!》读者可以对加拿大有更深一步的了解。对于英语爱好者,也是不可多得的阅读素材。
《鲁宾逊漂流记(英文原版)》,英国有名小说家丹尼尔?笛福代表作。表面上看,《鲁宾逊漂流记》这部小说讲述的是一个奇迹般的历险故事,但故事背后却隐含着人类共同面临的问题,也隐藏着人们所普遍渴望和梦想的东西,如向往的自由、孤筏重洋、英雄梦想、敢于行动、自立于世、勇于担当等。《鲁宾逊漂流记》这部小说也启示读者:没有冒险就没有成功,只有那些不畏艰险的人,才能享受冒险的乐趣。 《鲁宾逊漂流记》本书为英文原版,同时提供配套英文朗读免费下载(下载地址见图书封底二维码),让读者在阅读精彩故事的同时,亦能提升英文阅读水平。
《乞力马扎罗的雪(英文版)》是诺贝尔、普利策双料得主海明威短篇小说精选集。 它收录《乞力马扎罗的雪》《世界之都》等18篇海明威经典短篇小说。《乞力马扎罗的雪》是他的著名短篇小说之一,蕴含着一种独特的人性力量。他的短篇成就非凡,独具视角,笔触尖锐而富有张力。《乞力马扎罗的雪(英文版)》是完美状态的海明威:精确、克制、神秘、忧伤,极好地诠释了极简文风、冰山理论,极具代表性。 海明威单脚站立写作,用简洁的文字表达丰富的思想,藏露有度,虚实结合,言有尽而意无穷,在有限篇幅中传递了蕴含无限的内涵。他开创的"冰山理论"和极简文风,深深影响了马尔克斯、塞林格等文学家的创作理念。
是英语世界家喻户晓的儿童文学作家伯内特写的一个关于友谊、决心和毅力的故事。它讲述了一个长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。作者伯内特把整个故事描述得既有悬念,又充满温情,感动了一代又一代的读者。
本书针对英语学习爱好者的需要, 编者精心选取了难易适中的英语经典名著文章, 其语言地道、内容精彩, 为读者提供一场丰富多彩的文学盛宴。采用中英文对照的形式, 便于读者理解。每篇美文后都附有单词解析、语法知识点、经典名句三大版块, 让读者在欣赏完一篇美文后, 还能扩充词汇量、巩固语法知识、斟酌文中好句, 并感悟人生。在一篇篇不同题材风格的英语美文中, 找到引起读者心灵共鸣文章。
《美国的悲剧》(作者德莱塞)通过克莱德“美国梦”的产生和幻灭,他利己主义人生观和享乐思想的形成和发展,他的苦闷、挣扎、堕落和毁灭,对资本主义社会提出了强烈而沉痛的控诉。这部悲剧与其说是人格与人性的悲剧,不如说是一个以利己主义为基础的时代和国家的悲剧。《中译经典文库:美国的悲剧)》是“中译经典文库”系列之一,是英语原著版。
Charles Weyland and his team go to the Antarctic to find outmore about apyramid under the ice. Their work is difficult anddangerous - and they soonrealise that they are not alone. Deepunder the ice, something is waking up afteralong sleep ... and thePredators are returning from space to hunt once again.Will anyonelive to see the end of this horrible.fight?
《威尼斯商人(无障碍双语阅读 英汉对照)/莎士比亚四大喜剧》是莎士比亚重要的讽刺性的喜剧作品之一,大约创作于1596~1597年。该剧通过威尼斯宽厚仁慈的富商安东尼奥等人和残忍狡诈又爱财如命的高利贷者夏洛克之间的矛盾和冲突,以高度的人文主义情怀歌颂了仁慈、友善和爱情等人类的崇高追求,表现了作者对金钱、法律、宗教和人际关系等问题的深刻认识。该剧(节选)被选入多个版本的中学语文现行课本。