《时间机器》始终以*人称进行叙事，因此读者始终以接近受述者的地位存在，两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是，这其中也存在一个级次问题，即读者先听到叙述者 我 的叙述声音，接着听到时间旅行家的叙述声音，*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻，也就是说，他当时是 在场 的，而这位 牵涉其中的叙述者 的在场，使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲，无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁，正是借助这位不知名的 我 ，时间旅行家的叙述声音有了言说向度，读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化，对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时，两位叙述者叙述过程中明显的自我意识

中华文化源远流长。外国友人面前，你如何用英语介绍自己的祖国呢？本书为读者提供了100个高频精美的介绍中国的英语范文，包括中国文学、中国文物、中国建筑、中国哲学等，文章精炼优美，用词准确、简单，使读者能够短时间内掌握各种中国元素的英文说法，很终实现向外宾介绍中国的目的，在靠前交流中一展出色的沟通能力。本书文章简短、语言凝炼，适用于英语初级、中级学习者。全书配专业外教录音，读者可扫描封底二维码在线听或登录www.wsbookshow.com下载。

《读名著 学英语：富兰克林自传》是富兰克林写给儿子威廉 富兰克林的家书，前后历时17年之久。由于革命工作的原因，自传写得断断续续，而且没有写完。现存的自传分四个部分：部分为正传，写于1771年，富兰克林自称主要内容是 对于别人并不重要的家庭逸事 ；第二部分写于1784年，与正传相比，这一部分写作的目的作者自称是 为了公众 ，后来则因为革命工作而中断；第三部分写于1788年，是自传内容比较多的一部分，介绍了他的主要工作和重要事件，一直写到他代表宾夕法尼亚赴英请愿为止；第四部分写于1790年，从他到达英国后开始写起，可惜还来不及把这本自传写完他就撒手人寰，使这本传记成为了未完成的著作。

第54届诺贝尔文学奖授奖辞奖励其大师级的叙事艺术 这在其《老人与海》中有充分表现 以及他对当代文体的影响。加西亚 马尔克斯/哥伦比亚作家他的短篇小说的精华就在于给人以这样的印象：作品中省去了一些东西。确切地说，这正是他的作品富于神秘优雅之感的原因。张爱玲/中国作家捕鲸、猎狮，各种危险性的运动，我对于这一切也完全不感兴趣。所以我自己也觉得诧异，我会这样喜欢《老人与海》。这是我所看到的国外书籍里*挚爱的一本。索尔 贝娄/美国作家海明威有着一种强烈的愿望，他试图把自己对事物的看法强加于我们，以便塑造出一种硬汉的形象 当他在梦幻中向往胜利时，那就必定会出现完全的胜利、伟大的战斗和圆满的结局。约翰 肯尼迪/美国前总统几乎没有哪个美国人比欧内斯特 海明威对美国人民的感情和态度产生过更大的影响。王小波/中

基本信息 商品名称： 佛兰肯斯坦-英汉对照 出版社： 北京理工大学出版社 出版时间： 2021-01-01 作者： 玛丽.雪莱 译者： 刘安平 开本： 32开 定价： 26.80 页数： 189 印次： 1 ISBN号： 9787568293679 商品类型： 图书 版次： 1

Three Days to See，中文译名《假如给我三天光明》，属“壹力文库?百灵鸟英文经典”系列丛书。海伦?凯勒用一个身残志坚的盲聋人的视角来记述认知中的世界，透过“三天光明”的情景设定，描述自己对丰富多彩的生活活动的体会以及对人生的多重感悟。同时，在本书中，海伦还完整地描述了自己富有传奇色彩的一生，对自己的求学生活以及个人成长经历进行了详尽的介绍，无不浸润着成长的喜悦和汗水。海伦﹒凯勒用她生动细腻的笔触、优美的文辞，唤醒了每个人对生命的珍惜和敬畏。编辑推荐：推荐的成长励志经典让千百万人重获信心与希望之书被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”讲述一段没有光明、没有声音的传奇人生英文精装版本，适合收藏

2017年恰逢加拿大建国150周年庆之际，谨以《O，Canada！》纪念加拿大建国150周年。《O，Canada！》为全英文版，按时间顺序从1867年建立联邦，到2017年，每年一篇，全面讲述了加拿大的历史、文化、移民等社会问题，通过《O，Canada！》读者可以对加拿大有更深一步的了解。对于英语爱好者，也是不可多得的阅读素材。

泰戈尔著的《生如夏花（中英文双语对照泰戈尔经典诗选）》由泰戈尔1913年荣获诺贝尔文学奖的诗集《吉檀迦利》和另一部诗集《园丁集》构成，采用的是冰心先生的汉文译本。但是，它并非简单地将冰心先生的译文组合起来出版，而是重新进行了精细的包装设计，使之 符合时代特点，选取了西方无数名家名画作背景，每一页都精心设计， 无雷同，把泰翁的作品，放在四色彩印的绘画中， 加突显了诗歌的优美，充满艺术的气息。为了方便懂英文的读者 准确地了解泰翁诗歌的意境，本书还采用了中英文对照的方式，将泰翁原作与冰心先生的译作两相对照， 增添了本书的价值。

基本信息 商品名称： 大草原上的小木屋-全2册-双语译林 出版社： 译林出版社 出版时间： 2018-07-01 作者： 劳拉.英格尔斯.怀德 译者： 马爱农 开本： 16开 定价： 39.80 页数： 0 印次： 1 ISBN号： 9787544773294 商品类型： 图书 版次： 1

《鲁宾逊漂流记（英文原版）》，英国有名小说家丹尼尔？笛福代表作。表面上看，《鲁宾逊漂流记》这部小说讲述的是一个奇迹般的历险故事，但故事背后却隐含着人类共同面临的问题，也隐藏着人们所普遍渴望和梦想的东西，如向往的自由、孤筏重洋、英雄梦想、敢于行动、自立于世、勇于担当等。《鲁宾逊漂流记》这部小说也启示读者：没有冒险就没有成功，只有那些不畏艰险的人，才能享受冒险的乐趣。 《鲁宾逊漂流记》本书为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载（下载地址见图书封底二维码），让读者在阅读精彩故事的同时，亦能提升英文阅读水平。

基本信息 商品名称： 夏日有晴天-迪士尼英文原版 出版社： 华东理工大学出版社 出版时间： 2021-06-01 作者： 本书编委会 译者： 开本： 32开 定价： 32.80 页数： 233 印次： 1 ISBN号： 9787562865117 商品类型： 图书 版次： 1

领导艺术是领导者个人素质的综合反映，是因人而异的。黑格尔说过：“世界上没有完全相同的两片叶子”，同样也没有完全相同的两个人，没有完全相同的领导者和领导模式。有多少个领导者就有多少种领导模式。

《大战火星人》的作者H·G·韦尔斯是闻名全球的科幻小说大师，小说描写了在19世纪末，人类遭受了一场可怕的战争。敌人是智慧远胜于我们的智能生命，它们装备极度先进，拥有足以摧毁地球上万事万物的尖端武器，它们便是居住在火星上的生物——火星人。它们操纵着巨大的三脚金属怪物，成批地屠杀着人类。人类奋起抵抗，但是他们的武器难以同火星人的武器匹敌。人类面临着死亡和毁灭的威胁，然而，正在这危难时刻，火星人却不战自败，是什么使得地球人死里逃生的呢？这场幻想中的地球人与火星人的较量又能给我们什么启迪呢？

《乞力马扎罗的雪（英文版）》是诺贝尔、普利策双料得主海明威短篇小说精选集。 它收录《乞力马扎罗的雪》《世界之都》等18篇海明威经典短篇小说。《乞力马扎罗的雪》是他的著名短篇小说之一，蕴含着一种独特的人性力量。他的短篇成就非凡，独具视角，笔触尖锐而富有张力。《乞力马扎罗的雪（英文版）》是完美状态的海明威：精确、克制、神秘、忧伤，极好地诠释了极简文风、冰山理论，极具代表性。 海明威单脚站立写作，用简洁的文字表达丰富的思想，藏露有度，虚实结合，言有尽而意无穷，在有限篇幅中传递了蕴含无限的内涵。他开创的"冰山理论"和极简文风，深深影响了马尔克斯、塞林格等文学家的创作理念。