基础性 收录通用规范汉字3500 个，提供汉字的拼音、笔画数、部首、结构。 收释词语11000 余条，注重常用义项，并举例加以说明。 实用性 充分考虑读者的学习需求，对字词的音、形、义在使用中应注意的地方加以提示。 单音节词和多音节词均有相应的藏文对照词。释义、例证、提示均有相应的藏文 对译。 规范性 全面贯彻党和国家的民族政策、语言政策，全面贯彻语言文字相关规范标准。 藏文表述准确、通俗、简练，以书面语为主，严格遵从藏文语法规则和藏文表达习惯。
