纪伯伦的作品多以爱和美为主题，伟大的心灵以单纯的面貌出现。纪伯伦用的字句都浅显的，而进入了他的世界之后，就会跟随他，开始一种温柔而缓慢的蜕变。本书完整收录纪伯伦十一部的散文诗集，分别为《先知》、《先知园》、《沙与沫》、《疯人》、《先驱者》、《流浪神》、《大地之神》、《珍趣篇》、《泪与笑》、《暴风集》、《人子耶稣》。 他的代表作《先知》一出版就引起了轰动，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》并论，称之为 东方美妙的声音 。在《先知》中，纪伯伦创造了一个充满睿智的东方哲人的形象。他滞留西方奥法利斯城十二载，终于盼到回归自己东方故土的日子。在他登船归去之前，向依依惜别的城民作了情深意长的临别赠言，并回答了他们提出的有关爱与憎、生与死、哀与乐、美与丑、情与理、罪与罚、给与取、劳与逸、
《爱伦 坡诗集》（插图典藏版）完整收录了19世纪美国天才作家爱伦 坡留存于世的全部60余首诗作，以 美国文库 版《爱伦 坡集》为底本，由知名爱伦 坡研究专家曹明伦教授翻译，让中国读者得以酣尝以 形式优美、辞藻华美、音韵优美 而著称的爱伦 坡诗歌精髓。 除了历来为读者所传诵的《乌鸦》《梦中之梦》《安娜贝尔 李》等诗歌名篇，本书还附有《创作哲学》和《诗歌原理》两篇经典的创作谈，以及代译序《爱伦 坡其人其文》和《爱伦 坡年表》；更配以法国插画大师埃德蒙 杜拉克精美绝伦的28幅全彩插画，选用高档特种纸精心印制，可读可藏，乃是坡迷不二之选。
泰戈尔的诗歌于任何阅历和知识水平的人，都是可以自然而然亲近和品味的。语言的美、情感的纯、哲理的真，小学生能懂，大学者也不觉轻浅。这是经典诗歌能够跨越国界、语言、文化和时间长久流传的共同特点。 本书收录了泰戈尔生前创作出版的全部散文诗，共13部诗集，包括经典的《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《采果集》、《飞鸟集》等。 泰戈尔的诗歌，一部分是英文，一部分是以孟加拉文创作，本书选用的译本，包括冰心、郑振铎等的经典的英译作品，也有白开元等直接译自孟加拉文的译文。 本书还收入泰戈尔经典的诗配画、画配诗作品，呈现与诗歌截然不同的另一个泰戈尔的风采。
T.S.艾略特是诗歌现代派运动领袖。1922年发表的《荒原》为他赢得了国际声誉，是二十世纪最有影响力的一部诗作，也被评论界认为是英美现代诗歌的里程碑。1943年结集出版的《四个四重奏》使他获得了1948年诺贝尔文学奖。 本书共计十二辑，涵盖了艾略特最具代表性的诗作。此次修订版对译稿内容进行了较大幅度的修改，同时也增收了美国霍普金斯大学出版社2015年两卷本新集注版艾略特诗集中的几首诗，这些诗在艾略特的妻子瓦莱丽去世后三年问世。
《向讲述一切的人讲述虚无 费尔南多 佩索阿哲思诗选》中选取了作者的三个异名者以及作者本人创作的哲思诗，共86首。 三个异名者： 阿尔贝托 卡埃罗：选取牧羊人组诗中的哲思诗8首，《但愿我的生活是一辆牛车》《但愿我是路上的尘土》《我并不总像我所说和所写的那样》等；牧羊人续编组诗选取哲思诗29首，《我生活的最终价值》《如果我年轻时死去》《当青草生长在我的坟头》等。 里卡多 雷耶斯：选取哲思诗12首，《我毁掉蚂蚁窝的手》《睡眠是美好的，因为我能从睡梦中醒来》《我爱我看见的东西》等。 阿尔瓦罗 德 坎波斯：选取哲思诗20首，《我，我自己 》《我开始了解我自己。我不存在》《我取下面具，看着镜中》等。 作者本人费尔南多 佩索阿：选取情诗哲思诗17首，《我是逃跑的那个》《当我死了》《我是一个逃亡者》等。 诗选中的诗作
《飞鸟集》是泰戈尔的一部哲理诗集，由翻译家郑振铎先生翻译。包括三百余首哲理小诗，绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。在他的笔下，一只鸟、一朵花、一颗星，仿佛都被赋予了人性，充满了真理和智慧。 《新月集》是泰戈尔的一部儿童诗集，由翻译家郑振铎先生翻译。作品涉及自然、人生、爱情等主题，文字空灵秀丽，形散神聚，读来给人一种唯美、浪漫的感觉。泰戈尔因《新月集》被誉为"儿童诗人"。
胡安 赫尔曼是 20 世纪阿根廷的重要诗人之一，也是继博尔赫斯、聂鲁达、巴列霍、帕斯之后，西语文坛涌现的又一头诗歌巨兽。赫尔曼复杂动荡的一生堪称 20 世纪历史的缩影：流散在南美的犹太人身份、对左翼理想的认同、军政府的迫害、漫长的流亡生涯。尽管见证了如此多的苦难，赫尔曼的诗却没有对苦难的浅薄哀嚎。他深入探索黑暗的根源，将最深处的绝望凝缩成诗句，用诗歌捍卫人的尊严，储存人的希望。 本书以《胡安 赫尔曼诗全集》为底本，由知名西语文学译者范晔精心编选，收录诗人一生代表性的诗作，横跨诗人半个世纪的创作生涯，是中文读者全面了解这位伟大诗人创作的绝佳选择。
可能是目前为止收录尤其全的布莱希特德语直译本！他是汉娜 阿伦特眼中20世纪 德国最伟大的诗人 ，先锋剧作家的盛誉未掩平民诗人的锋芒，反而赋予其诗歌以戏剧性。如果说 里尔克的诗艺是献给艺术的 ，那么 布莱希特的诗艺则是献给社会革命的 。在其流动、激荡、活跃的一生，诗歌几乎就是他的 日常巡察和呼吸 ，他瞩目战争、政治、社会事件，更忧心这一切背后人本身的苦难；他的诗句看似浅白，素淡，却以反讽、讥谑、戏仿的利刃刺入夜的黑暗和寒冷。而在多篇初次译介的早期诗歌中，我们感受到在自然里的纯然快乐，得以认识另一个布莱希特。在诗歌的坏时代，重读布莱希特一生各个阶段的好诗歌，在剥离了 漂亮画面和香喷喷词语 的明澈文字里唤起自我的道德勇气和智识清醒。
《恶之花》是法国传奇诗人波德莱尔的代表作，奠定了他在世界诗歌史上的不朽地位。 本书问世于1857年，因为语言上的巨大创新和与众不同的美学思想，曾引起很大争议，一度被禁止完整出版。历尽时间洗礼，《恶之花》已成为公认的经典，堪称 现代诗歌的开山之作 。 翻开本书，带你见识波德莱尔用美学视角对 恶 进行的独特阐释，感受来自灵魂的震颤。 无论何时何地，活在珍贵的人间，即使目睹丑恶，愿我们依然坚守善良、与美相伴。
《灵光集：兰波诗歌集注》（注释插图精装版）收录了兰波全部散文诗作品、后期诗歌以及重要书信，囊括兰波的精神自传式作品《地狱一季》、诡谲难解却闪耀着灵光的散文诗代表作《灵光集》、区别于《醉舟》等前期诗作的兰波后期诗歌集《*后的诗行》，以及阐释兰波核心 通灵 思想的重要文献 通灵人书信 ，全面覆盖了兰波创作形式探索时期以及精神世界*为动荡的人生时期的全部重要作品。 本书由专注兰波研究和法语翻译多年的何家炜老师翻译。书中收录的全部兰波作品，除题解外，均一一进行了详尽注释，释注近600条；还首次集中收入十余幅兰波当世友人绘制的兰波画像、生活速写及漫画作品，并附有兰波生平年表，以供参考。
选取了作者的三个异名者以及作者本人创作的生活诗，共124首。 三个异名者： 阿尔贝托 卡埃罗：选取牧羊人组诗中的生活诗26首，《读塞萨里奥 维尔德》《这个下午暴雨骤降》《嗨，牧羊人》等；牧羊人续编组诗生活诗35首，《越过道路的转弯》《清理器物》《事物令人惊奇的现实》等。 里卡多 雷耶斯：选取生活诗12首，《日复一日，生活是同样的生活》《雪覆盖着远处阳光朗照的山峦》《无论什么停止了，也就死亡了》等。 阿尔瓦罗 德 坎波斯：选取生活诗34首，《吸鸦片者》《归家》《远处的灯塔》等。 作者本人费尔南多 佩索阿：选取生活诗17首，《斜雨》《滚动的波浪返回》《洗衣女在池塘中击打着》等。 附录
长篇史诗《神曲》（约1307 1313）是世界文学史上里程碑式的伟大作品，通过作者与地狱、炼狱及天国中各种著名人物的对话，给中古文化领域以艺术性的总结，也隐约可见文艺复兴时代人文主义思想的曙光。
《今日有点沉思》是谷川俊太郎在《朝日新闻》副刊每月一首连载的作品合集，创作于2016年至2020 年间，它诞生于日常生活，小小的花、迷失在巷中的感觉、忽然浮现在心头的天使、放置在桌上的物品 语言天真，直率，自然，充满意趣和让人回味不尽的诗情。
选取了作者的三个异名者以及作者本人创作的情诗，共104首。 三个异名者： 阿尔贝托 卡埃罗：选取牧羊人组诗中的情诗8首，《那位女士有一架钢琴》《我对事物以美相称》《如果我有时说到花朵微笑》等；恋爱中的牧羊人组诗8首，《拥有你以前》《明月高悬夜空》《由于感到了爱》等。 里卡多 雷耶斯：选取情诗30首，《犹豫着，犹如被爱奥罗斯遗忘》《我要全然孤单地留存在世上》《在我徒然的眉毛上》等。 阿尔瓦罗 德 坎波斯：选取情诗19首，《当我拥有幸福的念头》《多么幸福啊》《无感情地》等。 作者本人费尔南多 佩索阿：选取情诗39首，《祝福的雄鸡歌唱》《我知道，我孤独》《爱是根本》等。 附录： 作者费尔南多 佩索阿写给初恋欧菲莉亚的情书17封，《第1封 1920年3月1日》《第2封 1920年3月19日 凌晨四点》《第3封 1920年3月19日 上午9点》等；
本书合并了美国当代重要诗人杰克 吉尔伯特两部代表诗集。 《大火》是吉尔伯特的第三本诗集，写于其爱妻美智子逝世后，也是他隐居十年后次出版的诗集。除了以往诗歌中自然、漫游等惯有主题外，他更多将对亡妻的思念写入诗中，整本诗集格外哀婉动人。《大火》出版后备受好评，获雷曼文学奖。 《拒绝天堂》是吉尔伯特自认为好的诗集，斩获多项大奖，问世时诗人已80高龄，更是对他一生的总结，包括了他一些强有力的作品。 吉尔伯特终生漫游、隐居，寻找、生活并写入诗歌。他颇受中国古典诗影响，淬炼出一种既激情又温和，精写细织，抽去文辞修饰的诗，质朴、纯然，直指人心。
《盈边：安德烈 布勒东诗选》是布勒东一生诗歌创作的精选集，包括了诗人从二十年代到四十年代创作的《磁场》《可溶鱼》《地光》等各个时期发表的经典诗歌及短文。布勒东的诗歌超越了梦幻和现实，并深入精神的基底，寺山修司曾说：超现实主义是唯一能够不借助爆炸装置，闭上双眼就能摧毁世界的东西。然而，在这最疯狂、最原始的自动之下，是体验与知识最精湛的紧缩与培育。道路固然是四分五裂，摇摇欲坠的，但如果不是为了诗歌的未来，就不会有这场灿烂而又孤独的革命，如果不是为了与什么东西对峙着，安德烈的诗作就不会有站住的决心，逼近的耐性，更不会有拉长的记忆，以及脚跟上沉静的柔和。无论如何理解，无论是否理解，我们看见了这位超现实主义者本人最真实的生命。
何塞 埃米利奥 帕切科被公认为20世纪下半叶西语伟大诗人之一，他与定居墨西哥的阿根廷大诗人胡安 赫尔曼以及诺贝尔文学奖得主奥克塔维奥 帕斯并称为当代墨西哥诗坛三巨头。帕切科的诗在语言上平实、自然，但包含深刻的历史意识和社会思考，多以时间、自然、人类存在以及历史变迁为主题，将艺术的轻盈与现世的沉重完美结合在一起。帕切科生前几乎拿遍西语文学界所有重要文学奖项，更于2009年荣膺有 西语诺贝尔文学奖 之称的 塞万提斯奖 ，其诗备受诸多文学大家的喜爱和推崇。本书是帕切科中译诗集，由知名西语文学译者范晔精心编选、翻译，遴选出其文学生涯中的代表作品，全面呈现这位伟大诗人的诗歌足迹。
幕府末期，武州多摩的 刺儿头阿岁 土方岁三与近藤勇、冲田总司等聚集众多有志的浪士和平民，一同于京都建立了新选组。土方岁三凭借其天生好斗不服输的性格和领导组织的才智，将新选组锻炼为当时极为强大的一股势力，其后，更是名声大噪、所向披靡。然而，萨长同盟成立后，时代风潮突然转向倒幕。为了梦想与信念，土方岁三毫不动摇，依旧坚守自己的原则。等待着他的结局却是 生于剑又死于剑，在日本历史上掀起巨大波澜，新选组副长土方岁三顽强好胜的一生。 一部表现幕府末期历史颇具代表性的长篇佳作。
阿米亥是以色列的国宝级诗人，也是20世纪最重要的国际诗人之一。他的诗透明、睿智、幽默，既有私密的体验与个人的生活，也有宏大的命题和集体的记忆。在他的诗里，个人幸福是一切事物的准绳，在动荡不安的世界上，爱 而非上帝，是唯一的避风港。他将现代与传统，个人情感和普世意义巧妙融合，再现了犹太民族的命运，以及我们每一个人的生存境遇。 本书从阿米亥一生创作的诗歌中精选出两百余首佳作，囊括了阿米亥创作生涯的各种风格与主题，完整又精炼地呈现了阿米亥贴近生活又富有想象力的诗歌世界。
《霍普金斯是最负盛名的维多利亚时代诗人之一。他以其重新发明的 跳韵 技巧而闻名，这是一种有着古典源泉，但又打破当时韵律规则的诗歌形式，使他的诗歌呈现出独特的动感。他的写作超越了他所处的时代，直至今天的英美诗界，他的诗歌依然被许多诗人视为学习的典范。他的诗歌大体可以分为自然诗、劝谕诗、宗教诗和内省诗四类。他的诗歌抒发宗教情结与困惑，描摹精神升华与沉沦，透视内心愁苦与纠结，勾勒灵魂坚守与分裂。本书是霍普金斯诗歌在中国的首次翻译出版，从他一生的创作生涯中精选出147首代表作，完整呈现了霍普金斯的诗歌世界。
贝托尔特 布莱希特是二十世纪伟大的诗人、戏剧家。其诗极度明晰，对二十世纪人类状况的经验作出生动的反应，成为当代德语诗歌极其重要、无所不包的典范；布莱希特也因此被视为德语诗歌语言伟大的发明者和翻新者之一。 《致后代》收录了黄灿然精心选译的布莱希特各个时期的代表作226首，以年代为线索分为七辑，呈现其诗歌创作全历程。
本书是曼德尔施塔姆流放在沃罗涅日期间（1935-1937）留下的三册 沃罗涅日诗抄 的全译本，将诗人生命最后的令人惊异的迸发和创作上的演变展现出来。这些不朽的杰作，将诗人一生的创作推向一个高峰，也使沃罗涅日从此成为俄罗斯文学地图上的一个光辉坐标。 本书作为一部研究性的译诗选，除了大量译注外，还附录了一些俄罗斯和英美德著名诗人和译者的精辟评论以及阿赫玛托娃、娜杰日达 曼德尔施塔姆和娜塔雅 施坦碧尔对曼德尔施塔姆的珍贵回忆和书信，对理解曼德尔施塔姆生命后期的创作及诗歌遗产具有重要的史料价值。
詹姆斯 K.巴克斯特为新西兰国民级诗人。在他短暂的一生中，创作了大量的诗歌。诗人用看似简单的词汇和短语，展现了语言之深邃，呈现出丰厚的生命智慧和高超诗歌技艺的沉着气度与简练风格。诗人通过诗歌探查社会的特征，相信诗歌应包含真理，为社会革新提供方向。 本书收录了160余首短诗及若干组诗，囊括了巴克斯特不同时期诗歌的代表性作品，呈现巴克斯特诗歌的基本面貌和风格流变，为读者提供了绝佳的指引。
