倪征日奥，新中国**位国际大法官，我国著名的国际法学家、海洋法学家。倪老可以说是与中国二十世纪法制史同行一生的人，用他自己的话说是：“我的一生没有离开过一个‘法’字。”他在92岁高龄撰写了回忆录《淡泊从容莅海牙》一书。本书曾在1999年首次出版，本次再版对内容略有修订，并作为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年献礼图书推出。本书在新中国外交史及国际法史领域，也占有重要的地位。钱其琛、史久镛、王铁崖、赵理海几位大家为本书撰写序言。

本书系主要针对国际法领域进阶学习者、专业实践人士的通论性教科书，注重国际法的前沿问题、理论探索和中国立场。 全书分为国际法总论、国际法主体、国际法客体、国际法律行为、国际法律责任与争端解决五个板块，对于国际法所涉及的新领域，例如网络空间、极地、深海等规范建设问题予以阐释，对恐怖主义、经济危机、武装干涉等国际法问题进行分析，对于中国的安全观、外交立场、人类命运共同体等思想理念予以展开。 本书不仅注重对概念、原则、规范的呈现，也注重对国际法制度背后的动力和运行的状况进行批判性反思。

本书是日本东京大学等十几所大学的十几位国际法学者在2004年为纪念东京大学名誉教授筒井若水先生70寿辰及其多年来对国际法的研究和教学所做出的贡献而策划写作的。本书在2010年进行了修订，目前翻译出版呈现给读者的就是经修订后的版本。全书共计18章，从理论到实践几乎涵盖了当今国际法的所有内容，包括进入21世纪以来随着国际关系变化而引起国际社会法律制度变革在内的一些规则变化，因此将有助于读者进一步了解国际法和提高运用国际法思考和看待国际关系的能力，为正处在发展和进一步融入国际社会阶段的中国构建法治国家和成为一个负责任的大国做出贡献。

本书根据教学理论与实践的需要不断修订完善，也得到了越来越多的学校的采用。与此同时，本书非常关注新知识的及时补充，以保证使用者得到的始终是**的内容。本书在修订第三版后，一些与国际商法有关的法律不断涌现，需要及时补充进书本的内容，如2012年8月31日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议通过的新修订的《中华人民共和国民事诉讼法》、2015年2月4日起施行的《**人民法院关于适用 的解释》、2013年12月28日第十二届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过的新修订的《中华人民共和国公司法》、2015年1月1日起施行的《中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则》、2015年1月1日起施行的《中国海事仲裁委员会仲裁规则》等。这些新修订的法律法规与本书关系密切，本书通过本次修订，内容得到进一步更新与充实，更能解决司法实践的

《乌克兰民法典》于2003年1月16日由乌克兰 拉达通过，自2004年1月1日起生效。《乌克兰民法典》共6卷，90章，1308条。 卷为总则，下设基本规定，人，民事权利的客体，法律行为、代理，期间和期日、诉讼时效5编。第二卷为自然人的人身非财产权，下设总论、保障自然人自然存在的人身非财产权和保障自然人社会存在的人身非财产权3章。第三卷为所有权和其他物权，下设所有权和对他人财产的物权2编。第四卷为智力所有权，下设12章，规定了人对智力、创造活动的成果，或者对本法典和其他法律确定的智力财产权其他客体的权利。第五卷为债权，下设关于债的总则、关于合同的总则、债的特定种类3编。第六卷为继承权，下设总则、遗嘱继承、法定继承、继承权的实现、遗嘱的执行、继承权的手续、继承合同7章。 《乌克兰民法典》的六卷体系，体现了乌克兰

在加拿大普通法地区，律师的自我规制生机勃勃。在加拿大的10个省和3个领地，都有一个律师协会。这些组织由律师领导，由律师选择，对其各自省份和领地的法律服务规制，行使极其完整的控制权。这些律师协会是由省立法确立的。这些法律赋予律师协会以充分的权力和裁量权，并且通常根据律师协会本身提出的建议进行修改。法官、立法者和政府官员，在加拿大法律服务规制中的作用相当小。因此，加拿大的律师管理体制是很独特的，即使是与其接壤的美国相比，也有着鲜明的特色。为此，本书译介加拿大不列颠哥伦比亚省1998年法律职业法，为当前我国如火如荼的司法改革提供经验介绍。因此，本书对于加强相关立法的比较研究，对于深化律师制度改革，促进律师事业发展无疑具有重要意义。本书为中英对照。

本书*部分的内容是公司国籍的确定 ， 第二部分的内容是各国公司法律制度的对比分析 ， 第三部分的内容是公司管辖权的基本制度 ， 第四部分的内容是公司准据法的确定 ， 第五部分的内容是外国公司的认许制度 ， 第六部分的内容是外国公司的分支机构 ， 第七部分的内容是公司准据法确定的国际统一化趋向 ， 第八部分的内容是公司实体法律的国际统一化趋向。本书 的*后 是与公司法上的请求有关的判决承认与执行。