《中医药研究生英语教程》是在我国振兴中医药、 传承精华，守正创新 方针的指导下，为满足新时代对中医英语教学的需求而编写的一本研究生英语教材。本教程主要供普通高等院校的中医药学专业的本科高年级学生，专业型或学术型硕士、博士研究生使用，也适用于普通高等院校相关中医药文化交流教学，还可为国际中医药学生、学者提供参考。 教材根据新时代对中医药大学研究生中医英语教学最新需求，本着 英语和中医学专业交融，基础与提高结合，用英语来促进学习及思想素养的提高，在学习中使用英语 的宗旨，充分体现中医药专业学生英语学习的学术性和临床实用性。 本教材分为四个主题模块：中医药时政英语、中医药理论与实践、中医药科技英语和中医药国际交流。共15个单元，涵盖了习近平论中医药、WHO传统医学疾病分类、中医药国际舆情、中

《美国研究读本（辑）（修订版）/新经典高等学校英语专业系列教材》内容丰富翔实，全面介绍美国社会的基本框架与长久原则。选篇广泛新颖，兼顾现实与历史，使读者能用一种历史的、发展的观点看美国。导读提纲契领，提供相关背景知识，概括各选篇主要内容。练习启发思维，引导学生思考各选篇主旨，促进自主学习。

卓越研究生英语 包含 人文篇 和 理工篇 ，各设两个级别。教材以学科交叉融合为特色， 人 文篇 话题选材以人文学科为主，侧重学术新知和学理创见，兼顾理工农医领域内容，提供多元全面的 学术视角，推动融合发展； 理工篇 话题选材则以理工学科为主，聚焦国家战略和关键产业发展需要， 同时适当融入人文学科内容，发挥文科在价值判断、伦理约束、人文关怀等方面的重要作用。教材设计 灵活，在数字课程中提供不同学科内容的线上自选单元，全方位打破学科边界，实现文理融通，丰富教 学内容，提升教学灵活度和多样性。 教材同步配备教学管理平台、数字课程、微课、在线交互式课件、电子版教师用书、慕课（详见中 国高校外语慕课平台）等立体化教学资源，不同媒介资源之间紧密联系、互为补充，共同构建开放、交 互、共享的智慧教学环境。

《卓越研究生英语（理工篇）综合教程2》话题选材聚焦关键产业发展需要，涵盖智能制造、清洁能源等科技前沿领域，同时注重学科交叉融合，有机融入生态发展等跨学科热点话题，展现各学科创新发展方向的同时，彰显中国建设成就与贡献，培养具有中国情怀和国际视野的时代良才。教材贯彻党的二十大精神，以新时代研究生教育改革发展方向为指导，体现学术学科特色，在提升学生通用学术英语能力的同时，注重学科前沿知识积累，培养创新能力、解决问题能力和自主学习能力，助力培育德才兼备、服务国家重大战略需求的高层次拔尖创新人才。

写作部分由三部分组成：即段落写作、短文写作和实用写作。 段落是写作的关键，因而本书在段落方面着力较多，列举了九种展开段落的主要方法；在短文写作方面，重点论述了文章的构思、段落的过渡和不同题材的文章处理技巧等；实用写作重点论述了生活和工作中常用文体的写作方法和技巧。 翻译部分包括翻译概论、英译汉和汉译英三部分。 翻译概论部分讲述翻译的定义、翻译的标准为释译的过程；英译汉部分介绍了翻译过程中经常使用的九种方法，并针对英译汉中的难点，即长句和科技英语的翻译作了重点讲解；汉译英部分重点分析了汉译英过程中容易出现的问题，同时列举了汉译英八种常用技巧。 全书贯彻精讲多练的原则，每个章节后都精心设计了有针对性的练习，使学生及时复习巩固该章节的理论和技巧。

为参加同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试的考生复习历年真题而编写，包括10年历年真题，即2013-2023年真题。题型根据大纲变化调整，去掉3套模拟题，所有真题都给出了详细解析。

钱杨主编的《专业学位研究生英语》以提高专业学位研究生英语能力为主要目的，充分考虑到该类学生入学时的总体英语水平及英语在其实际工作中的需求，突出实用性与针对性，帮助学生将听、说、读、写、译等多项语言技能融为一体。本书共十个单元，每个单元包括两篇课文，课文体裁丰富，可以满足不同专业学生的不同兴趣和实际工作的需求；同时，课文题材多样，涉及生活的多个方面。每篇课文后都配有针对课文的练习和在此基础上提升的相关练习；练习配置系统、合理，题量适度，具有代表性，可以较好满足实际教学要求，倍增教师的备课效率和学生的学习效果。本书可供各类高校相应专业作教材使用。