本书考虑到机械专业的专业特点，以 看图识字 的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到 望图知意 的程度，更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域，从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面，采用图文、英汉同步跟随的编写形式，对机械图做了新形式的表达。 本书具有系统、呈面、简明、形象之特色。对于已经学习过专业课程的读者，可以温故而知 英 厂扩大已有的知识面，开阔技术视野；对于非机类专业人士，可以简单学习专业术语、名称，并认识机械各类零件、结构、设备和加工方法，便于自学和应用于实际工作。 本书不仅适合作为机械类专业的大、中专院校的专业英语教材

《新版剑桥实用专业英语：工程英语(附答案)》是为那些已经熟悉工程概念的专业工程师和工程技术类专业的学生而写。本书提供了工程师和工程技术人员在工作中使用的大约1500个*重要的英语技术词汇和短语：在所有工程领域都必不可少的术语，装配、固定组件用语，机械、电气和土木/结构工程的专用语言等。

根据英语专业人才培养的需要，本教材涵盖了基础学科和工程领域，如数学、物理、化学、计算机与信息工程、能源科学、农学、植物学、机械工程、电气工程、石油化学工程、汽车工程、通讯工程、环境工程等18个领域，为教学提供了较全面且选择性大的阅读素材，每篇文章都注释，课后有练习，便于学习者检查学习效果并巩固所学内容，学生通过学习能具备阅读科学与工程英语文献资料的能力。本书适合作为英语、商务英语等专业的本科、高职高专、以及成人教育的教学用书，也可作为其他英语学习者提高阅读能力的学习用书。

《科技英语语法》是编者在40多年教学经验基础上，结合科技资料英汉、汉英翻译的实践，以及通过阅读了大量的英美科技书刊，积累了大量的资料而编著的本书重点讲解了科技英语语法的核心内容，突出中国人学习科技英语时的重点、难点以及容易被忽视的地方（其中有不少内容是现有各类语法书中未曾提及而对中国科技读者来说是非常重要的，也是编者的研究成果和教学经验的总结），同时采用了符合理工科学生和科技人员思维特点、易于接受的功能图法、公式法、归纳小结法、相互对比法等一整套新颖独特、行之有效的叙述方法。本书能帮助读者掌握一些科技英语中特有的句型，提高阅读英美科技原文的能力，从而为今后学习科技英语写作打下比较坚实的基础。

《大学英语拓展课程系列:科技英语口译》介绍科技口译的特殊性质决定科技口译的教学对象不仅包括外语专业的学生，而且包括科技专业人才。针对这两类学生，科技口译教学的侧重点应该有所不同。外语专业的学生虽然外语应用能力较强，但不懂科技专业知识，在科技口译教学中应侧重科技专业知识的理解和积累。科技专业的学生拥有扎实的专业知识和一定的外语读写能力，但缺乏口头交际能力，在口译教学中应该着重加强对外语口头表达能力和口译技能的训练和提高。

本书共18个单元。内容涉及信号分析、数字通信、数字数据传输、光纤通信、电话系统、微波与卫星、移动通信、交换技术、网络基础、联网部件、局域网和因特网等方面，基本覆盖现代信息技术的所有领域。本书的课文主要选自美国高等院校的教科书，它们既具较的专业背景，又具有语言朴实，文字流畅的特点，因而是一本较理想的专业英语教材。本书可作为信息技术类高职高专院校的专业英语教材，也可供工程技术人员、管理人员和大专院校学生使用。

《钱学森力学手稿8》为钱学森力学手稿第八卷。包含两部分内容。部分是草稿，包括扁壳、球壳和圆柱壳屈曲分析的公式推导和数值演算。第二部分是手稿，以航空航天工程为核心，涵盖空气动力学、固体力学、火箭技术、工程控制论和物理力学等领域的部分学术论文手稿、打印稿和讲义。

本教材可供高等学校科技英语专业及理工科高年级学生或研究生专业英语课使用，具有以下特点： 从单句写作逐步过渡到论文及应用文写作，内容详尽，举例丰富。 单句写作深入剖析科技英语的词法、句法特征，并归纳总结出常用句型及表达供模仿套用。 论文及应用文写作介绍科技论文及相关实用文体的基本格式、语篇及结构特征，并提供各类实用范例供参考借鉴。 书中例句及范文精选自英文原版科技文献及教科书，有助于学生掌握标准而地道的科技英语语言，提高科技英语写作水平和对外学术交流的文字表达能力。 配有教师用书，提供教学建议及练习参考答案，并额外补充例句及测试题。

《国外数学著作·原版系列:解析数论问题集(第2版)(英文)》是国外数学著作原版系列之一，解析数论，为数论中的分支，它使用由数学分析中发展出的方法，作为工具，来解决数论中的问题。它首次出现在数学家狄利克雷使用数学分析方法证明狄利克雷定理。

本书共收录词汇约50000条，内容涵盖：数理逻辑、数学基础、代数学、组合学、群论，分析学、微分方程、积分方程、泛涵分析，几何学、拓扑学、代数几何学，概率论、数理统计，运筹学，计算数学，信息论、控制论，以及经济学、生物学、工程技术中的相关词汇，正文生附有数学文献中常见人等附录，可供数学及相关专业的大专院校师生、科学人员和翻译工作者使用。

本书主要内容包括土壤学、林木种子、林木育苗与树木学、森林生态学、遗传育种、森林经理、森林培育和3S技术等方面，分别选定若干主题。每课主要由课文，相应参考译文，阅读材料组成。为了加深学生对课文的理解，每课都配有相应的阅读理解资料，而阅读材料是与课文相关的文章，是课文的拓展部分，以加深学生对一些专业理论、观点的全面理解。 本书旨在帮助读者提高林学专业英语文献的阅读理解能力，同时加强专业英语的翻译、写作、交流能力。另一方面，通过对本教材的学习和阅读，也可以巩固和拓展读者的专业知识。 本书可作为林学及其相关专业学生的英语教材，也可供上述相关专业的教师、科研人员参考。

《科技英语写作》分为三篇：篇介绍了英语语法，从字词的选择到句子结构、再到段落安排，做了深入浅出的分析；第二篇主要谈谋篇布局，将科研论文和报告分为11个组成部分，详细探讨了每部分应该怎样落笔；第三篇交待了论文写作后的检查、修改，以及怎样投寄给专业期刊，怎样赢得科技编辑的“慧眼”等论文发表的技巧。最后的附录提供了国际通行的科技英语写作标识、符号、单位等。《科技英语写作》的作者是杨仁宇。

本书考虑到机械专业的专业特点，以“看图识字”的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到“望图知意”的程度，更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域，从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面，采用图文、英汉同步跟随的编写形式，对机械图做了新形式的表达。 本书具有系统、呈面、简明、形象之特色。对于已经学习过专业课程的读者，可以温故而知“英”厂扩大已有的知识面，开阔技术视野；对于非机类专业人士，可以简单学习专业术语、名称，并认识机械各类零件、结构、设备和加工方法，便于自学和应用于实际工作。 本书不仅适合作为机械类专业的大、中专院校的专业英语

《全国高等职业教育专业英语系列规划教材:电气自动化专业英语》分为基础篇和专业篇，共16个单元，主要内容包括：电工基础，电路的组成元器件及符号，电阻器、电容器和电感器，数字电路的基本知识，交流电，放大器，示波器的使用，二极管与二极管电路，数字信号处理，FPGA技术，可编程逻辑控制器，微处理器，电动机，过程控制基础，生产自动化，工业机器人。《全国高等职业教育专业英语系列规划教材:电气自动化专业英语》内容全面、精练，选材新颖，难度适中，每单元的课文后都附有新单词和短语的解释、重点和难点句子的注释，并在书后附录中提供了课文的中文翻译和单词表。

进入21世纪，我国的制造业高度发达，制造技术不断提高，模具行业也在飞速发展，先进的模具设计和模具制造技术标志着中国已跻身世界前列，成为制造业大国。随着模具制造行业的不断发展壮大，我国与国外大型知名企业的业务交往以及大量的模具技术设备的引进也随之增多，模具专业英语的应用也越来越广泛。对于模具专业的大中专学生和从事模具设计以及模具制造业的工程技术人员来说，熟练掌握该行业的英语技能是非常必要的。为满足中国制造业的快速发展，模具制造行业实现技术技能创新的迫切要求，我们组织编写了《模具英语》教材，以培养大批不仅要掌握先进的模具技术，而且要具备过硬的专业英语能力的高素质、复合型人才。 本教材是一本模具专业基础知识的英语教科书，全书共10个单元，介绍了冷冲压模具、冲裁工艺、冲裁模具的设计、弯

本书收集生态学及相关学科词汇约46,800条，其中英汉部分约24,700条，汉英部分约22,100条.书末附有4个附录：外国生态学家人名字典、华莱士动物地理分区、古德植物地理分区和生态学常用英文缩写词。 本书可供生态学及相关学科的大专院校师生、科技人员、翻译和编辑人员使用。

为适应我国高分子科学与技术的发展，满足广大从事高分子科研、生产、教学、对外交流等人员的实际需要，我们组织编写了这部《英汉高分子科学技术词汇》。 本书收词范围包括高分子化学、高分子物理、高分子工程与工艺、高分子材料（包括塑料、像胶、纤维、胶粘剂、涂料等）及其加工助剂和产品应用。本书既注意收集传统高分子词汇，又注意收集各种文献资料中新发展出的高分子词汇，使之覆盖高分子专业的方方面面。为高分子专业人员阅读英语文文献，更好地开展业务工作和学术交汉提供一部可供参考的工具书，也为从事与高分子专业相关的其他专业人员提供帮助。