在外国友人面前你能否流畅自如地介绍自己的祖国?本书愿助你一臂之力!本书精选节日与节气、技艺与传承、戏曲与民乐、书画与手工艺、建筑与服饰、民间传说、成语典故、科技成就、美食天下、自然景观、文化遗产、辉煌典籍等12 个主题,中英双语介绍中国,涵盖近150 个精彩话题,每一篇包括历史背景、文化剪影和词汇注释,每一章后面还配有主题鲜明、原汁原味的情景对话。本书为读者提供讲好中国故事、传播中国文化的一道道精美盛筵,让世界了解中国,让中国走向世界。 本书适合初高中学生、大学英语四六级考生、涉外交流人员等使用,书中配专业外教录音,扫封底二维码可听。
外国友人面前,你能否用英文介绍我国灿烂悠久的历史文化和引人入胜的地理风情?编者为此特地组织了专业的作者团队,编著了《用英语介绍中国传统文化》和《用英语介绍中国地理人文》。本书为其中一本,为读者介绍了经典的中国传统文化,内容包括神话传说、传统节日、缤纷国粹、瑰丽国宝、礼仪习俗、古代文学、思想及科技、古典服饰与用具,能够让读者在短时间内掌握各种中国元素的英文说法,*终实现向外国友人介绍中国的目的。 本书配专业外教录音,读者请扫描封面前勒口的二维码或登录www.wsbookshow.com免费下载。
外国友人面前,你能否用英文介绍我国灿烂悠久的历史文化和引人入胜的地理风情?编者为此特地组织了专业的作者团队,编著了《用英语介绍中国传统文化》和《用英语介绍中国地理人文》。本书为读者介绍了色彩缤纷的中国地理人文,内容包括名山大川、古代宫殿遗址和仙宇楼台、自然风景、美食天下、魅力城市等,让读者能够在短时间内掌握各种中国元素的英文说法,*终实现向外国友人介绍中国的目的。本书也是山东省社科规划研究项目 文化自信融入外语教学路径探究 (18CWZJ50)的阶段性研究成果。 本书配专业外教录音,读者请扫描封面前勒口的二维码或登录www.wsbookshow.com免费下载。
《中国人的精神》是全面反映辜氏文化思想的代表作。本书的主旨是揭示中国人的精神生活,宣扬中国传统文化的价值,鼓吹儒家文明救西论。它是一战前后世界范围内兴起的东方文化思潮的代表作之一。本书从文化思想史的角度看,对于中国精神生活的 揭示 ,关于中国文化道德精神价值的阐述,都很有意义。
《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章,加以夏济安先生细密周详的评注,由夏志清先生校对。本书是学习英文*好的课外读物,选文内容有趣,风格清新,对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释,读者不但可加深对原文的理解,亦能欣赏原文修辞之精微,领会作者雕词琢句的苦心。
《环球时报》是中国第二份面向全国发行的英语综合性报纸,也是唯一向国外传达符合中国基本国情综合新闻的一份报媒。本书精选《环球时报》有关各领域的热点文章30篇左右,分为科技、社会、文化、财经、外交等五部分,融入最新的教学理念,将精选的文章翻译为中文,中英文对照,方便读者阅读学习。同时每篇文章还配有 背景简介 单词点津 难句解析 和 练习题(选择题和问答题) 等内容,加深读者对文章内容的理解,快速提高读者的英语阅读理解的能力。
中华饮食文化经过几千年的历史积淀,已成为我国传统文化不可或缺的组成部分,是人类饮食文化宝库中一颗璀璨的明珠。我国疆域辽阔、地大物博,各地在气候、物产、风俗习惯等方面存在差异,逐渐形成了独特的饮食文化与习俗。本书以中英双语的方式介绍了我国七大饮食文化区域各自的代表性美食,着重从地理条件、历史文化、发展演变、独特风味及制作方法等维度对各菜式进行阐释,旨在帮助读者用英语与外国友人畅谈中国的美食文化,对外讲好中国美食故事。 本书配美式外教录音,读者可扫描封底二维码在线听。本书适合想用英语介绍中国美食文化,尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。
中华文化博大精深,是中华民族的智慧结晶。中国古今科技成就是中国人民生产生活经验的总结和积累,推动了经济发展和社会进步。本书汇聚古今科技成就,中英双语介绍了中国古代科技中农业、建筑、医药、手工业、天文历法、数学和近现代航天、交通、生物科学、水利工程等方面的代表性成果,旨在帮助读者用英语与外国友人畅谈中国的古今科技,对外讲好中国科技故事,凝聚科技强国力量。 本书配美式外教录音,读者可扫描封底二维码在线听。本书适合想用英语向外国友人介绍中国科技,尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。
中华文化源远流长,历史名人数不胜数,他们的思想与行为对中华文化的蓬勃发展产生了巨大的影响。本书双语介绍了中国各领域中古今富有影响力的六十余位知名人士,分为诸子百家、盛世明君、良臣名将、文艺大家、科技先锋、医者仁心六章。希望读者通过阅览智者的人生,汲取榜样的力量,能够用英语介绍自己心中的英雄,增强民族自信心,为促进中华优秀传统文化 走出去 贡献自己的一份力量。 本书配外教录音,读者可扫封底二维码免费在线听。本书适合想用英语向外国友人介绍中国名人,尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。
本书精选了我国历史上有代表性、适合诵读的诗词、文章等,双语呈现,朗朗上口,涵盖典籍荟萃、诗词大会、韵文华章、自然人文、名人语录、影视酷剧、热门金曲等7 大板块。文章难易程度梯级排列,长短结合,舒缓有度,基础与提高并存,各板块相辅相成,相得益彰,一本在手,精华全有。学经典金句,练听说读写译,塑造英语思维;读经典篇章,练语感、储素材,提升文化自信。 本书适合大学生以及热爱英语,尤其是热衷于用英语向外国友人介绍中国文化的社会人士,也适用于想提升英文演讲力的读者。
《不够知己》共收录原发表于《中国评论周报》的46篇英文散文,附有中文译文,以素描方式、春秋笔法写下对吴宓、胡适、徐志摩、周作人、辜鸿铭、冯友兰、丁文江、吴经熊、冯玉祥等名人的印象记。忆人念事,臧否人物,辛辣别致,"轻快,干脆,尖刻,漂亮中带些顽皮"(钱锺书语)。文章风格出于英国散文大家的传统,"语求雅驯,避流俗,有古典味;意不贫乏而言简,有言外意、味外味"(张中行语)。
《英文报刊精华集萃(第五辑)》精选《二十一世纪英文报》的主要内容,如时事聚焦(Focus)、观点交锋(Opinion)、文化视野(Culture)、青春校园(Campus)、前程无限(Career)、美文赏析(Extra credit)、娱乐时空(Entertainment)等,收录七个话题共数百篇文章,带有背景和注释,依据报纸体例,以时间顺序进行编排,并注明报纸原文的出版期号。本书保持了原报纸一贯的编排简洁、信息量大的特点。 为了提高图书的阅读功能和教辅功能,《英文报刊精华集萃》(第五辑)在书后对提供注释的词语按考试种类进行划分,即四级、六级和托福词汇,以提供有针对性的报刊阅读服务。此外,书后还收录全年的国际国内热点词汇,帮助读者探析新闻背后的语言和文化秘密。本书正文前附有目录,检索简便,具有较高的资料收藏价值,同时也是广大英语学习爱好者理想的课
书选取19世纪以来的英美作家与作品,并提供了作家作品的介绍,比如文学流派、作家作风格、社会历史背景等,便于学生获取重要信息。选材力求难度适中,具有可读性,选材特别注意选择文本可作多种解读的短篇小说,以便激发学生参加讨论的热情,变一言堂为学生参与讨论式的课堂。同时,也促使学生使用文本语言进行表达思想,达到通过文学素材习得英语语言的目的。本书把文学写作手段常识等知识作为一个模块,贯穿在各个单元中介绍给学生,并且结合小说设计了这方面理解与欣赏的练习。练习设计不同于一般的文学教材。有帮助学生在预习时引导他们初步理解故事内容的问题;有在课堂与课后学习过程中需要完成的更深层次的思考题讨论题,涉及小说内涵与写作特点,涉及现实意义。不同于一般文学教材的另一点是,本教材考虑到需要
《傲慢与偏见》是简?奥斯汀的代表作,它在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用。小说情节曲折生动,语言清新优美,给人留下了深刻的印象。伊丽莎白出身于小地主家庭,有四个姐妹,母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾利来先生和他的朋友达西打破了她们一家人单调的乡村生活。宾利来和伊丽莎白的姐姐简互生情愫;达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感,而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见,不接受他的感情。然而,世事难料,宾利来和简因为误会,关系危在旦夕;达西的种种作为,展示了性格中和伊丽莎白相同的善良一面,逐渐赢得了伊丽莎白的好感。两对有情人能否终成眷属?班纳特姐妹们能否得到自己想要的生活? 简?奥斯汀以女性的特殊视角描绘了她对爱情的观点:寻找真正爱自己的人,追求完美的
《呼啸山庄》的故事发生在英国北方约克郡的荒原上。呼啸山庄的主人恩萧从利物浦带回了一个身份不明的弃儿,为其取名叫希刺克厉夫。恩萧对希刺克厉夫的宠爱使其自己的儿子辛德雷 恩萧心存嫉恨,但辛德雷的妹妹凯瑟琳却与希刺克厉夫亲密无间,结下了真挚的友谊。恩萧死后,辛德雷继承了呼啸山庄,就把希刺克厉夫贬到仆人的地位,对他进行虐待。在辛德雷的压迫下,凯瑟琳和希刺克厉夫相依为命,渐渐萌发了爱情。后来,凯瑟琳出于门第观念,并且想利用自己的婚姻把希刺克厉夫从辛德雷的压迫下解放出来,所以决定嫁给画眉田庄的继承人埃德加 林惇。希刺克厉夫听到了凯瑟琳与管家谈话的部分内容,于一个暴风雨之夜离家出走。三年之后,已经发了财的希刺克厉夫返回呼啸山庄,开始了自己的复仇计划。他骗取了林惇的妹妹伊莎贝拉的爱情,婚后对
本书是一部把专业新闻学和英语阅读有机结合在一起的教材。全书12章节可分为两大部分:了解新闻(UnderstandingJournalism)和阅读新闻(JournalismDigest),是一本可广泛应用于开设新闻专业的院校,以及开设新闻阅读公共选修课程的非新闻学专业院系。本教材主要特点:重新闻、明架构、新素材、趣语言。创新之处是本教材实现了教学环节的转变:,实际应用的转变,改变长期以来教材作为教学工具的辅助性作用,转为可挖掘、可探索的教学资源;第二,应用功能的转变,从语言学习的检验工具转变为英语新闻启示录,引导学生关注生活中的新闻,培养新闻敏感度,增强阅读语感。
《全球励志英文故事精选:听名人故事学英语》是一本汇聚了全球各领域名人真实励志故事的双语书籍。书中精选了全球40位不同领域的成功者的励志故事,涵盖了杰出企业家、演艺名人、体育明星、著名作家等各界人士的成长经历。这本书不仅是英语学习者的绝佳素材库,更是寻求生活启示者的心灵灯塔。每篇故事英汉对照,语言地道实用,词汇讲解详尽,并附有心灵感悟,让读者在提升英语听读能力的同时也能获得心灵的滋养。 这本书既是英语提升的得力助手,也是心灵成长的良师益友。不论你是想要精进英语技能,还是寻求生活的勇气和动力,感受心灵深处的美好,它都会成为你不可或缺的好伙伴。
本书所选用的演讲稿用词清新明快、语言生动优美、逻辑缜密严谨、内涵丰富深刻。加之,奥巴马本人语音地道纯正、演讲时收放自如,铿锵有力,激情澎湃,极具魅力因此,通过认真研读这些演讲,科学且充分地使用学习中所获取的知识,对于拓宽视野,锤炼思维,了解美国社会与当今世界,提高综合素质;对于进一步提振学习英语的热情。 本书的作者是巴拉克·奥巴马。
《奥巴马的魅力演讲:2011年每周六例行讲话全集》悉数收集奥巴马总统2011年每周星期六例行演讲53篇,并加以注释和翻译,还配有奥巴马原声MP3录音光盘。诚然,通过认真研读这些讲话,刻苦模仿讲话的语音语调,科学且充分地利用《奥巴马的魅力演讲:2011年每周六例行讲话全集》,对于了解美国社会与当今世界,拓宽视野,提高综合素质;对于今后比较顺利地收听收看英语国家的电视与广播以及与英语国家人士交流与互动;对于进一步提振学习英语的兴趣,熟悉英语演讲技巧,全面提升英语听说写读译能力;对于应对雅思、托福、英语专业四级和八级、研究生英语、大学英语四级和六级等各类各级英语考试,较大幅度地提高考试成绩,都有着不容置疑的积极作用。
福丫头有一个十分喜欢的动物,她走了很远、等了很久,想要见到它。它是谁呢?动物园的动物们纷纷好奇猜测、并一路追随,就要揭秘的时候,福丫头发现人太多了,怎么都挤不进去。见不到心爱动物的福丫头沮丧极了,其他动物们纷纷上前安慰,并且想了一个超棒的主意 在动物们的帮助下,福丫头终于得偿所愿。看着那些帮助自己的动物们,福丫头明白了,只要互相帮助、互相关心,好朋友可以有很多个!
在爱的记忆消失前,请记住我! ? 亲情的背叛、家族的禁忌,让男孩米格的音乐梦想无法言说。他渴望成为像歌神德拉库斯那样的音乐家,但这只能是一个秘密。 在亡灵节当夜,一连串神奇的经历,带领米格进入了绚丽而神秘的亡灵之地。在那里,他只有得到先人的祝福,才能离开。恰巧,米格和游荡的亡灵埃克托相遇,他们一起踏上奇妙的旅程,并意外揭开了家族背后尘封多年的往事。 不幸的是,米格却面临着被永远困在亡灵之地的威胁,他还能回到人类世界吗?
本书的200首小诗佳作,英语民族家喻户晓、妇孺皆知。为使本书与众不同,其编写本着如下原则: 1. 尽量选择英美脍炙人口的诗作,不重系统性、学术性。 2. 尽量选择不超过二十行的短小诗篇。3. 务使译文朗朗上口,易读易记。为此,本书翻译上下了很大的功夫。4. 加简略注释,方便读者。本书对象为大学和中学学生、广大英语爱好者以及虽不谙英文,但对英美诗歌感兴趣的读者。英语专业的大学生,在啃教材里的史诗、长诗之前,翻翻此书垫底,不失为明智之举。先用这些脍炙人口的小吃调一调他们的口味,免得一上来就吃难以消化的大菜,使他们终生对英诗反胃,唯恐避之不及