为了适应迅速发展的形势，满足检验检疫、外贸、海关、食品药品监管、保险、金融等行业以及进出口厂商对英文工具书的需求，根据作者长期从事英语翻译和教学工作中积累的手资料，作者整理和编译了这本《英汉外贸技术词典》（新版）。本书曾于1991年由漓江出版社出版，很受广大使用者欢迎和好评，曾两次重印。作者近些年在旧版词典基础上进行认真的修改和反复的增删，经过长期的积累和整理又编译成这本《英汉外贸技术词典》(新版)。它比旧版词典更臻完善，不仅在内容的广度上有很大的扩展，而且在内容的深度上也有很大的提高。

詹英贤先生主编的《英汉农学词典》是我国早出版的有关农学的综合性、多学科、大型的专业工具书。自1989年出版以来，读者反映良好，特别是受到了农林院校师生和农业科技工作者的普遍欢迎。由于出版印数有限，未能满足所有读者的需求，深感遗憾。 人类进入21世纪以来，有关农学的新学科蓬勃发展，跨学科和高新技术不断涌现，特别是生物技术的迅猛发展给传统农业带来了巨大变革。因此，为满足广大读者对新知识、新技术的渴求，《英汉农学词典》经修订和补充后，现更名为《英汉农业与生物技术词典》。本词典在原《英汉农学词典》的基础上除对原有各词条进行订正外，又收集了新学科的词条约7万余条，特别是大大增加了与生物技术有关的内容。

“会计是商业的语言”（Accounting is the language of busihess）。在经济活动中，财务与会计名词不仅对财务和会计人员极为重要，对企业管理人员和经济管理人员也同样重要。由于财务会计是国民经济核算的重要信息来源，不懂上述英文名词的确切含义，在现代企业管理和国际经济交往中，必然遇到相当大的困难。加入世界贸易组织以后，我国经济改革的主要目标之一就是与国际接轨。为了实现这个目标，必须在语言和概念上相互沟通。鉴于英语已成为世界各国采用的工作语言，在国际经济领域中普遍应用，特编著这本英汉财会词典。 本书是在立信会计出版社1994年《立信英汉财会大词典》和中国财政经济出版社2004年《英汉财会大词典》、2006年《英汉现代财会大词典（修订版）》的基础上编写而成的，共计增补和修订约5千个词条，并侧重于财务词条。本书的主要

本次修订的原则依然是“去旧更新，力求精炼与完善”。新增和删除的词条约6000条，两者近于相等。新增部分主要是根据近几年冶金工业领域科学技术的发展以及相关词书的出版所提供的资料；删除的词条主要是可以合并的词条，可以优化结构，如浮动阀和浮阀可合并为浮(动)阀，等等。此外，本书对新发现的第二版中存在的错漏和不完善之处也进行了修改。由于科学技术的不断发展以及编辑人员水平所限，新版仍会有诸多缺点和不足之处，恳请读者和有关专家批评指正。

以工程词汇为主，有别于单纯的科技词汇。 收录了土木工程、机械工程、采矿冶金工程、化学工程以及电气工程5大范畴百万条词汇，总字数近1000万。 信息量大，内容丰富，针对性强，工程方面汉英权威工具书。

本手册共收经贸分类词语26 000余条，按经贸业务和相关专题分为17个大类，内容涉及经济与技术合作、合同、总承包、运输业务、结关、商品交易等。前14个大类中，每一类别都包括词汇、词组、常用语句、业务信函等。后三个章节则提供了有关相识、会面、交际、谈话句式以及业务信函格式等内容。 相关内容的词汇和现成的表达方法，能使具有初、中级英语水平的外贸工作人员和一般读者直接引用，达到用英语表达和沟通的目的。

张锦辉主编的《汉英农业分类词典（第2版）（精）》汇编了农业领域约70个专业近2万条常用词、新词和用语，部分名称注出拉丁文学名或加以注释。 为方便查阅，书中还以英汉综合和汉英综合的方式编排。第二版新增了3000多个词汇，其中大量补充了生物技术词汇，专门增加了农产品质量安全的词汇。

《英·汉·韩IT词汇速查手册》精心收录了3000余条*的、出现频率较高的IT词汇，范围覆盖了计算机的软件、硬件、通讯、网络等领域。手册中词汇按英文字母进行排序，对于每个词汇都有权威的英文解释及中文、韩文对译。附录中又按照中文、韩文的顺序进行排序，以便读者进行查询。 本手册适合于广大IT爱好者和专业人士使用，为窄32开，便于携带，使读者无论在工作、休闲、娱乐等任何场所都可以随时学习。是一本方便、快捷，同时又极具学习价值的手册。

本书除收录环境工程的核心词汇外，还选择了给水排水、供热通风、化学工程、水文、气象、地质等方面常用到的词汇，共12507条。

近年，随着医学科学的迅速发展，医学英语文献中不断出现新的名词术语。我们在原有研究成果的基础上，保留了构成医学名词术语的基本词，又从新近出版的医学英语文献专著中采集了30万词汇的新语料，从中复选出新出现的医学名词术语，从而编成了这部《英汉医学名词规范词典》。 为了方便读者学习、查阅，我们采用以基本词为词目（加注音标）按字母顺序编号的编排方式，并以该词为中心词列出常用相关词组；医学名词在不同学科中用法不一，为此均统一标注学科标识以示区分。同时编制了计算机数据处理程序，自动生成汉英索引。另外，对本词典收录的医学名词进行拆分，编制了“常用词根、前缀、后缀及其例词表”。 适合医学院校师生，临床医务人员，医学书刊编辑出版者使用，集18年课题研究之成果,融科学性,权威性、规范性于一体，以全国科

社会生活的信息化和经济的全球化，使英语的重要性口益突出。时代在发展，中国在进步，英语作为重要的一种信息载体，已成为人类生活各个领域中使用广泛的语言。作为一个现代人，不懂英语是不可想象的。为了紧跟时代的步伐，同时也为了满足国内英语学习者的要求，我们组织大连外国语学院等名校的著名专家、学者精心编写了这本《英语速查词典》。 本词典注重吸收现代词典学理论的研究成果，充分借鉴国际英语学习词典的编纂经验，同时结合我国英语学习者学习英语的特点，力求做到科学性、准确性和实用性的完美结合。 本词典具有以下特点： ★内容新颖，紧跟时代。本词典突出的特点是新。内容新、编排新。在编写过程中，参考了国内外数十种权威英语工具书，*限度地收集了紧跟时代发展的*词汇。 ★近义词汇，举一反三。本词典所选

近几年中国的IT行业发展迅猛，市场的迅速增长让很多软件外包服务企业的业务收入、客户、从业人员都在短短的几年内以几乎翻倍的速度增长。印度、中国、加拿大3国已经成为全球*优势的IT外包目的地，在海外外包业务中关国公司倾向于把外包业务放在英语水平较高的印度，而日本则倾向于中国市场。这说明在IT外包、业务中外语的水平起着非常关键的作用。 笔者的几个朋友就职于大连的几家著名的IT企业，经常困扰他们的问题之一就是工作中有很多业务中的单词利用手头的字典以及网络都难以找到，这主要是因为IT的发展速度太快，以及日语中翻译外来语的时候会自由组合以及灵活取舍等特点决定的。为此，几个朋友决定和我编辑一本《日·英·汉IT词汇速查手册》，因朋友们在工作中已经积累了一定的IT用语词库，所以开始我认为工作量不会太大，就应

《英汉石油图解百科辞典》是一本图文并茂的大型工具书。词条收集范围覆盖石油地质、地球物理勘探与测井、钻井、开采、储运、炼油和石化等石油工业各学科的基本词汇和*词汇。对每一条英文术语有简明扼要的中文解释，重要条目还配以说明图件。全书收词7000条，配图2300幅。 正确理解和运用英文石油术语，是进行对外交流或参与国际竞争的重要条件之一。编纂本书的宗旨，就是要将英文术语的准确概念传达给读者，以提高理解和使用英文石油术语的水平。本书在选词方面，注意到收词的系统性和完整性。这是本书的一个特点。 丰富的插图是本书的另一特点。图件可以帮助读者形象地理解词义，形成鲜明的概念；图件还可以使辞书生动活泼，增强可读性，有利于普及石油工业知识。 《英汉石油图解百科辞典》的出版，将填补此类辞书的空白。 本

涵盖19世纪40年代初至20世纪40年代末的海关管理英汉词语，根据实际情况，设置若干词条，词条是本辞典蕞主要部分。内容包括海关概论、海关法规、海关建置、海关监管、关税（费）稽征、查缉走私、贸易统计、海关史等。本辞典的宗旨，是力求以当时的海关专业英语标准和习惯用语，翻译成精确的原始资料，为当今提供更科学的历史借鉴资料。本辞典除了确保较高的准确率、检索率、专业特色和辞典编纂的基本规范外，为方便读者，作者在辞典的框架结构、编辑方法、词条选录等方面，进行了某些开创性探索。

本书内容简介：收词合理，收录单字条目和多字条目共21000余条，包括日常学习、工作和生活中常用的字、词以及近几年出现的新词。汉英双解单字和多字条目有多个义项时，先提供中文释义，再给出对应的英文释义。例证精当例词、例句精挑细选，能恰当地展示条目的结构和相关用法。附录丰富收录了经济、科学技术、文化教育等27大类的分类词汇，满足不同层次的查考要求。版式清晰字号大小适中，双色印刷，实现实用，便于查阅。