《新华大字典》第3版是《通用规范汉字表》发布后的 修订之作。它是一部严格执行 语言文字规范、全面体现 汉字使用标准的中国出版集团公司品牌畅销图书。该书收列单字14587个,包括《通用规范汉字表》中的8105字。共设7大板块,14个功能项。包括(1)汉字属性:列出字形、字级、结构、笔画数、部首、五笔。(2)注音释义: 出汉字现代的音和义,释义准确,例证恰切。(3)文字源流:列出造字法,分析字形、字义和用法的源流演变。(4)四体书法:列出行、草、隶、篆四种字体,提供书法知识。(5)字的故事:提供与字头相关的历史典故,介绍相关的文化知识。(6)辨析:对意义相近或相关的字词进行辨析。(7)插图:配置精美插图1500余幅,形象直观地图解字义、词义。适合广大师生及中等以上文化程度的读者使用。
金韶霞,浙江科技大学,本书读者对象为有一定德语基础的土木工程专业学生,适合所有计划赴德国学习土木工程专业及该专业中德合作办学项目的学生。内容整合了土木工程的各门专业课知识(其中专业德语I的内容侧重结构工程,专业德语II的内容侧重水、施工及建筑法规等),让学生通过学习掌握土木工程专业德语词汇及表达,提高阅读与翻译德语专业文章的能力。本书共10章,分别为土木工程引言、数字基础知识、建筑基础知识、建筑工程、建筑材料、建筑物理、桥梁工程、岩土工程、交通工程、隧道工程和流体力学。
《悠悠我思——西索德语研究七十掠影》意在精要展现上海外国语大学德语系前辈学者的科研成果、在岗德语和瑞典语教师的学术成绩与德语学科博士生的学习心得,在历史、现状和未来发展之间,在德语学科不同研究方向的深化乃至跨学科研究的拓展之间,约略呈现上外德语研究的历史风貌、彰显德语学科几代学人可贵的的学术追求和博士生同学的学术努力,同时展示瑞典语学科独特的学术姿态,为德语 专业、 学科建设和德语与瑞典语 专业人才培养贡献绵薄,并以此向上海外国语大学七十华诞献礼。
金韶霞,浙江科技大学,本书读者对象为有一定德语基础的土木工程专业学生,适合所有计划赴德国学习土木工程专业及该专业中德合作办学项目的学生。内容整合了土木工程的各门专业课知识(其中专业德语I的内容侧重结构工程,专业德语II的内容侧重水、施工及建筑法规等),让学生通过学习掌握土木工程专业德语词汇及表达,提高阅读与翻译德语专业文章的能力。本书共10章,分别为土木工程引言、数字基础知识、建筑基础知识、建筑工程、建筑材料、建筑物理、桥梁工程、岩土工程、交通工程、隧道工程和流体力学。
本书是为德语作为外语的学习者所编写的词汇训练教程,针对具有初级水平的A1、A2阶段学习者,可与《新求精德语强化教程》(初级)或其他任何初级德语教程配套使用,适用于课堂教学和自学。全书分为三个部分。 部分是词汇精解与练习,包括24个主题,涵盖了德语初学者常接触的各个话题领域,还特别加入了中、德两国国情相关的词汇知识。每个主题首先对重要的词汇和短语进行梳理,并配上中文注释。一些关键词汇还附有“学习小贴士”,以进一步解读其含义。每个主题均配有精心设计的词汇练习,有助于学习者牢固掌握并灵活运用相关主题的词汇。第二部分是词义辨析,专注于解析初学者容易混淆的一些近义词,并提供相关练习。第三部分是构词法,详细解释在初级学习阶段可能遇到的一些常用构词法,同时搭配了相应的练习,以便学生巩固和复习。
本书包含《大学德语教学指南(2021版)》附录词汇表中的所有2681个1~4级单词,对每个单词都给出详细释义和运用示例。特别是针对其中的多义词,每个义项均配有解说和示例,使学习者能在具体例子的帮助下 有效地记住每个单词的各个释义,体会多义词各个义项之间的区别。另外,本书还借助大学德语四级考试真题语料库,把真题中出现的单词用法和例句收录进来,使讲解内容 贴近考试实战。本书的特色是大学德语四级单词全覆盖,读者对象为准备参加大学德语四级考试的学习者及其他初、中级德语学习者。
本书包含《大学德语教学指南(2021版)》附录词汇表中的所有2681个1~4级单词,对每个单词都给出详细释义和运用示例。特别是针对其中的多义词,每个义项均配有解说和示例,使学习者能在具体例子的帮助下 有效地记住每个单词的各个释义,体会多义词各个义项之间的区别。另外,本书还借助大学德语四级考试真题语料库,把真题中出现的单词用法和例句收录进来,使讲解内容 贴近考试实战。本书的特色是大学德语四级单词全覆盖,读者对象为准备参加大学德语四级考试的学习者及其他初、中级德语学习者。
《朗氏德汉双解词典》编著者是德国知名的词典编纂者迪特·格兹( dieter cotz)等。该词典是一本中型综合性的常用德语词典,共收字约300万,收词3万余条,内容涵盖政治、经济、教育、文化等各方面。引进出版此词典,将填补我社在德汉双解词典出版方面的空白。
本教材以同济大学外国语学院为德语专业研究生开设的专业核心课近十年的教学实践和积累为基础,依托同济大学研究生 精品课程项目(2021—2022)编写而成。全书分为五章,分别是“导论”“理论部分”“实践部分1:翻译练习”“实践部分2:译本分析”“实践部分3:学期论文”,理论部分各章节后面都列出了主要参考文献,书后还附有时文介绍举例、理论思考题参考答案、第三章拓展作业参考译文以及全书参考文献。本教材不仅适合德语专业硕士研究生和从事相关翻译教学的老师,也可为其他外语专业的教师和学生、翻译研究者、语言学习爱好者等提供参考。
本教材以同济大学外国语学院为德语专业研究生开设的专业核心课近十年的教学实践和积累为基础,依托同济大学研究生 精品课程项目(2021—2022)编写而成。全书分为五章,分别是“导论”“理论部分”“实践部分1:翻译练习”“实践部分2:译本分析”“实践部分3:学期论文”,理论部分各章节后面都列出了主要参考文献,书后还附有时文介绍举例、理论思考题参考答案、第三章拓展作业参考译文以及全书参考文献。本教材不仅适合德语专业硕士研究生和从事相关翻译教学的老师,也可为其他外语专业的教师和学生、翻译研究者、语言学习爱好者等提供参考。
本书是为德语作为外语的学习者所编写的词汇训练教程,针对具有初级水平的A1、A2阶段学习者,可与《新求精德语强化教程》(初级)或其他任何初级德语教程配套使用,适用于课堂教学和自学。全书分为三个部分。 部分是词汇精解与练习,包括24个主题,涵盖了德语初学者常接触的各个话题领域,还特别加入了中、德两国国情相关的词汇知识。每个主题首先对重要的词汇和短语进行梳理,并配上中文注释。一些关键词汇还附有“学习小贴士”,以进一步解读其含义。每个主题均配有精心设计的词汇练习,有助于学习者牢固掌握并灵活运用相关主题的词汇。第二部分是词义辨析,专注于解析初学者容易混淆的一些近义词,并提供相关练习。第三部分是构词法,详细解释在初级学习阶段可能遇到的一些常用构词法,同时搭配了相应的练习,以便学生巩固和复习。
本书是为德语作为外语的学习者所编写的词汇训练教程,针对具有初级水平的A1、A2阶段学习者,可与《新求精德语强化教程》(初级)或其他任何初级德语教程配套使用,适用于课堂教学和自学。全书分为三个部分。 部分是词汇精解与练习,包括24个主题,涵盖了德语初学者常接触的各个话题领域,还特别加入了中、德两国国情相关的词汇知识。每个主题首先对重要的词汇和短语进行梳理,并配上中文注释。一些关键词汇还附有“学习小贴士”,以进一步解读其含义。每个主题均配有精心设计的词汇练习,有助于学习者牢固掌握并灵活运用相关主题的词汇。第二部分是词义辨析,专注于解析初学者容易混淆的一些近义词,并提供相关练习。第三部分是构词法,详细解释在初级学习阶段可能遇到的一些常用构词法,同时搭配了相应的练习,以便学生巩固和复习。
本书包含《大学德语教学指南(2021版)》附录词汇表中的所有2681个1~4级单词,对每个单词都给出详细释义和运用示例。特别是针对其中的多义词,每个义项均配有解说和示例,使学习者能在具体例子的帮助下 有效地记住每个单词的各个释义,体会多义词各个义项之间的区别。另外,本书还借助大学德语四级考试真题语料库,把真题中出现的单词用法和例句收录进来,使讲解内容 贴近考试实战。本书的特色是大学德语四级单词全覆盖,读者对象为准备参加大学德语四级考试的学习者及其他初、中级德语学习者。