全书共分成四个部分： 部分：笔译理论概述，首先谈到翻译的标准、步骤，并对学生提出了一些要求，阐述翻译活动中的思维特点，其中特别提到抽象思维活动的一个重点——从整体上把握原文。 第二部分：译作赏析，提供了15篇法汉对照的选段，个别篇章配有2-3个译文，供阅读和讨论之用。 第三部分：短文练习（一），这一部分选取短文20篇，并配有参考译文。 第四部分：短文练习（二），这一部分选取短文100篇，未提供参考译文。 在选取的篇章中，有些较长，目的是为了提供一个清楚的上下文。使用时可以从中摘选一部分。为了更醒目，编著者给有些段落加了小标题。 书后附有法译汉实践中经常使用的工具书的目录。

资本结构问题是西方主流经济学的重要研究领域，自20世纪80年代以来，诺贝尔经济学奖获得者往往是在这一领域作出了理论贡献。同时，近年来，随着国内企业改革的深化以及中国资本市场的日益成熟完善。我国的经济学研究亦对这一微观领域予以了充分重视。本译文集选取在资本结构理论研究领域具有开创性与代表性的14篇论文，基本上反映了该领域的理论概貌及前沿研究情况，为国内经济学界研究资本结构问题提供了较为丰富全面的手资料，具有较高的理论积累和学术参考价值。

本书全面系统地介绍了污染控制微生物学实验的原理与操作方法。全书共分十二章，分别介绍了水、土壤、空气微生物学的基础实验及与污染物治理有关的菌种的分离、筛选、驯化、鉴定等实用技术。另外，本书还介绍了电子显微镜的原理及使用方法。 本书可作为高等学校环境工程、环境科学、生物工程、市政工程、微生物学及相关专业的本、专科及研究生教学的实验教材，同时，还可供从事环境保护工作的科研人员和技术人员参考。

基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量进行介绍。作为新兴的并且正在迅速发展的电子对抗技术，专门的技术书籍十分紧缺。无源定位技术是目前军事电子技术中的一个热门，在应用L具有很多优点。《无源定位》正是为弥补这一方面的空缺，柒作者多年的经验和新思维而写的。本书较为深入地论述了无源定位的基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量展开了洋细的论述．是目前论述无源定位的较为全面和系统的专业用书。《无源定位》共分5章，不但论述了无源定位的原理，还提供／具体的算法，提出并比较了方位测量和时差测量的多种方法，给出了机理明确的定位误差分析。各章内容不但有理论和算法，包括基本思路和必要的推导，而且还给出了模拟的结果，具有较好的工程参考价值。全

本书是工程经济学领域的教材，麻省理工学院等数十所美国大学以及英国、韩国、新加坡等很多国家的一些知名院校都将本书作为工程经济教学最主要的教材。本书系统介绍了工程经济分析的理论、原理，方法和应用案例。 本书的内容按照相互关系分为三部分，部分为工程经济学基本原理。主要是对工程经济分析基本原则、重要的成本概念和估计技术，货币时间价值原理等工程经济学基本概念、原理的阐述；第二部分是工程经济基本方法，深入介绍了投资方案的赢利性评价方法和比选方法，折旧、所得税，通货膨胀等对评价方法的影响、设备更新分析方法、不确定性分析方法；第三部分为工程经济分析方法特别专题，内容包括公共项目的费用效益分析方法、风险分析技术和融资及资本预算方法。 本书适合用作工程经济学及相关专业本科生的教材。

基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量进行介绍。作为新兴的并且正在迅速发展的电子对抗技术，专门的技术书籍十分紧缺。无源定位技术是目前军事电子技术中的一个热门，在应用L具有很多优点。《无源定位》正是为弥补这一方面的空缺，柒作者多年的经验和新思维而写的。本书较为深入地论述了无源定位的基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量展开了洋细的论述．是目前论述无源定位的较为全面和系统的专业用书。《无源定位》共分5章，不但论述了无源定位的原理，还提供／具体的算法，提出并比较了方位测量和时差测量的多种方法，给出了机理明确的定位误差分析。各章内容不但有理论和算法，包括基本思路和必要的推导，而且还给出了模拟的结果，具有较好的工程参考价值。全

本书分10个单元，每个上同一题材的三篇文章组成。课文A为精读材料，配有阅读词汇、结构、翻译、写作等多种练习，课文B、C不泛读材料，课文B前系统介绍各种基本阅读技能，课文后配有阅读理解练习题。

本书是EW100系列的第三本。本书是以美国老乌鸦协会会刊《电子防御杂志》一个很受读者欢迎的专栏中的文章为基础写成的。该书全面、清晰地介绍了通信电子战系统所涉及的各种基本理论、基本技术和主要功能，该书的通信电子战实践特色明显、实用性很强。全书共9章，主要内容为：章：引言，主要介绍了dB这个单位的换算与应用；第2章：通信信号，介绍了各种数字、模拟、跳频、直扩等信号的产生与特点；第3章：通信天线，主要介绍了天线的波束、增益、极化、阵列等概念；第4章：通信接收机，主要介绍了超外差、信道化、压缩等各种接收机，信号的数字化，以及接收机的各种指标；第5章：通信信号传播，主要介绍了信号传播特性和链路预算；第6章：通信辐射源搜索，主要介绍了搜索策略、系统配置、对各种低截获概率信号的搜索等内容；第7章：通信辐射

本书定名为“西方法律思想史。”“西方”是一个人文地理概念。主要指同一个文化源流的欧美国家和地区。“法律思想”是与法律制度相对应的概念，泛指人们对法律的认识、观念、理论和学说。故本书涉及的学科应属理论科学的范畴。“思想史”研究人类思想发展、演变的历史进程，故本书涉及的学科又属历史科学的范畴。总之，“西方法律思想史”是研究西方国家法律思想发展变化过程及其规律的学科，它是介乎于理论科学与历史科学之间的连缘学科，具体讲它是法理学与法制史学之间的一种中间学科。所以本书安排成以历史为线索以理论为核心的纵横交错的结构体系。以历史为线索为的是脉络清晰、层次分明；以理论为核心为的是充分表现内容的全面完整、具体准确。 本书主要作为法律专业本科教材而编写的，其要旨与特色有四点：1、坚持四项基本

本书主要讨论英格兰和威尔士信托法，并详细地介绍了这些法律的现状，而且同时也指出了可能的发展方向。本书也参考了其他一些国家的信托法。这样的调查是很重要的，因为对这些国家信托法的介绍可以更好地突出英国信托法的特点，同时也指出了信托法发展的巨大空间。 本书的版介绍了衡平法和信托的动态角色(如，同居者通过非正规方式取得了家庭中权益的法律)。它也强调了衡平法在对被告进行干预前，依赖于被告的良心受到震撼，以及衡平法坚持将不当行事的受托人视为好人来对待(剥夺其利用其错误的权利)，以此来充分保护受益人的利益。

《电子对抗制胜机理》旨在探寻电子对抗制胜的内在依据和实现途径，对于完善电子对抗理论体系及提升电子对抗打赢能力，具有重要理论指导价值。一是分析了制胜标准、制胜活动的主客体和基本制胜途径，解决了“电子对抗制胜机理是什么”的问题。二是以能量流转性为依据，划分出“聚优谋势”“多元集成”“释能”“多域显效”四个子项，解决了“电子对抗制胜机理包括什么”的问题。三是重点论述了各项机理的内在依据，解决了“为什么能够制胜”的问题。四是系统阐述了各项制胜机理的实现途径，解决了“如何实现制胜”的问题。

本词典囊括迄今为止的有关电子对抗方面所使用的词汇。词典由四个部分组成：英汉部分收词20100余条；汉英部分收词20100余条；缩略语部分收缩略语7500余条；另有17个附录。由于电子对抗专业涉及多个学科领域，故编者在广泛收集电子对抗词汇的同时，还适量收入各相关学科的有关词汇，如雷达、情报、机电及计算机等方面的相关词汇，是电子对抗专业的工具书。

基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量进行介绍。作为新兴的并且正在迅速发展的电子对抗技术，专门的技术书籍十分紧缺。无源定位技术是目前军事电子技术中的一个热门，在应用L具有很多优点。《无源定位》正是为弥补这一方面的空缺，柒作者多年的经验和新思维而写的。本书较为深入地论述了无源定位的基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量展开了洋细的论述．是目前论述无源定位的较为全面和系统的专业用书。《无源定位》共分5章，不但论述了无源定位的原理，还提供／具体的算法，提出并比较了方位测量和时差测量的多种方法，给出了机理明确的定位误差分析。各章内容不但有理论和算法，包括基本思路和必要的推导，而且还给出了模拟的结果，具有较好的工程参考价值。全

本书篇幅适中，叙述简洁，通俗易懂，是一本非常好的线性代数入门教材。主要内容包括向量代数、线性空间、线性变换、矩阵、行列式和二次型等。书中内容独具特色，自成体系，从基础知识讲起，进而进入线性代数的核心内容，达到应用，理论和应用并重。3章介绍了线性代数在微分方程中的应用。 本书适合数学专业和其他各理工科专业高年级本科生和研究生作为教材，也值得数学教师和相关研究人员参考。

基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量进行介绍。作为新兴的并且正在迅速发展的电子对抗技术，专门的技术书籍十分紧缺。无源定位技术是目前军事电子技术中的一个热门，在应用L具有很多优点。《无源定位》正是为弥补这一方面的空缺，柒作者多年的经验和新思维而写的。本书较为深入地论述了无源定位的基本原理和基于概率的基本算法，并就与定位紧密相关的方位测量和时差测量展开了洋细的论述．是目前论述无源定位的较为全面和系统的专业用书。《无源定位》共分5章，不但论述了无源定位的原理，还提供／具体的算法，提出并比较了方位测量和时差测量的多种方法，给出了机理明确的定位误差分析。各章内容不但有理论和算法，包括基本思路和必要的推导，而且还给出了模拟的结果，具有较好的工程参考价值。全

本书全面系统地介绍了信号与系统的基本概念、理论、方法及应用。全书共分10章。章介绍了信号与系统的基本概念；第2章讨论了线性非时变系统的时域分析方法；第3章和第4章分别讨论了离散时间周期与非周期信号、连续时间周期与非周期信号，以及线性非时变系统的傅里叶描述以及傅里叶描述在混合信号类型中的应用；第6章和第7章分别讨论了连续时间信号与离散时间信号的复指数描述；第5章、第8章和第9章分别介绍了信号与系统在通信系统、滤波器与均衡器以及线性反馈系统中的应用；0章为若干关于非平稳信号以及非线性与时变系统方面的课题提供了简要的说明。本书在体系和内容上独具特色。章包含了有关噪声的新内容，第4章特别介绍了在混合信号应用中如何在4种基本傅里叶表示方法之间建立联系。全书各章都有用MATLAB语言解题的内容、参考资料以及进一