本词典英汉部分共收录词目65,000条，汉英部分收录词目80,000余条，覆盖面广，查得率高。此外，本词典力争与时俱进，收录了数千条*涌现的科技、人文社科等领域的新词，同时还提供大量典型例证，其中英汉部分的例证及语法结构近80,000条，汉英部分的例证70,000余条。
《小小外研社英汉汉英词典（新版）》是在旧版《小小外研社英汉汉英词典》基础上经全面修订后推出的新版英汉汉英双向词典。词典的英汉部分收录单词及短语约40,000条，汉英部分收录单词及短语近30,000条。新版仍以初级、中级英语学习者的需求为导向；在对旧版内容进行勘误与改进的同时，新版更加注重对常用重点词条的解析，并采用了流行开本，使得新版不仅在内容上更新，更准确，其学习性和实用性也更为强大。
《外研社 柯林斯英汉汉英词典》（第三版）是中外词典专家联合编纂的。英语词条由英国词典专家依托规模宏大的语料库Word Web 编写完成；中文词条则由中国社会科学院语言研究所专家依据词频编辑遴选。英汉部分和汉英部分各收单词和短语30，000余条。
《牛津实用英汉双解词典》的全新修订版。《牛津实用英汉双解词典》第5版修订本为此次修订版的重要基础。第5版修订本共收录12万余词目、短语和释义，基本涵盖了日常所需的全部英语词汇。其中，特别收录了4,800余个百科条目，内容准确翔实，助力使用者拓展视野。全新修订版以此为基础，对照牛津大学出版社所提供的《牛津实用英语词典》第7版修订文件，增收了新条目（如app, cloud computing, cybersecurity, defriend,hashtag）、新义项（如 favourite, friend, virtual），修订了部分条目的释义、短语、派生词和词源，并据实对部分百科条目、附录等内容作了必要的更新。
《外研社现代英汉汉英词典》以《外研社现代英汉词典》（新版）和《汉英词典》（新版）为蓝本，是目前国内市场上的英汉汉英双向词典中少见的大开本、收词多的学习型词典。其中《外研社现代英汉词典》（新版）是外研社畅销品牌，原销量每年20万册，是中国词典专家专为中国学生量身定做的词典。《汉英词典》是中国久负盛名的词典，其新版删除了生僻词条，同时增加了大量反映现代生活的新词。《外研社现代英汉汉英词典》将这两本词典的上乘内容与各种长处集于一身，版式紧凑，内容丰富，一经推出便受到广大英语学习者的喜爱，在近十年时间内多次重印，其畅销性是其高质量与实用性的绝佳佐证。
《精选英汉汉英词典（第4版）（大字本）》此第四版承袭以往各版读、写、说并重的原则，对内容作了必要的修订与增补，所收新词新义包含科学技术方面的*发展，尤其是信息科技和电信领域，同时也体现出政治、经济、文化和社会生活等各方面的变化，以满足当今英语和汉语学习者的实际需要。收录词语90000条、翻译130，000条，增收新词数百条，覆盖各个领域，新增日常用语及书信范例等附录，方便实用，汉英部分附部首检字表，便于查找所需条目，词目和释义标注繁体汉字以供参考。
本书收录单词及短语60，000余条、英语词条基于柯林斯WordWeb语料库，真实自然、汉语词条由社科院语言专家提供，选词精当、译文精准、地道、专栏丰富，诠释用法，讲解文化、中文词条及例证均有拼音标注、“活学活用”附录提供大量日常交际用语。
正文汉英部分按词目汉语拼音字母顺序排列。根据《现代汉语词典》第5版，字母相同的按声调（阴平、阳平、上声、去声）排序；声调相同的按笔画排序，笔画少的在前；笔画相同的按起始笔画（横、竖、撇、点、折）排序。词汇*字相同的，依第二字排序，排序规则同*字，以此类推。汉字词条中的非汉字成分不参加排序。
本词典2145页，共收词条和义项约3万条，通过866个关键概念把表达相同思想、概念或属于同一语义范围的单词和短语编排在一起，帮助学习者分辨各同义词之间的细微差别，增加词汇知识，更有效地运用英语准确表达意思。免去在传统英语词典中频频翻查的麻烦，更可帮助学习者快速扩大词汇量。文中例证取自朗文语料库网络(10ngmanCorpus Network)和英国国家语料库(BritishNationalCorpus)。全书辞义详尽易懂，例证丰富多彩，文字鲜活实用。本词典的另一大特点是其 亲读者性 ，如书后设有索引和关键词汉英检字表，便于读者查询。
本书的出版具有里程碑意义，因为它是由中英两国出版社合作编写的词典.收录单词，短语及翻译670，000条，是迄今为止规模*的英汉汉英词典。
购买新版： 牛津英汉汉英小词典(新版) 《牛津英汉汉英小词典》是牛津大学出版社新近推出的一部质量上乘的英汉汉英双向词典。它保持了牛津词典权威可靠、释义简明的品牌特色，还具有以下几个鲜明的特色： 一、英文翻译地道，语言富有现代气息，英语语料全部来自语料库。 二、例句典型丰富，贴近日常生活，注重口语和惯用法，例于模仿学习。 三、所收词条全为英汉两种语言的核心词汇，释义精当贴切，浓缩英汉双语学习的精华。 四、编排更加科学，汉语词条全部标注词性。 五、突出汉语搭配，并针对汉语量词复杂难用的特点，设计了同类词典中独有汉语量词搭配。
在当今医学领域里，神经医学已成为重要学科之一，新的理论、新的技术及新的方法不断涌现，国际学术交流频繁。一方面，我们的研究成果应该积极推广出去，扩大应用范围，提高知名度；另一方面，要把国外先进技术学习过来，为我所用，提高研究水平。当前，医学文献较多采用英语进行学术交流和发表，英语已成为世界通用的语种，因此非常需要一本神经医学专业英语词典，它既可以方便专业人员查询，又能提高学术交流质量。本词典就是本着这一目的而编写的。 本词典分为两部分：①英汉对照，按英文字母顺序编排；②汉英对照，按汉语拼音字母顺序编排。各收录约5400个词条，供双向查阅。本词典是神经医学工作者、研究生及医学生的工具书。 我们竭尽全力编好本词典，广收新词。两个词组成的词汇，多用形容词＋名词，少用名词+名词；两个词
为了满足广大英语学习者对英汉，汉英双向词典的需求，外研社推出了《外研社英汉汉英词典》。本词典以深受读者好评的《现代英汉词典》（新版）和《现代汉英词典》（新版）为蓝本编纂而成，增收了大量新词新义。本词典具有如下特色： 一、收词量大。与同类词典相比，本词典收词更多，信息量更大，实用性更强。本词典的英流部分共收单词及固定短语10000余条，汉英部分菜收条目40000余条，适合初、中级英语学习者使用。 二、新词新义多。本着与时俱进的原则，本词典增收了大量新词新义，其中，英流部分加收新词1000余条。 三、释义精当。本词典以两部权威词典为蓝本编纂而成，每个条目的释义都经专家审订，语言简明精确，权威可靠。 四、小巧精美。本词典采用圣经纸印刷，64开袖珍本，小巧精美，便于携带。
