《时间机器》始终以*人称进行叙事，因此读者始终以接近受述者的地位存在，两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是，这其中也存在一个级次问题，即读者先听到叙述者 我 的叙述声音，接着听到时间旅行家的叙述声音，*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻，也就是说，他当时是 在场 的，而这位 牵涉其中的叙述者 的在场，使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲，无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁，正是借助这位不知名的 我 ，时间旅行家的叙述声音有了言说向度，读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化，对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时，两位叙述者叙述过程中明显的自我意识

本书将让你体验前所未有的心灵盛宴，获得终身受用的人生智慧。书中收录了200余篇的经典哲理美文，其内容涉及人生的方方面面，它们有的睿智凝练，让心灵为之震撼；有的灵气十足，宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉，悄然渗入心田……每篇故事都在向人们阱述一份美好的情感、一种人生的意义。

本书共收录近300则小故事，它们涵盖了幸福人生的诠释，内容包括习惯养成、潜能激励、交际处世、心灵境界等等。这些精辟的小故事背后，都隐藏着无穷的思想和智慧。本书写给那些所有心怀梦想，但现实迷茫，渴望改变的青年男女，引导他们巧妙应对青春、成长、恋爱所遭遇的各种困惑和无助，从而少走弯路。

本书所选的故事虽小，却包含了无穷的人生智慧，书中共收录了200余篇小故事，为我们打开了一扇扇通往大千世界的门窗，它不仅可以激发我们对社会、人生进行多角度的思考，还可以点燃我们内心深处的智慧火花，在追求梦想的道路上，总会有最坎坷最黑暗的那几年，但只要坚持挺过去，很快就会迎来成功的黎明。

本书收录了数百个发人深省的故事，品尝“心灵鸡汤”，将使你可以更从容、更自信、更智慧，会让你从庸庸碌碌中醒来，端正人生的正确态度；在感到痛苦、迷茫和失落的时候，会从中获取贴心的安慰。在书中你可以领略古人的智慧和今人的务实，你也能体会到小人物在生活、事业、情感等诸多方面所展现出的伟人一般的聪慧。

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，*权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几经修改润色，语言清新地道，你可以由英文而至中文，也可以由中文而至英文，更可以比较参看，对照学习。一书在手，双语都有，内容丰富，轻松阅读，学英语不再是负担！ 4) 栏目多样，科学记忆 [读前问题]引导读者带着问题去阅读，在阅读中思考；[好句好段记心上]精心挑选精彩句段，帮助读者增加

某天深夜, 当其他师生都在沉睡中时, 有两名教师决定前往体育馆, 对那里闪烁着神秘亮光探个究竟。就在那儿, 那堆长曲棍球棒当中, 她们发现了那位不讨人喜欢的女体育教师的尸体。当“猫”再度出击时, 整个学校陷入一片混乱。可惜女学生朱莉娅·厄普约翰知道的太多了。她尤其明

《神秘岛(英汉对照)》的主要内容为：美国南北战争期间，五名北军俘虏乘坐气球，从南军大本营里士满出逃，他们在途中遭遇风暴，被抛到南太平洋一个荒无人烟的小岛上。这些落难者依靠自己的智慧和过人的毅力，克服了种种困难，不仅顽强地生存了下来，而且还把小岛建设成了一个繁荣富庶的乐园。整部小说文笔幽默流畅，情节跌宕起伏，有很多对自然界奇异多姿、绚丽多彩的描写。

安妮·拜汀费尔德掌握了一件疑案的线索。从一些奇怪的纸片里, 安妮发现一起钻石抢劫案、一起意外死亡事故、伦敦地铁站和一起遥远的乡间别墅的谋杀案之间都存在着微妙的联系。侦破之旅把安妮带到了远离家乡的非洲。她每前进一步都充满了艰辛和惊险……

三曹诗歌作品的汉英对照译作，精选建安时期文学代表人物曹操、曹丕、曹植的经典作品八十多首，包括曹操的《短歌行》《步出夏门行》、曹丕的《秋胡行》《清河行》、曹植的《赠王粲》《七步诗》等，由美籍华裔学者吴伏生和英国诗人格雷厄姆·哈蒂尔合作翻译。吴教授国学修养极深，英语地道，格雷厄姆·哈蒂尔擅长诗歌创作，二人曾合作翻译阮籍咏怀诗，并入选“大中华文库”。两位译者以无韵自由诗的形式翻译中国古诗，译文准确流畅，是古诗英译实践的有益尝试。

《读名著 学英语：爱的教育（英汉对照）》精选国外经典、流行的名家名作，中英双语，轻松阅读。 《读名著 学英语：爱的教育（英汉对照）》将英文原著完美缩写，既可让你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高诵读速度，增加学习兴趣。 每篇文章附有词汇、句型、短语多种巩固题型，以便让你在短的时间里完成复习与强化，使英语阅读与理解能力在潜移默化中得到提升。

The First place I can well remember was a large pleasant field with a small lake in it. Large trees stood around the lake， and water-lilies grew at the deep end. Over the trees on one side， we looked toward a farm. On the other side， we would see a gate that led to our master's house. While I was young， I lived upon my mother's milk， as I could not eat grass. I ran by her side in the morning and afternoon， and at night I lay down close by her. When it was hot， we would stand in the shade of the large trees. When it was cold， we would stay in a small wooden building by the small trees.

本书主要内容包括：小战马 一只长耳兔的故事、喀伦坡狼王 洛波、宾果、野马飞毛腿等。

本书讲述了男主人公希斯克利夫被呼啸山庄主人老恩萧收养，老恩萧死后，他备受虐待，沦为家奴，但与庄园主之女凯瑟林相爱，后来凯瑟琳又结识了青年林顿，由此所引发一段曲折的爱情故事。