陈海庆翻译，J.特维改编的《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。相传古代有个国王生性残暴善妒，因王后行为不端而将其杀死；此后他每天娶一位少女，翌日清晨即处死，以示报复。宰相的女儿为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王。她每夜给国王讲一个故事，到 精彩处，天刚好亮了，国王不忍心将她杀害，便允许她下一夜继续讲。故事一直讲了一千零一夜，国王终于被少女感动，与她白头偕老。《一千零一夜》的故事包罗万象，情节盘根错节，层层深入，气势壮丽宏伟，描写细致入微，把瑰丽的幻想和真切的讲述巧妙地融为—体，构成了丰富多彩、变幻莫测、壮丽感人的艺术境界。
为了适应社会主义市场经济的发展和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍的建设成了当务之急，这就要求我们必须科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，以便更好地服务于我国的对外开放政策。 本书为日语二级翻译口笔译考试文字、词汇精解。对常用词汇进行了归纳、总结。对常用名词、动词、形容词、形容动词、副词、外来语进行精解、说明，内容编排与考试真题形式完全相同，每一小节后附有练习题，全书后附有参考答案，有利于考生及时消化理解有关知识。 考试人员从本书的学习中可以解考试中应注意的问题，还可以很好地掌握《日语二级翻译口笔译考试大纲》的词汇。
【新华书店总店自营】 大学英语三级考试:翻译句型精讲及模拟练习 ,赵树人 著作 著,9787308042444,浙江大学出版社 作者 赵树人 著作 著 原价 ￥14.00 出版社 浙江大学出版社 出版时间 2005-12-01
