本书以多年的教学实践为基础，借鉴蒙特雷 翻译学院的口译训练方法，从口译听力理解、笔记练习、短期记忆训练、语言水平提高方面进行设计。 本书以口译技能为主线，以口译学习策略和社会热点问题为主题切入点：既传授了口译知识，又练习了相关的口译技巧；既训练了听译能力，也提供了跨文化交际时谈论的素材。 希望此教材为刚刚从事法语口译教学的老师提供帮助，也为想进一步提高口译和听力能力的学生提供练习资料。
为推广世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念，围绕“城市，让生活更美好”的世博主题，响应“青春与世博同行”的时代呼唤，本着普及外语知识、增强青年人的外语表达能力、提升城市整体形象的宗旨，激励青少年刻苦学外语，共青团上海市委与上海外语教育出版社共同策划出版了外教社“青春与世博同行”系列图书。本套丛书包括“外语100句丛书”、“外语300句丛书”、“行业交际英语系列丛书”、“外语口袋丛书”和《世博会英语会话》等，根据不同需要为新时代青年人迎接世博会学习外语提供了充足的图书资源。 外语300句丛书，包括英语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、缅甸语、泰国语、柬埔寨语等多个语种。每册分30课，每课以文化常识开始，包括10个基本句型、句型讲解、举一反三等部分，末尾列出本课所出现的单词
出门在外，与人交流，您是否因语言不通而感到无助？吃饭、逛街购物或是问路时，是否因为法语单词贫乏或不知如何表达，总是连说带比画而浪费很多时间？您千万别因为法语能力不佳，放弃您出国观光旅游、学习和工作的好机会，因为《流行法语口语热门话题325个》可以立刻解决您语言沟通的障碍。本书具有以下三个特色：易学实用。依不同场合、情境，设计易学实用的会话，您生活中可能遇到的各种场合，本书中都先为您设想到。您只要学会使用书中的基本会话和用语，保证您一开口，就具有行家水准。句型丰富。请您特别注意书中加黑字体的例句，这些例句是您务必要学，一定要掌握的常用关键句。再配合会话练习，熟练各类句型，保证您可以应用自如，快乐行遍天下。单词容易。说地道法语，不靠难深的词汇。本书会话涉及的单词均为简单、常用的单词
出门在外，与人交流，您是否因语言不通而感到无助？吃饭、逛街购物或是问路时，是否因为法语单词贫乏或不知如何表达，总是连说带比画而浪费很多时间？您千万别因为法语能力不佳，放弃您出国观光旅游、学习和工作的好机会，因为《流行法语口语热门话题325个》可以立刻解决您语言沟通的障碍。本书具有以下三个特色：易学实用。依不同场合、情境，设计易学实用的会话，您生活中可能遇到的各种场合，本书中都先为您设想到。您只要学会使用书中的基本会话和用语，保证您一开口，就具有行家水准。句型丰富。请您特别注意书中加黑字体的例句，这些例句是您务必要学，一定要掌握的常用关键句。再配合会话练习，熟练各类句型，保证您可以应用自如，快乐行遍天下。单词容易。说地道法语，不靠难深的词汇。本书会话涉及的单词均为简单、常用的单词
本书对广大法语工作者和莘莘学子来说，又增添了一本不可多得的工具书，同时也填补了法语教学科研领域内的一块空白。迄今为止，国内有关法语研究的著作仅局限于规范法语。法语俗语几乎是一块尚未开垦的处女地。跟任何国际通用语一样，法语根据不同的语言环境，不同的礼仪场合，不同的对象在具体使用时是分不同的语言层次的。 本书可以说是不可多得的集教科书与词典于一身的著作，该书的出版对于上述翻译工作者不啻为一大福音，而且也为其他法语工作者，法语爱好者，以及国内各大专院校法语专业各个层次的莘莘学子提供了一条不出国门也能完善自己法语知识的捷径。
出门在外，与人交流，您是否因语言不通而感到无助？吃饭、逛街购物或是问路时，是否因为法语单词贫乏或不知如何表达，总是连说带比画而浪费很多时间？您千万别因为法语能力不佳，放弃您出国观光旅游、学习和工作的好机会，因为《流行法语口语热门话题325个》可以立刻解决您语言沟通的障碍。本书具有以下三个特色：易学实用。依不同场合、情境，设计易学实用的会话，您生活中可能遇到的各种场合，本书中都先为您设想到。您只要学会使用书中的基本会话和用语，保证您一开口，就具有行家水准。句型丰富。请您特别注意书中加黑字体的例句，这些例句是您务必要学，一定要掌握的常用关键句。再配合会话练习，熟练各类句型，保证您可以应用自如，快乐行遍天下。单词容易。说地道法语，不靠难深的词汇。本书会话涉及的单词均为简单、常用的单词
......
本书包括30个单元，每个单元由“即景会话”、“核心词语”、“重点解疑”、“句型拓展”四项内容组成。各项内容有机联系，会话长短与句型多少，不是削足适履地整齐划一，而是从实用与需要出发，有话则长，无话则短，但求内容实用有情趣，语言标准易上口。
法语被誉为“优美的语言”，很有节奏和韵律感，如同优美动听的歌谣一般。随着中国与法国以及法语地区的交往日益频繁，其广阔的需求前景将为法语人才提供越来越大的一展才华的空间。 任何一种语言的产生都是从现实的表达需要开始的，因此，只要学习者从原始的表达冲动去体会、身临其境地练习，就不难抓住一门语言的神韵。《法语经典口语900句》从学习语言的难点入手，为读者提供了一个有效而便捷的学习法语的纸上环境，是一本地道实用且凝练的口语书。读者在掌握了其中精心选择的句子之后，触类旁通，便可以在日常生活和社会交往中游刃有余了。 本书全书共有60个专题，共精选出900个最典型实用的句型，从最普通的打招呼到讲述成功的喜悦，囊括了生活的方方面面。每一课分为五个部分：在每一课的开头，都会以中文对专题的相关背景知识进
我们在课堂上学到的外语，大都是规范的语言，与日常生活中的语言是有差别的。为了让外语学习者能够学到地道的外语，作者从出版公司 John Wiley＆Sons引进了这套街头外语系列，语种包括法语（俚语、习语）、西班牙语（俚语、习语）和意大利语（俚语），一共五本。希望能够对出国留学人员快速突破语言关、融入当地生活有所帮助。书中的俚语和习语大都是一般教科书中不讲的内容，但却是在日常生活中被经常使用的。我们出这个系列的目的是让大家能够知道这些用法，这样在听到这些表达的时候，能够做出得体的反应。正如作者在书的简介中提到：你的个目标是认识和理解这些表达，在充分理解和掌握的前提下，可以试着使用。这样会给你的语言增色不少。 本书中包括的俚语和习语大都是一般教科书中不讲的内容，但却是在日常生活中被经常使用的，比
写一本有关法语语音的书的想法由来已久了。尽管手头已有不少这方面的书，市场上也可以找到相当可观的法语语音的书和音带，也不乏录像带和光盘，对于一个学习人群不是太多的语种来说，应该是绰绰有余了，但我们始终锲而不舍，最终还是把这件事做成了——原因很简单：尽我们所能给法语学习者提供一些帮助。在我们的教学过程中，无论用到那一本教材，即便是语音阶段的教学，备课时我们都必须参阅各种资料，补充许多新的语言材料。既然这样，我们何不把这些我们备课中的努力汇集起来，传递给我们的这些求知如渴的莘莘学子呢？目前更多的法语学习者是将法语作为第二外语的在读大学生，准备出国的学生或在职人员。他们利用业余时间来学习法语，他们需要老师给他们提供更多的帮助。而第二外语和业余学习的课堂往往在这些方面不能满足这部分学
