本书是对外经济贸易大学外语学院意大利语系意语专业必修课－意语经贸谈判与口译课使用的教材，由对外经济贸易大学意大利语系主任，研究生导师，中国－意大利语言教学中心主任周莉莉编写。在本书中，编者根据自己对意语经贸谈判与口译的几十年实践经验，给读者指出了完成经贸谈判与口译的关键与技巧。因此，本书在指导学生掌握意语经贸谈判与口译方面有新意。 教材以经济全球化的主要表现：贸易自由化、生产国际化和金融全球化为基点，其内容包括了对外经济贸易主要的业务环节（价格谈判、合同条款谈判、咨询、代理等），还涉及国际信贷、交钥匙工程、工程承包、合资经营、投标及技术专人等。主要以技能训练为主，采用场景对话与口译。教材还能作为意大利语自学者的一本实用参考书。
全书分为两个部分，部分是意大利人的讲话，第二部分是中国人的讲话，他们分别从不同角度介绍了两国的经济—贸易—金融—文化等方面的政策、机制、历史、形势、任务等，非常有利于我们了解有关情况。由于内容涉及较为广泛，且非常联系实际，对于已经掌握意大利语基础的人，又可作为意汉经贸口译的参考。 每课均有正文、注解、练习、词汇和译文，共五个部分。正文是原汁原味的真实材料。注解是针对翻译和理解所需要的内容。练习既有对文章内容的提问或填空，又有关于词汇的翻译、同义或反义词、造句等。词汇表仍然同上一本《意大利语外事经贸应用文》的做法相同，开列了同义词，以利扩大读者的词汇量（这对于现场口译的成功有着极为重要的作用）。
本书部分详细讲解了意大利语元音、辅音的分类和发音，如何划分音节和确定重音以及常见的省音和断音现象。教程在讲解了每一个字母的发音要领后，都附有发音练习，提供了丰富的练习实例。通过7个章节的学习和练习，可以基本掌握意大利语的发音规律和发音要领，做到正确地发音。第二部分收集了1000个左右的音乐术语和表情术语。这些术语对演唱演奏者的二度创作有的指导意义，它可以帮助我们更好地理解作者的意图，更准确地把握作品的情绪和风格。术语按字母顺序排列，读者可以把它当作一本小词典使用，查找方便，实用性强。
本书是对外经济贸易大学外语学院意大利语系意语专业必修课－意语经贸谈判与口译课使用的教材，由对外经济贸易大学意大利语系主任，研究生导师，中国－意大利语言教学中心主任周莉莉编写。在本书中，编者根据自己对意语经贸谈判与口译的几十年实践经验，给读者指出了完成经贸谈判与口译的关键与技巧。因此，本书在指导学生掌握意语经贸谈判与口译方面有新意。 教材以经济全球化的主要表现：贸易自由化、生产国际化和金融全球化为基点，其内容包括了对外经济贸易主要的业务环节（价格谈判、合同条款谈判、咨询、代理等），还涉及国际信贷、交钥匙工程、工程承包、合资经营、投标及技术专人等。主要以技能训练为主，采用场景对话与口译。教材还能作为意大利语自学者的一本实用参考书。
本书是对外经济贸易大学外语学院意大利语系意语专业必修课－意语经贸谈判与口译课使用的教材，由对外经济贸易大学意大利语系主任，研究生导师，中国－意大利语言教学中心主任周莉莉编写。在本书中，编者根据自己对意语经贸谈判与口译的几十年实践经验，给读者指出了完成经贸谈判与口译的关键与技巧。因此，本书在指导学生掌握意语经贸谈判与口译方面有新意。 教材以经济全球化的主要表现：贸易自由化、生产国际化和金融全球化为基点，其内容包括了对外经济贸易主要的业务环节（价格谈判、合同条款谈判、咨询、代理等），还涉及国际信贷、交钥匙工程、工程承包、合资经营、投标及技术专人等。主要以技能训练为主，采用场景对话与口译。教材还能作为意大利语自学者的一本实用参考书。
本书部分详细讲解了意大利语元音、辅音的分类和发音，如何划分音节和确定重音以及常见的省音和断音现象。教程在讲解了每一个字母的发音要领后，都附有发音练习，提供了丰富的练习实例。通过7个章节的学习和练习，可以基本掌握意大利语的发音规律和发音要领，做到正确地发音。第二部分收集了1000个左右的音乐术语和表情术语。这些术语对演唱演奏者的二度创作有的指导意义，它可以帮助我们更好地理解作者的意图，更准确地把握作品的情绪和风格。术语按字母顺序排列，读者可以把它当作一本小词典使用，查找方便，实用性强。
本书是对外经济贸易大学外语学院意大利语系意语专业必修课－意语经贸谈判与口译课使用的教材，由对外经济贸易大学意大利语系主任，研究生导师，中国－意大利语言教学中心主任周莉莉编写。在本书中，编者根据自己对意语经贸谈判与口译的几十年实践经验，给读者指出了完成经贸谈判与口译的关键与技巧。因此，本书在指导学生掌握意语经贸谈判与口译方面有新意。 教材以经济全球化的主要表现：贸易自由化、生产国际化和金融全球化为基点，其内容包括了对外经济贸易主要的业务环节（价格谈判、合同条款谈判、咨询、代理等），还涉及国际信贷、交钥匙工程、工程承包、合资经营、投标及技术专人等。主要以技能训练为主，采用场景对话与口译。教材还能作为国内意大利语自学者的一本实用参考书。
本书部分详细讲解了意大利语元音、辅音的分类和发音，如何划分音节和确定重音以及常见的省音和断音现象。教程在讲解了每一个字母的发音要领后，都附有发音练习，提供了丰富的练习实例。通过7个章节的学习和练习，可以基本掌握意大利语的发音规律和发音要领，做到正确地发音。第二部分收集了1000个左右的音乐术语和表情术语。这些术语对演唱演奏者的二度创作有的指导意义，它可以帮助我们更好地理解作者的意图，更准确地把握作品的情绪和风格。术语按字母顺序排列，读者可以把它当作一本小词典使用，查找方便，实用性强。
全书分为两个部分，部分是意大利人的讲话，第二部分是中国人的讲话，他们分别从不同角度介绍了两国的经济—贸易—金融—文化等方面的政策、机制、历史、形势、任务等，非常有利于我们了解有关情况。由于内容涉及较为广泛，且非常联系实际，对于已经掌握意大利语基础的人，又可作为意汉经贸口译的参考。 每课均有正文、注解、练习、词汇和译文，共五个部分。正文是原汁原味的真实材料。注解是针对翻译和理解所需要的内容。练习既有对文章内容的提问或填空，又有关于词汇的翻译、同义或反义词、造句等。词汇表仍然同上一本《意大利语外事经贸应用文》的做法相同，开列了同义词，以利扩大读者的词汇量（这对于现场口译的成功有着极为重要的作用）。
本书部分详细讲解了意大利语元音、辅音的分类和发音，如何划分音节和确定重音以及常见的省音和断音现象。教程在讲解了每一个字母的发音要领后，都附有发音练习，提供了丰富的练习实例。通过7个章节的学习和练习，可以基本掌握意大利语的发音规律和发音要领，做到正确地发音。第二部分收集了1000个左右的音乐术语和表情术语。这些术语对演唱演奏者的二度创作有的指导意义，它可以帮助我们更好地理解作者的意图，更准确地把握作品的情绪和风格。术语按字母顺序排列，读者可以把它当作一本小词典使用，查找方便，实用性强。
本书是对外经济贸易大学外语学院意大利语系意语专业必修课－意语经贸谈判与口译课使用的教材，由对外经济贸易大学意大利语系主任，研究生导师，中国－意大利语言教学中心主任周莉莉编写。在本书中，编者根据自己对意语经贸谈判与口译的几十年实践经验，给读者指出了完成经贸谈判与口译的关键与技巧。因此，本书在指导学生掌握意语经贸谈判与口译方面有新意。 教材以经济全球化的主要表现：贸易自由化、生产国际化和金融全球化为基点，其内容包括了对外经济贸易主要的业务环节（价格谈判、合同条款谈判、咨询、代理等），还涉及国际信贷、交钥匙工程、工程承包、合资经营、投标及技术专人等。主要以技能训练为主，采用场景对话与口译。教材还能作为意大利语自学者的一本实用参考书。
本书是对外经济贸易大学外语学院意大利语系意语专业必修课－意语经贸谈判与口译课使用的教材，由对外经济贸易大学意大利语系主任，研究生导师，中国－意大利语言教学中心主任周莉莉编写。在本书中，编者根据自己对意语经贸谈判与口译的几十年实践经验，给读者指出了完成经贸谈判与口译的关键与技巧。因此，本书在指导学生掌握意语经贸谈判与口译方面有新意。教材以经济全球化的主要表现：贸易自由化、生产国际化和金融全球化为基点，其内容包括了对外经济贸易主要的业务环节（价格谈判、合同条款谈判、咨询、代理等），还涉及国际信贷、交钥匙工程、工程承包、合资经营、投标及技术专人等。主要以技能训练为主，采用场景对话与口译。教材还能作为国内意大利语自学者的一本实用参考书。
全书分为两个部分，部分是意大利人的讲话，第二部分是中国人的讲话，他们分别从不同角度介绍了两国的经济—贸易—金融—文化等方面的政策、机制、历史、形势、任务等，非常有利于我们了解有关情况。由于内容涉及较为广泛，且非常联系实际，对于已经掌握意大利语基础的人，又可作为意汉经贸口译的参考。 每课均有正文、注解、练习、词汇和译文，共五个部分。正文是原汁原味的真实材料。注解是针对翻译和理解所需要的内容。练习既有对文章内容的提问或填空，又有关于词汇的翻译、同义或反义词、造句等。词汇表仍然同上一本《意大利语外事经贸应用文》的做法相同，开列了同义词，以利扩大读者的词汇量（这对于现场口译的成功有着极为重要的作用）。
世界上有6000～8000种语言，浩如烟海，这套丛书只涉及了其中的9个语种，即英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、日语、韩国语、德语、意大利语，但是这些语种与我们的母语——汉语加在一起，其使用者却占了世界人口的90%以上。无论您准备去哪个国家旅行、求学、工作，在这套丛书里都会找到您所需要的知识。 本套书共选择了近400个实用短语或句子，多数为惯用语，是社会上广泛流行的定型语句，具有很强的表现力和感染力，活泼生动，表义精准，感情色彩鲜明，展示了各个语种独特的文化内涵和审美心理。惯用语的学习对每个外语学习者和涉外工作人员 一个词只有在具体的语境里才能实现它的意义，因此外语教学必在结合语境，这个理念已经得到大家的广泛认同。本套丛书为您设计了1000多个情景，非常贴进生活，你不妨置身其中，细心体会，举
《佳禾外语·马上开口说意大利语》根据语言学习的特点，按照主题，编列了不同场景下日常会话的基本语句，并通过汉字注释的方式，帮助初学者模仿。《佳禾外语·马上开口说意大利语》还附有外籍教师录音的光盘，以方便使用者模仿。《佳禾外语·马上开口说意大利语》适用于短期出国进修旅游等人士为尽快提高口语使用。
