你知道有个叫八台子的地方，长城与教堂相依偎吗？你知道在老牛湾，长城与中华民族的母亲河——黄河相交融吗？你知道西水峪水长城上，春天的美景宛如桃花源吗？烽两位作者将历史与现实、人文与风光、正史与传说、资料与实践结合在一起，用风趣的语言、精美的图片、独特的立意，向我们展示了一个不一样的长城，一个更加生动的、有血有肉的长城。
Shanghai, one of today's most developed and prosperous cities in the world, is an attractive spot for tourists worldwide. In fact Shanghai is an 1,000-year-old city as well as a vigorous young metropolis. Shanghai has enjoyed a high reputation for its long history,distinctive Hai Pal culture and art, and excellent service. It is reported that over 2.725 million overseas tourists e to Shanghai annually on average. During the long holiday from t to 7th October, 2007, Shanghai ranked No.1among tourist cities of China in receiving visitors. The pilation of thiook aims in the main to serve the overseas tourists as well as the 30,000 foreigners or so living and working in this international city. Thiook consists of four parts: About Shanghai, The Ten Hottest Tourist Spots, Other Tourist Spots in Various Districts and Travelwise. Part One refers to the general information about Shanghai's history, development, culture, architecture, art, people,festivals, etc. In Part Two Shanghai'est-known spots, such as Th
This chronicle of the Forbidden City, a rich blend of history,anecdotal narrative, biographical portraits and illustrations,carries readers through 500 years of imperial China. 本书以图文形式展示了自1420年至1912年500年间故宫辉煌瑰丽的建筑、馆藏文物，并用生动细腻的语言讲述了宫墙内真实鲜活的人物命运、历史事件和宫廷生活。
北京建城已有3000多年的历史，作为都城已逾800年之久。在公元前11世纪时称为“蓟”，公元938年，蓟城成为辽的陪都，改称南京，又称为燕京。一个多世纪
China Panorama is intended for the use by internationalstudents ing to China to study the required course "ChinaPanorama". As well as reading material for all of those studyingChinese as a second language， thiook is the top choice forlearning Chinese culture and motivating students' interest. Thisbook introduces topics such as Chinese geography， culture， history，international relations and the development of the nation. Readers will find they are inspired， challenged and provided withcultural facts throughout the learning process. In the practicesections， lots of thought provoking and practical exercises areset， encouraging intermunication between book and readers，teacher and students. It achieves the perfect match of culturalawareness and students needs.
北京建城已有3000多年的历史，作为都城已逾800年之久。在公元前11世纪时称为“蓟”，公元938年，蓟城成为辽的陪都，改称南京，又称为燕京。一个多世纪 以后，金朝建立，建都于燕京，改名中都。1267年，元朝也建都于此．称为元大都，从此，北京取代了长安、洛阳、汴梁等古都的地位，成为中国政治文化的中心，并一直延续到明、清时期。北京在历史上曾是辽、金、元、明、清五朝的帝都。从各朝在京建都的历史中，古城北京遗留下了大量的文物古迹。北京是一座天子之城，一座举世闻名的文化古城。
《在中国:留学指南(英文版)》涉及中国概况以及出入境管理、留学指导、院校专业介绍等内容，希望给选择到中国留学的朋友提供一些具体的帮助。“在中国”系列为指南类图书，以很好不错、实用、可读性强的方式呈现中
你知道有个叫八台子的地方，长城与教堂相依偎吗？你知道在老牛湾，长城与中华民族的母亲河——黄河相交融吗？你知道西水峪水长城上，春天的美景宛如桃花源吗？烽两位作者将历史与现实、人文与风光、正史与传说、资料
Shanghai, one of today's most developed and prosperous cities in the world, is an attractive spot for tourists worldwide. In fact Shanghai is an 1,000-year-old city as well as a vigorous young metropolis. Shanghai has enjoyed a high reputation for its long history,distinctive Hai Pal culture and art, and excellent service. It is reported that over 2.725 million overseas tourists e to Shanghai annually on average. During the long holiday from t to 7th October, 2007, Shanghai ranked No.1among tourist cities of China in receiving visitors. The pilation of thiook aims in the main to serve the overseas tourists as well as the 30,000 foreigners or so living and working in this international city. Thiook consists of four parts: About Shanghai, The Ten Hottest Tourist Spots, Other Tourist Spots in Various Districts and Travelwise. Part One refers to the general information about Shanghai's history, development, culture, architecture, art, people,festivals, etc. In Part Two Shanghai'est-known spots, such as Th
北京建城已有3000多年的历史，作为都城已逾800年之久。在公元前11世纪时称为“蓟”，公元938年，蓟城成为辽的陪都，改称南京，又称为燕京。一个多世纪 以后，金朝建立，建都于燕京，改名中都。1267年，元朝也建都于此．称为元大都，从此，北京取代了长安、洛阳、汴梁等古都的地位，成为中国政治文化的中心，并一直延续到明、清时期。北京在历史上曾是辽、金、元、明、清五朝的帝都。从各朝在京建都的历史中，古城北京遗留下了大量的文物古迹。北京是一座天子之城，一座举世闻名的文化古城。
China'sfirsttourguidebookpresentedintheformofcartoons.WangQichenghasspent10yearsputtingittogether.Thisbook，fullofknowledgeandhumor，willbeagoodpaniononyourwonderfuljourney.作者简介：WahgQichengKnownasa“CartoonKnight”.Bornintoarevolutionaryarmyman'sfamily.GraduatedfromthePLAMilitaryandEconomicInstitute.Loveslife，cartoonsandtravel.TravelledalohroughoutChina，coveringcloseto100，000km.PreviouslypublishedColorfulExpressions，andHappyInvitationaswellasanumberofotherworksintheformofcartoons.OnceservedasDeputySecretary-GeneraloftheWorldCartoonConference，andhassubsequentlymaintainedclosecontactswithmanynotedcartoonmastersworldwide.JoinedthePLAat17and，whenaskedwhathadbeenlearnedfrom10yearsofarmylife，replied:Honor，responsibility，andnevergivingup.Loveseverythingbeautifulintheworldandenjoystalkingwithfriendsoveraglassofwine.Lovesmusic.Lovespets.Andenjoysfloatingcloudsoverthegrasslands.HashadworksshowninandoutsideChina，andpublishedinPeople'sDaily.WonChina'sfirstcartoontheoryawardforthisthesis.
《中国地理常识（中挪对照）》简要介绍了中国地理的基本情况。全书分为中国概览、资源与环境、交通与水利、锦绣河山、中国七大古都、魅力城市和中国之旅7个部分，不仅涵盖了中国地理的相关知识，还介绍了很多历史文化名城以及风景名胜区。《中国地理常识（中挪对照）》插图精美，是一部供海外华裔和外国人学习中文、了解中国地理常识及地理文化的百科式读物。
Since China's tidal wave of Reform and Opening reached Shanghai in the early 1990s, the city has developed at a pace that has aounded observers and broken all hiorical precedent. Yet on December 3, 2002, an event occurred that accelerated developments to a new pitch of feverish activity: Shanghai won itid to ho the 2010 World Expo, at the 132nd general assembly of the Bureau of International Exhibitions (BIE), held in Monte Carlo, Monaco. The future shifted,and the city went wild.
