《金银岛》为纯英文版,是英国作家罗伯特 路易斯 史蒂文森创作的一部冒险小说。小说通过少年吉姆 霍金斯的经历,讲述了一个惊险曲折的冒险故事。为了夺取老海盗弗林特藏在金银岛上的财宝,吉姆他们通过自己的勇敢和机智与海盗们周旋,经历了九死一生的激烈战斗,最终挫败了海盗们的阴谋,得到了宝藏。这部小说开创了探宝小说的先河,情节曲折,悬念迭起,成为世界儿童文学史上的经典之作。
《汤姆·索亚历险记》描写了以汤姆·索亚为首的一群孩子天真烂漫的生活。这部作品自问世以来,一直受到美国广大读者的喜爱,被誉为“真正的儿童小说,不朽的儿童读物”。 幼年丧母的汤姆,由姨妈抚养,由于受不了姨妈和学校老师的管束,常常逃学闯祸。一天深夜,他与好友哈克贝利·费恩竟跑到凄凉的墓地玩耍,他们躲在三棵大树的后面,却目睹了一起凶杀案的发生。因为怕被凶手灭口,他们带着另一个小伙伴逃到一座荒岛,做起了“海盗”。家里本以为孩子们淹死了,结果他们却出现在了自己的“葬礼”上。经过激烈的思想斗争,汤姆终于勇敢地站出来指证了凶手。不久,他和他心爱的姑娘贝基外出野餐,在岩洞里迷了路。整整三天三夜饥寒交困,面临着死亡的威胁。后来终于成功脱险,意外地和哈克一起找到了凶手埋藏的一笔宝藏。 马克
Roy Eberhardt has just moved to Florida and he doesn't like itmuch. But oneday he.finds the running boy and lie becomes much moreinteresting. Doesthis bou know angthing about the problems at thenew pancake restaurantsite? Whg does he want to save the littleowls that live there? And can Rog doangthing to help?
《大人小孩子的英文歌谣》甄选经典英文歌谣,按照长度及难易程度分为初(3-5岁)、中(6-8岁)、高(9-11岁)三级,每级收录近50首歌谣,包含原文、译文、生词、赏析等,内容丰富。读者可通过学唱儿歌培养英文语感,学习常用的基本英语。 ·歌谣旋律优美,朗朗上口·稚拙插画搭配精美油画,带来美的熏陶·学数字、认单词、做游戏,一书多用·历史、故事、趣味百科,近距离感受西方文化·二维码、点读笔两种听音方式(点读笔需另行单独购买)。
Extensive reading improves fluency and there is a real need inthe ELT classroom for motivating, graded material that willinstantly appeal to students. "Night at the Museum" is based on thefamily movie starring Ben Stiller, set in the Museum of NaturalHistory in New York.
在《唐诗选》和《宋诗词选》这两本英译著作在美国出版十年之后,在合订本《唐宋诗词英译》在中国出版6年之后,我与约翰在伊利诺伊大学的春田校园相遇,那时我来美国参加伊利诺伊州立大学的建校周年庆典活动。在这一周的停留时间里,我告诉诺弗尔教授,我们的译作在中国得到了好评。评论发表在由黑龙江大学主办的《外语学刊》上,来自一些重要的学者、教授及著名文学翻译家。其中一篇评论文章来自著名文学翻译家赵辛而,题目是《从两部英译古诗集看近年来古诗英译之趋势》,刊登在1986年第4期。另外一篇评论文章是由德高望重的教授李锡胤所撰,题目是《从李清照(如梦令)英译文谈起》,登在1992年第3期上。还有一些好评,它们来自“王守义、诺弗尔《唐宋诗词英译》讨论会”,由黑龙江省翻译工作者协会和《外语学刊》编辑部共同发起举
Extensive reading improves fluency and there is a real need inthe ELT classroom for motivating, contemporary graded material thatwill instantly appeal to students. "Billy Elliot" is based on thaward-winning film and tells the story of a young boy who followshis dream, against all the odds. It also provides an insight intoBritish culture and family relationships.
Ryan's back in Newport Beach again, but for how long thistime? As Ryan and Marissa become closer, Luke gets angry -dangerously angry. Seth still dreams of sailing to Tahiti withSummer but Summer seems more interested in bad boy Ryan. Aseveryone prepares-for the Newport debutante dance, who will getwhat they want?
本书一本语言类读物,是根据原版书籍《三个火枪手》进行改写的中英文对照读物。《三个火枪手》是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一,故事主角为达特安,三个火枪手分别是阿多斯,波托斯和阿拉米斯。这部历史小说以法兰西国王路易十三朝代和权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景,描写三个火枪手阿多斯、波托斯、阿拉米斯和他们的朋友达特安如何忠于国王,与黎塞留斗争,从而反映出统治阶级内部勾心斗角的种种情况。他们为了保护王后西班牙公主安娜·奥地利的名誉,抗击红衣主教黎塞留,击败黎塞留设置的重重障碍,前往英国,从白金汉公爵那里取回王后的钻石,挫败了黎塞留挑拨国王和王后的阴谋。本书以当时法国重大的政治事件为背景,却不拘泥于历史,把历史中出现的事件和人物加以升华,演化成了一部波澜壮阔
For twenty gears, Zorro, the people's fighter, has been inCalifornia's worst prison. When Ra-fael Montero put him there,Zorro lost his -family. He felt that his life was over. WhenMontero comes back to California, the people need Zorro again.Zorro wants to help, but he is an old man now. Can he find a newZorro? Can he stop Moatero's plans? And can he win back the loveo-f his beautiful daughter Elena?
一战结束后,出身贵族的克利福德爵士带着伤残的身体回到庄园;妻子康妮是个健康貌美的知识女性,然而在长久的无性的沉闷生活中几乎无法忍受……
The gear is 1588. Spain is the strongest countrg in the world.The Spanishking, Philip II, is a proud Catholic. England, ruled bklQueen Elizabeth I, is aProtestant country. When the Catholic queen,Marg, Queen oj~ Scots, is executedby Elizabeth, Spain is ready toattack. As the Spanish Armada sails towardsEngland, Elizabethprepares to protect her country, her people and her positionasqueen.
Famous adventurers Rick and Evy O'Connellarrive in Shanghai just as their son,Alex, makes an importantdiscovery - the tomb of the Dragon Emperor, But things start to gowrong when the Emperor magically comes back to life, Rick and Evyfind themselves high in the Himalayas with a stranger called Linand the angry Emperor Mummy. Will the Mummy find the secret toliving forever? Or will Rick and Evy be able to stop him?
伦敦房地产界的年轻律师乔纳森·哈克,到特兰西瓦尼亚去见想在伦敦置业的德丘拉伯爵。当他到了德丘拉所居的古堡时,发现这位相貌极其英俊的伯爵举止非常古怪,而且城堡内竟然连一个仆人都没有,他慢慢意识到自己被当成了囚犯。哈克的未婚妻米娜与好友露茜到一个海滨小镇度假,海边停了一艘无人驾驶的船,海岸巡逻员在舵轮上发现了船长的尸体,他的双手被绑在舵轮上。在船长的丧礼后露茜开始梦游,不知所踪。米娜四处寻找,直到在墓园里发现一黑影俯身弯向露茜……
本书内容包括: 熊、寒迪、芭蕾舞者、采药、两个哑巴、最后一个清教徒、泽西牛、扫墓、亨利小姐的信、露西姑娘、大军出征、两小、康德的日常生活、君子好逑、登山遇险记等。
法国大革命时期,名医马奈特偶然目睹了贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行,因为打抱不平,反被投入巴士底狱,监禁了十八年。出狱后,马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是,在法国革命的旋涡中,一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演,善、恶、生、死在冲突中交融,在转瞬间变换……《双城记》结构严整,语言凝练,狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华,在其中得到了淋漓尽致的展现。
Extensive reading improves fluency and there is a real need inthe ELT classroom for contemporary graded material that willstimulate students. This compelling biography tells the story ofthe world's most famous president; from his schooldays in Hawaiiand Indonesia, to his time as a community activist in Chicago, andhis subsequent route to the White House.