本词典共选录936个词条,约1500个词和词组,近15000个例句,主要摘自编著者在近40年的阅读、翻译和审校他人译他人人译稿时所积累的数以万计的卡片,另一部分则参考外有关的工具书。在所收集的绝大部分常用词中,都包含不同程度的疑难问题。这些问题很多都是一般读者感到似懂,而不完全明白;能用,但下笔时又没有把握的;有些词条中的疑难问题甚至让某些较成熟的译者也颇感棘手。
英国麦克米伦出版公司(MacmillaPublishersLimited)1834年成立于英国伦敦,是一家具有一百余年历史的大型综合性出版社。百余年来,麦克米伦出版公司以其高质量的图书和期刊服务于社会并因此赢得了来自世界各国、各界读者的拥戴。目前,其业务已遍及世界各大洲,分设在各国的子公司和销售部达四十余个,是世界三大英语语言教学(ELT)出版机构之一。《麦克米伦初阶英语词典》(MacmillanEssentialDictionaryforLearnesofEnglish)是其于2003年出版发行的一部专为初、中级英语学习者设计的词典。本词典的编纂主要得益于世界英语语料库(WorldEnglishCorpus),这使编者能在大量的真实语言材料中挑选适合初、中级英语学习者使用的语言信息。而强大的软件支持使他们的工作更加得心应手。除此之外,了解使用者到底需要何种信息也是十分关键的。为此,他们进行了大量深入细致
《郎文当代英语辞典》(英语版)第3版(1995年)信息量非常大,全面反映了当代西方社会生活新面貌,是一部有助于培养英语口头与书面准确表达和恰当运用语言技能的实用并引人入胜的工具书。它具有以下的特点:(一)收词量大,覆盖面广,超过8万条单词和短语。(二)释义、细致、浅显易懂。释义所用词汇为朗文公司语料库精选的最常用的2千英语单词。(三)收集各方面的当代英语词汇:文学、商业、科技等等,以及日常生活交谈、会话中自然、随意的说法。例如,deconstruction(解构、拆析,文学评论用语),marketeconomy(市场经济,商业用语),clone(克隆动物或植物,科技用语),say-so(允许、许可):Withouthis(thedoctors)say-so,youcantleavethehospital.(没有医生的许可,你不得出院。日常生活随意用语)。(四)新词丰富多彩。例如,snail(蜗牛邮件:humorousaexpressiomeaninglettersth
本词典是外语教学与研究出版社和PRENTICEHALL,INC。合作出版的钱伯斯词典系列中的一本。钱伯斯词典系列包括《钱伯斯学生英语词典》、〈钱伯斯基础英语词典〉、〈钱伯斯英语词词典〉、〈钱伯斯英语惯用语词典〉。这四种词典释义简洁明了,通谷易懂,编排醒目,使用便捷,信息量大,内容,由英语词典专家依据的英国国家语料库精心编纂而成。
《朗文当代英语辞典》(增补本)的新词语补编是学习研究英语新词语的很好入门教材。补编自成一个单元,有助于集中学习研究。补编开头有琼·艾奇逊(JeanAitchison)写的一篇序言,泛论英语新词语的产生、构成等方面,知识性强,是学习研究新词语的指导。总之,学习研究英语新词语有莫大好处,也很能引人入胜。让我借用英国语言学家、辞书编纂家埃里克·帕特里奇(EricPartridge)在上世纪60年代对当时某本新词语词典的评语来结束我对《朗文当代英语辞典》(增补本)的新词语补编的介绍:Anydictionaryofnew...wordsisworthyofrespectandattention.Thisparticulardictionaryisworthyofmore.Itshouldbeused,consulted,read.(任何一本新词语词典都值得尊重与重视。这一本新词语词典值得更加尊重与重视。大家应当使用、查阅、研读这本词典)。
《情景式生活实景彩绘图解英语字典》共有5大部分、73篇图解课程,每篇图解课程皆为精彩的手绘场景,利用这些全彩图片与英语单词的联结,您可以轻松学会各种日常生活情景下的词汇,完整学会衣、食、住、行,以及育乐等方面常见的生活英语单词。
本词典是外语教学与研究出版社和PRENTICEHALL,INC。合作出版的钱伯斯词典系列中的一本。钱伯斯词典系列包括《钱伯斯学生英语词典》、〈钱伯斯基础英语词典〉、〈钱伯斯英语词词典〉、〈钱伯斯英语惯用语词典〉。这四种词典释义简洁明了,通谷易懂,编排醒目,使用便捷,信息量大,内容,全部由英语词典专家依据的英国国家语料库精心编纂而成。
该词典精选了13500个英语最为常用的词汇作为词目,特别收录了在前核心词汇的*用法500余种。所选词汇针对性强,非常适用于具有高中英语水平以上的学生使用,另外,对一般读者阅读英文报刊,进行日常英语会话,准备各类英语考试,洽谈业务等大有益处。为保证重点、节省篇幅,该词典只简列了相关的词汇的同义词和反义词,未作详尽辨异。读者可以通过查找相关的词条和义项,辨别其极细微的差别释义简洁,准确地道。例证丰富,贴近生活。新词新义,贴近时代;编排科学,检索方便。*音标,规范易学。,从而准确掌握英语的语言。
《郎文当代英语辞典》(英语版)第3版(1995年)信息量非常大,全面反映了当代西方社会生活新面貌,是一部有助于培养英语口头与书面准确表达和恰当运用语言技能的实用并引人入胜的工具书。它具有以下的特点:(一)收词量大,覆盖面广,超过8万条单词和短语。(二)释义、细致、浅显易懂。释义所用词汇为朗文公司语料库精选的最常用的2千英语单词。(三)收集各方面的当代英语词汇:文学、商业、科技等等,以及日常生活交谈、会话中自然、随意的说法。例如,deconstruction(解构、拆析,文学评论用语),marketeconomy(市场经济,商业用语),clone(克隆动物或植物,科技用语),say-so(允许、许可):Withouthis(thedoctors)say-so,youcantleavethehospital.(没有医生的许可,你不得出院。日常生活随意用语)。(四)新词丰富多彩。例如,snail(蜗牛邮件:humorousaexpressiomeaninglettersth
牛津出版社是国际出版界的。其牛津英语词典系列,特别是《牛津简明英语词典》堪为精品,素来具有收词量大、注释精当、举例简要、词源确切、附录实用等特色。近年出版的各种新版本,注意增添新词新义、实录新拼法新用法、采用国际音标,加之讲究版面的清晰醒目,推陈出新,精益求精,从而享誉全球。今外研社受权在出版《牛津简明英语词典》、《牛津袖珍英语词典》和《牛津小小英语词典》,以满足不同阶层、不同年龄的读者层和各种阅读任务的需要,是我国辞书出版的一大举措,对我国英语教学必将产生积极影响。
英国麦克米伦出版公司(MacmillaPublishersLimited)1834年成立于英国伦敦,是一家具有一百余年历史的大型综合性出版社。百余年来,麦克米伦出版公司以其高质量的图书和期刊服务于社会并因此赢得了来自世界各国、各界读者的拥戴。目前,其业务已遍及世界各大洲,分设在各国的子公司和销售部达四十余个,是世界英语语言教学(ELT)出版机构之一。《麦克米伦初阶英语词典》(MacmillanEssentialDictionaryforLearnesofEnglish)是其于2003年首次出版发行的一部专为初、中级英语学习者设计的词典。本词典的编纂主要得益于世界英语语料库(WorldEnglishCorpus),这使编者能在大量的真实语言材料中挑选适合初、中级英语学习者使用的语言信息。而强大的软件支持使他们的工作更加得心应手。除此之外,了解使用者到底需要何种信息也是十分关键的。为此,他们进行了大量深入细致
《朗文当代英语辞典》(增补本)的新词语补编是学习研究英语新词语的很好入门教材。补编自成一个单元,有助于集中学习研究。补编开头有琼·艾奇逊(JeanAitchison)写的一篇序言,泛论英语新词语的产生、构成等方面,知识性强,是学习研究新词语的指导。总之,学习研究英语新词语有莫大好处,也很能引人入胜。让我借用英国语言学家、辞书编纂家埃里克·帕特里奇(EricPartridge)在上世纪60年代对当时某本新词语词典的评语来结束我对《朗文当代英语辞典》(增补本)的新词语补编的介绍:Anydictionaryofnew...wordsisworthyofrespectandattention.Thisparticulardictionaryisworthyofmore.Itshouldbeused,consulted,read.(任何一本新词语词典都值得尊重与重视。这一本新词语词典值得更加尊重与重视。大家应当使用、查阅、研读这本词典)。