在编写这套词典的过程中，我们做了大量的研究工作，不仅研究了近年出版的几十本词典，还阅读了几百本现代作品，包括某些百科全书。这不仅有利于提供大量例句，而且有利于了解各种词汇在现代英语中的活跃程度，这对选词释义都很有帮助。这本词典中的每一个例句都有出处，而且用号码标出，使它能更客观地反映现代英语的实际。同时我试图使这本词典具有中国人的特色，以便更好为中国读者服务。一是选词翻译从中国人的需要出发，对我们掌握英语有用的东西着重处理，方言、俚语、生辟的词汇一概不取。二是中国人学英语感到困难的东西着重处理，尽量做到有的放矢。三是词义的讲解立足于汉语实际，以便易于接受。四是适当进行汉英对比。例句译文尽量自然。阅读译文的过程也是汉英对比的过程。 本书共收英语基础词语一万余个，例句五万余

The Wordsworth Advanced Learners' Dictionary is unique in that it combines the elements of thesaurus, usage guide, lexicon and historical survey in one volume. As well as the usual features of a dictionary, this book includes expository panels which present a point of usage,the history of the word, the area of vocabulary or the nuances of a definition. As David Crystal says of the book in his Introduction, ' The test,quite simply, is to open it, at any page, and see if you can stop yourself browsing. I couldn't.

本词典共选录936个词条，约1500个词和词组，近15000个例句，主要摘自编著者在近40年的阅读、翻译和审校他人译他人人译稿时所积累的数以万计的卡片，另一部分则参考外有关的工具书。在所收集的绝大部分常用词中，都包含不同程度的疑难问题。这些问题很多都是一般读者感到似懂，而不完全明白；能用，但下笔时又没有把握的；有些词条中的疑难问题甚至让某些较成熟的译者也颇感棘手。

看绘本，走入生活场景才能活用英语词汇。73篇风格彩绘，看图学英语，单词超好记。本书涵盖 日常居家 生活城市 观光旅游 休闲活动 中西节庆 等常用的英语单词。每篇图解课程皆为精彩的手绘场景，利用这些全彩图片与英语单词的联结，可以轻松学会各种日常生活情景下的词汇，完整学会衣、食、住、行，以及育乐等方面常见的生活英语单词。除图解单词外，各图解课程均设置测试练习、实用句子、相关讲解、小知识四大部分。测试练习包括拼写单词和听力练习，帮助复习学过的单词，并借由动手做练习的过程加深印象。每个图解课程后都列出在此情景下会用到的实用句，这些简单又简短好背的句子提供正确又地道的说法，让您在需要的时候顺利用英语表达。讲解部分提供与课程情景相关的词组、俚语、谚语、成语，让您的英文写作或对话能更活泼、更贴切

本书系根据Collins COBUILD English Language Dictionary 精选而成。Collins COBUILD English Language Dictionary 是英国柯林斯伯明翰大学国际语言数据库经过多年的研究，搜集了近2000万字的资料并运用计算机技术编辑而成的英语词典。它的独到之处在于，以通俗易懂的解释来阐明当代英语的词义，用生动的典型实例介绍具体的用法。 本书除保留了Coollins COBUILD English Language Dictionary 的精华和编排方式外，增添了专页用来系统介绍英语语法规则及其用法，为一些词汇配有精细的插图，此外，还增录了近年来出现的新词和常用的英语词汇，特别适合教授课和具有一定英语水平的学生自学。