《法语交际口语渐进》（初级）属于 法语渐进系列 。该套丛书是中法两国法语教师教学经验长期积累的结晶。它是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习书，同时也是法语爱好者的*入门教材。读者可以从该套书中获得非常实用和*的语言知识，并且能通过课后练习提高实际运用法语的能力，达到学习外语的*终目标 交际。 《法语交际口语渐进》（初级）与该书的中级本相比，更适用于正处于法语入门阶段以及具有法语初级水平的读者。它的特点是：全面、精练、新颖。书中的对话涉及生活的方方面面 吃、穿、住、行，每段对话的语境真实，既体现了真实的法国生活，又不乏风趣幽默；课文编排以*有效率的学习为目标，全书40课按照主题的不同被分成6个单元，即分别被归入六大主题（购物；告之情况，打听情况；谈论地点和物品；对他人说话；谈论自

全书分为三部分，内容针对援外医疗队队员在国外的生活和工作所需，既考虑他们的工作，也顾及他们应对日常生活交流。 第一部分是日常生活用句，满足队员日常生活主要场景会话需要，同时融入一些有疑问词引出的疑问句，以弥补上述场景设计数量的不足，也契合使用者掌握和运用疑问词造句的需要。第二部分是医务会话，内容涵盖西医各科室以及中医。还收录常用药名、医疗器械、各种医学证明、检查化验单。书的最后部分是一万多字的《法语极简语法》，方便使用者学习和掌握基本语法。 本书特色是医务部分的会话不采用传统口语书中一问一答套路，而是按医生和患者用语分开列出常用句例，让医生即时运用句例问诊，并听懂患者口述的病情，减少句子重复的几率，节省篇幅。 根据使用者法语水平不足的情况，句子以简单句为主。每一章节会话后附有补

48个生活场景，8600多例会话，生活情景剧跃然纸上。 新潮用语，情感表达，聚会聊天让你成为法语口语焦点达人。 大量标注法国人口语中的连音、联诵和省音，纯正法语自然养成。 每个主题句后附对话和可替换句型，标明适用场合，方便读者选用。 法语公务信函和日常生活谚语格言，内容实用。 编者博丹女士是法国G家级播音员，音频由其本人录制，优美法语听不停。 扫描书中二维码，即学即练，快速提升学习效果。

这是一本适合所有年龄法语初学者的全新类型的会话手册，法英汉三语对照，帮助学习者特别是有英语基础的学习者快速掌握地道法语，自信与法语人士交流。 本书共分12个单元，每个单元介绍一种情景下的法语表达，包括聊天、社交、出门、购物、在外吃饭、电话邮件联络、去医院、求助、时间数字表达等主题。根据每单元的特定情境，提供不同句型，并配有丰富的三语例句。本书正文有三个特色板块：1，每单元设置BON \;SAVOIR 不可不知 板块，就句型语境、表达语气、语法要点或英法语的区别等内容做简短提示。2，每单元结尾设置 留心聆听 板块，小结在本单元情境下法国人常用的句型。3，每单元最后设置 生活小贴士 板块，提供与单元主题相关的法国文化或生活常识。

本书不仅是针对我国社会和经济发展的新形势和新需求来选题的，也是针对法语口译严重匮乏的现状来选题的。本书共分十四章，主要内容包括：笔记法“密码解读”；笔记符号介绍；笔记训练方法；国际政治；中国文化；高科技；环境与健康等。

《法语口译实务》（三级）的编写中，编者既以《英语口译实务》（三级）为蓝本，主要参考其中的编写模式和主题内容，更注重口译训练的基本原则和技能。 1、尽量选择真实的口译语篇素材。2、尽量把书面资料改编为口头语篇。3、即便在为应试编写的“单句翻译”练习中，编者也尽量选用套语、口号、常见表达等既具独立语言形式又有完整交际意思的句子。4、把《英语口译实务》（三级）中的“英汉互译”和“课文口译”分别改为“对话口译”与“语篇口译”，旨在突出话语语篇的口头表达特点。 口译思维程序主要分为：逻辑理解、概念记忆和交际表达三个阶段，每个阶段均依靠一系列相关的技能。 其中逻辑理解阶段依赖的主要是源语信息接收、分析归纳、预测推理等技巧，为此，每个单元的“口译操练”配有听力填空练习，各单元口译语篇均

旨在通过本书，让读者在较短的时间内熟悉并掌握法语语音。本书编排独特，重点突出，特别适合法语自学者，或是选修法语为第二外语的读者。 录音由上海人民广播电台讲授多年法语广播讲座的上海外国语大学教授束景哲、语音专家花秀林朗读。

本书不仅是针对我国社会和经济发展的新形势和新需求来选题的，也是针对法语口译教材严重匮乏的现状来选题的。本书共分十四章，主要内容包括：笔记法“密码解读”；笔记符号介绍；笔记训练方法；国际政治；中国文化；高科技；环境与健康等。

《得心应口说法语》 分为十一章，包括句型和对话，并赙赠CD 一张。 《得心应口说法语》根据实际交际场景，区分会话语级（标准法语、正式法语和通俗法语），为读者在不同场合下的交流提供可靠的参考依据。本书内容的难度级别涵盖了从A1 到C1 五个等级，可以作为DELF 和DALF 考试的参考用书。书中还给出了丰富的文化知识和语言知识注释，并配有插图，图文并茂。 《得心应口说法语》适用于各类水平的法语学习者；帮助因旅游、商务活动、工作等原因赴法的人员提高日常交流的能力；法语教师也可以把本书作为教学的补充材料。