消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为国际减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从 决胜脱贫攻坚，共享全面小康 坚持党的领导，强化组织保证 坚持精准方略，提高脱贫实效 坚持加大投入，强化资金支持 坚持社会动员，凝聚各方力量 坚持从严要求，促进真抓实干 坚持群众主体，激发内生动力 携手消除贫困，共建人类命运共同体 等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译，译文均由专家翻译

消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为国际减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保证”“坚持精准方略，提高脱贫实效”“坚持加大投入，强化资金支持”“坚持社会动员，凝聚各方力量”“坚持从严要求，促进真抓实干”“坚持群众主体，激发内生动力”“携手消除贫困，共建人类命运共同体”等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译，

天真无邪的少男少女朦胧的情感故事。主人公是地主家少女及其佃农家的少年。少女泼辣、精明，主动向少年表示好感，而少年因身份等原因并不能理解少女的初心。于是，少女就善意地戏弄、报复并不理解自己且不敢面对自己的少男，少男少女纯真的情感世界，尽现在旁观者一读者一眼前。

天真无邪的少男少女朦胧的情感故事。主人公是地主家少女及其佃农家的少年。少女泼辣、精明，主动向少年表示好感，而少年因身份等原因并不能理解少女的初心。于是，少女就善意地戏弄、报复并不理解自己且不敢面对自己的少男，少男少女纯真的情感世界，尽现在旁观者一读者一眼前。

《泰语入门，看完这本就能说！》是一本集发音、单词、语法、句型、对话于一体的多功能、大容量泰语入门书。 内容完全依照外语学习规律和初学者的实际需求编排。 《泰语入门，看完这本就能说！》这本书涉及生活、社交、职场等全方位实际场景，能够帮助您在自学环境下，也不逊色于泰语的学生。 另赠送自学，常速及慢速的双速音频，及超好用的泰语音标发音口型视频。

《趣味韩国语：韩国语谚语100条》是通过韩国语中使用频率较高的、能反映韩国文化的100条谚语来帮助大家学习韩国语的书。《趣味韩国语：韩国语谚语100条》将这100条谚语按内容分为47课，并对每条谚语的发音、单词、语法、表层义和深层义进行描述和说明。每条谚语还举有两个例子（用例），并附上译文。另外，为了辅助理解一些谚语和用例，在书后附有“文化解说”（主要从《韩国民族文化大百科辞典》中选编）和“注释”。这《趣味韩国语：韩国语谚语100条》主要是为韩国语水平达到中级以上的学习者和读者而编写的。韩国语专业的学生，可以在第四学期（二年级第二学期）或第五学期（三年级学期）使用此书。

《中国文化读本(韩文版)》抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点，用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍。在介绍知识的同时，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值，显现中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣，在读者面前展示中国自古以来尊重自然、热爱生命、祈求和平、盼望富足、优雅大度、开放包容、生生不息、美善相乐的人文形象。 本书分为37讲，向读者介绍博大精深的中国文化。文中不仅介绍孔子、老子等诸子百家的哲学思想，而且汉字的起源、发明的创造以及中国人的生活习惯、各地美食等都囊括其中。在这些看似我们早就了解的专题中，作者提供了另一种有深度的认识，一种新鲜的认识。如：在讲解孔子思想时突出他的天人之学和人生境

作者尼古拉·奧斯特洛夫斯基(1904—1936)，苏俄作家。出生在乌克兰一个贫困的工人家庭，11岁便开始当童工。后成为红军战士、共青团干部。1929年，他全身瘫痪，双目失明。1930年，他用自己的战斗经历作素材，以顽强的意志开始创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。《钢铁是怎样炼成的》是20世纪苏俄文学中秀的作品之一，在苏联乃至世界文学史上占据着十分重要的地位．该书也是影响历史的百部经典之一。在1989年被中国共青团中央列为青年人“人生的路标”十本书之首；在1999年“感动共和国的50本书”的评选活动中亦位居榜首。《钢铁是怎样炼成的》描写苏联青年在革命熔炉中锻炼成长的经历。书中主人公保尔·柯察金身上所体现出的对人生的追求、执着的拼搏奉献精神以及对人生的坚定信念，是永远值得我们学习的。作品中保尔同冬妮娅的爱情纠葛，同丽达磊