口译理论主要是研究生和学者的研究课题,但口译实践却是很多人必须面临的课题。所以,本书以口译理论为基础,侧重翻译实践,以培养翻译技能为宗旨。在编写的过程中经过不断修改,力图体现*的国际国内形势,并引入*的数据、资料、观点和立场。选题充分考虑到当前中外交往中翻译工作的需要,突出常用的题材和内容。 《西班牙语口译》由北京外国语大学西班牙语系的常世儒教授执笔完成。作者具有十多年口译教学的丰富经验。 这本书以口译理论为基础,侧重翻译实践,以培养翻译技能为宗旨。 全书内容丰富,体现了*的国际国内形势,引入了*的数据、资料、观点和立场。 在选题方面,充分考虑到当前中外交往中翻译工作的需要,突出常用的题材和内容。 本书适用于研究生和本科四年级口译课的教学以及自学西班牙语的人士。此外,对
《快乐西班牙语》引进自西班牙Edelsa出版社,是一套为12至18周岁的青少年量身打造的近期新版西班牙语教材。全套教材分为A1、A2、A2+和B1四个级别,每个级别均配有“学生用书”“教师用书”和“练习册”。每册共6个单元,每个单元包含3个学习目标,讲授系统的词汇、交际和语法知识,同时还包含一定的社会学、跨学科、跨文化知识,旨在培养学生成为世界公民、了解域外文化和利用西班牙语了解不同学科知识的技能。此外,教材还配有丰富的数字资源,学生用书配有爱听外语APP、微信小程序和视频课,教师用书配有教学短剧、教学课件等教学资源。本册为:《快乐西班牙语3(A2+)教师用书》。
《新启航西班牙语.2.下》由于漫主编
《快乐西班牙语》引进自西班牙Edelsa出版社,是一套为12至18周岁的青少年量身打造的近期新版西班牙语教材。全套教材分为A1、A2、A2+、B1四个级别,每个级别均配有学生用书、教师用书和练习册。此外,教材还配有丰富的数字资源,学生用书配套“爱听外语”APP和微信小程序,教师用书配套教学短剧、教学课件等资源。
本书适用于具备一定英语基础、想自学西班牙语的读者。 共 22课,每课设计4个学时,约88学时,适合自学者学习半年左右。书中的西班牙语风格接近拉美的口语,这也是作者在美国生活多年的经验所得。每课设置课文、词汇、语法等内容。本书的一大特色是注重西语和英语之间的比较,方便读者自学,且语法多从西英对比的角度分析讲解,利于读者理解。有配套音频以及英西对照词汇表。
《新启航西班牙语.3.上》由王婷主编
本书帮助你学习流行的西班牙语口语中最常用的习语。本书通过循序渐进的方法讲授西语国家口语中最常用的习语。对话选自经常出现在电影、图书、日常工作以及朋友交谈中的口语表达。现在你可以用最短的时间了解只有西语为母语的人才懂的语言!
《快乐西班牙语》引进自西班牙Edls出版社,是一套为12至18周岁的青少年量身打造的近期新版西班牙语教材.全套教材分为A1、A2、A2+和B1四个级别,每个级别均配有"学生用书""教师用书"和"练习册".每册共6个单元,每个单元包含3个学习目标,讲授系统的词汇、交际和语法知识,同时还包含一定的社会学、跨学科、跨文化知识,旨在培养学生成为世界公民、了解域外文化和利用西班牙语了解不同学科知识的技能.此外,教材还配有丰富的数字资源,学生用书配有爱听外语APP、微信小程序和视频课,教师用书配有教学短剧、教学课件等教学资源.本册为:《快乐西班牙语3(A2+)学生用书》.
《快乐西班牙语》引进自西班牙Edelsa出版社,是一套为12至18周岁的青少年量身打造的近期新版西班牙语教材。全套教材分为A1、A2、A2+和B1四个级别,每个级别均配有“学生用书”“教师用书”和“练习册”。此外,教材还配有丰富的数字资源,学生用书配有爱听外语APP和微信小程序,教师用书配有教学短剧、教学课件等教学资源。教材内容丰富,配有大量的语音、词汇、语法、阅读、听力、口语和写作等练习,旨在全面系统地提高学生的听、说、读、写等语言能力。教材形式生动有趣,排版设计活泼多彩,一改传统教材的刻板形式,符合青少年审美。
本书由作者集自身的教学经验编写而成,主要讲授西班牙语语音中最为基本的概念,包括元音、辅音、语音语调等内容,讲解深入浅出,通俗易懂,为零起点的学习者量身定制。每一节中,作者除了介绍每个音素的发音部位、基本发音要领之外,将该音素的发音与汉语和英语的类似发音进行比较,希望能够帮助读者借助自身已有的语言学习经验进行学习。此外,还会特别标明发音的难点和若干个类似音素之间的细微差别,非常实用。除了讲解的内容,还配有录音;每课后附大量练习,为读者提供多种多样的练习手段,巩固发音。书后附朗读材料、书写规范、数字及人名拼写等扩展性内容。
《AULA汉化版大家的西班牙语》系列丛书特点: 学生用书: 结构清晰:每单元分为听读理解、观察与思考、要点小结、练习与交流和走遍西语世界五大板块,严格遵从语言学习的逻辑顺序; 边学边测:附有针对单元知识点的适量练习以供学习者自测或教师课堂练习使用; 精简易学:要点小结板块对重要知识点进行深入浅出的讲解,易于学习者理解、掌握; 颜值了得:配有大量精美图片,西班牙语学习不再枯燥。 教师用书: 教学搭档:旨在丰富课堂素材,简化教师工作,让备课过程更加高效;书中配有学生用书习题答案及听力材料。 练习册: 学习帮手:作为课后练习的有力补充,是检测知识掌握程度的又一指标。